Update game to user to region relationships in the datamodel

[barrybecker4]

The backend datamodel needs to by updated (as well as corresponding front-end changes).

• Regions belong to games (have gameId) - there can be regions at the same location but in different games.
• A game has a list of users
• User has current game