Allow Rex patterns in Output schema

As a user, I want to be able to specify the exact output format in Regex (sorry for the misspell in the issue title, TGIF), as I am doing it with OpenAI.

Sticking to OpenAI structured output format would help a lot 🤘