Update `circle.yml` to leverage CircleCI 2.0 features ... namely better Docker support -> https://circleci.com/docs/2.0/building-docker-images/