New translations intl_zh_cn.arb (Japanese) (#29)

Author: ChenDoXiu

lib/l10n/intl_ja_JP.arb

@@ -14,7 +14,7 @@
   "serverAddr": "サーバーアドレス",
   "next": "次へ",
   "timeline": "タイムライン",
-  "notifications": "お知らせ",
+  "notifications": "通知",
   "clips": "クリップ",
   "drive": "ドライブ",
   "explore": "見つける",
@@ -23,15 +23,15 @@
   "more": "もっと",
   "viewMore": "詳細",
   "settings": "設定",
-  "noLists": "You don't have any lists",
-  "gotIt": "Got it!",
+  "noLists": "リストがありません",
+  "gotIt": "わかった",
   "back": "戻る",
   "name": "名前",
   "description": "説明",
   "preview": "プレビュー",
   "public": "公開",
   "nameCannotBeEmpty": "名前は空欄にできません",
-  "creationFailedDialog": "作成の失敗\n\n {error}",
+  "creationFailedDialog": "作成に失敗しました\n\n {error}",
   "justNow": "たった今",
   "secondsAgo": "{seconds} 秒前",
   "minutesAgo": "{minutes} 分前",
@@ -43,10 +43,10 @@
   "addFile": "ファイルを追加",
   "localUpload": "アップロード",
   "fromCloud": "ドライブから",
-  "uploadFromUrl": "URLアップロード",
-  "enterUrl": "URLを入力してくださ",
+  "uploadFromUrl": "URLからアップロード",
+  "enterUrl": "URLを入力してください",
   "cancel": "取り消し",
-  "uploadFailed": "\n {msg} のアップロードに失敗しました",
+  "uploadFailed": "アップロードに失敗しました\n {msg}",
   "rename": "名前を変更",
   "delete": "削除",
   "markAsSensitive": "閲覧注意にする",
@@ -57,31 +57,31 @@
   "copyLink": "リンクをコピー",
   "download": "ダウンロード",
   "renameFile": "ファイル名を変更",
-  "renameFolder": "フォルダ名の変更",
+  "renameFolder": "フォルダ名を変更",
   "enterNewFileName": "新しいファイル名を入力してください",
   "deleteFileConfirmation": "ファイル「{name}」を削除しますか？このファイルを使用した全てのコンテンツからも削除されます。",
   "deleteFolderConfirmation": "フォルダ「{name}」フォルダを削除してもよろしいですか？フォルダ内にコンテンツがある場合は、フォルダ内のコンテンツを削除してください。",
   "refresh": "更新",
   "createFolder": "新しいフォルダー",
   "folderName": "フォルダ名",
-  "ok": "はい",
+  "ok": "OK",
   "confirmSelection": "はい({selectListLength}/{maxSelect})",
   "done": "OK",
   "selectHashtag": "タグを選択",
   "login": "ログイン",
-  "loginSuccess": "ログイン成功",
-  "loginFailed": "ログインに失敗しました。",
+  "loginSuccess": "ログインに成功しました",
+  "loginFailed": "ログインに失敗しました",
   "loginFailedWithAppCreate": "ログイン失敗: アプリケーションの作成に失敗しました",
-  "loginFailedWithToken": "ログイン失敗: トークン取得失敗",
+  "loginFailedWithToken": "ログイン失敗: トークン取得に失敗しました。",
   "loginLoading": "{server} にサインイン中",
   "replyNoteText": "返信",
   "replyNoteHint": "このノートに返信...",
   "reNoteText": "引用",
   "reNoteHint": "このノートを引用...",
-  "createNote": "新しい投稿を投稿",
-  "createNoteHint": "何が起こってる...",
+  "createNote": "新しいノートを投稿",
+  "createNoteHint": "何かありましたか？",
   "publish": "公開",
-  "recipient": "受信者",
+  "recipient": "宛先",
   "add": "追加",
   "vote": "投票",
   "voteOptionAtLeastTwo": "投票数は2つ未満にすることはできません。",
@@ -98,7 +98,7 @@
   "cw": "内容を隠す",
   "mention": "メンション",
   "hashtag": "ハッシュタグ",
-  "emoji": "エモーティコン",
+  "emoji": "絵文字",
   "previewNote": "投稿をプレビュー",
   "reaction": "返信する",
   "reactionAccepting": "リアクションに同意する",
@@ -171,7 +171,7 @@
   "favorite": "お気に入り",
   "myCLips": "自分のクリップ",
   "clipFavoriteList": "お気に入り",
-  "deleteConfirm": "削除したい「{thing}」を削除してもよろしいですか？",
+  "deleteConfirm": "「{thing}」を削除してもよろしいですか？",
   "clipFavorite": "お気に入りに追加",
   "clipCancelFavoriteText": "お気に入り解除しますか？",
   "exploreHot": "人気",
@@ -190,13 +190,13 @@
   "saveFailed": "保存に失敗しました",
   "somebodyNote": " の投稿",
   "showConversation": "会話を表示",
-  "notification": "お知らせ",
+  "notification": "通知",
   "notifyFollowedYou": "フォローされました",
   "notifyFollowedAccepted": "フォローリクエストが承認されました",
-  "notifyNotSupport": "サポートされていない通知タイプ：{type}。",
+  "notifyNotSupport": "サポートされていない通知タイプ:{type}",
   "notifyAll": "すべて",
-  "notifyMention": "私に言及する",
-  "notifyMessage": "特定",
+  "notifyMention": "メンション",
+  "notifyMessage": "指名",
   "notifyFilter": "フィルター",
   "notifyMarkAllRead": "全て既読にする",
   "all": "すべて",
@@ -222,6 +222,6 @@
   "processing": "処理中",
   "overviews": "概要",
   "close": "閉じる",
-  "loginExpired": "登录信息已经过期，请重新登录",
-  "clear": "Clear"
+  "loginExpired": "ログイン情報が有効ではありません。再度ログインしてください。",
+  "clear": "クリア"
 }