Underlying bot crashes after new_chat_participant -> chat_add_user conversion

[LucentW]

Needs further investigation.

Error returned by the underlying uzzbot running on the testbed:
lua: plugins/banhammer.lua:215: attempt to concatenate local 'user_id' (a nil value)