Can you login to the created account using the usual processes either with the normal route or with credentials ?
In CSS you can seed an account
https://communitysolidserver.github.io/CommunitySolidServer/latest/usage/seeding-pods/
It would be nice to have something like this using the google/github SSO
This may be is more what FedCM could do.