forked from unraid/lang-ru_RU
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Expand file tree
/
Copy pathtools.txt
More file actions
313 lines (269 loc) · 18.9 KB
/
tools.txt
File metadata and controls
313 lines (269 loc) · 18.9 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
A registration replacement key has been created for USB Flash GUID=
About=О системе
alert=тревога
An email has been sent to=E-mail был отправлен
and=и
Anonymize diagnostics=Анонимная диагностика
Anytime=Любое время
Archived Notifications=Архивные уведомления
Are you sure=Вы уверены
Array has been Reset=Массив **сброшен**
Array must be Started to change permissions=Чтобы изменить разрешения, массив должен быть **запущен**
Array must be Stopped to change=Чтобы изменить массив, необходимо его **Остановить**
Array slots=Слоты массива
Array=Массив
Author=Автор
Beta=
Blacklisted USB Flash GUID=GUID флэш-памяти USB, занесён в черный список
Branch=Ветка
By using this software, you agree with our=Используя это программное обеспечение, вы соглашаетесь с нашими
Cache slots=Слоты для кеша
Cannot connect to key-server=Не удается подключиться к серверу ключей
Check for Updates=Проверить обновления
click Install Key=нажмите <i>Установить ключ</i>
collecting diagnostic information this may take several minutes=сбор диагностической информации (это может занять несколько минут)
Component=Компонент
Credits=Авторы
Data slots=Слоты данных
Delete all notifications=Удалить все уведомления
Delete notification=Удалить уведомление
Developer=Разработчик
Diagnostics=Диагностика
Disks=Диски
Display Settings=Настройки отображения
Downloading=Скачивание
End-User License Agreement=Лицензионное соглашение конечного пользователя
Enter URL of language pack XML file=ведите URL-адрес XML-файла языкового пакета
Error accessing your physical USB Flash boot device=
EULA=Пользовательское соглашение
Event=Событие
Expiration=Срок действия
Extend=Продлить
extended=расширенный
Get Trial Key=Получить пробный ключ
Hardware Profile=Профиль оборудования
Hide Details=Скрыть детали
If you do not receive an email, please check your spam or junk-email folder=Если вы не получили письмо, проверьте папку со спамом или нежелательной почтой.
Importance=Важность
Important=Важное
Install Language=Установить язык
Install=Установить
Installed languages=Установленные языки
Invalid Trial Installation=Invalid *Trial* Installation
It will collect all of the system hardware information, remove any serial numbers, and securely upload it to LimeTech=Она соберёт всю информацию об аппаратном обеспечении системы, удалит все серийные номера и безопасно отправит её в LimeTech.
Key file URL=URL-адрес файла ключа
Language support added=Добавлена языковая поддержка
Language support deleted=Языковая поддержка удалена
Language=Язык
Missing Key File=Отсутствует файл ключа
Missing Language=Отсутствует язык
Network Settings=Настройки сети
New Config=Новая конфигурация
New Permissions=Новые разрешения
Next=
No notifications present=Уведомлений нет
No personal information such as user names, passwords, or any other file contents is included in the hardware profile=Никакая личная информация, такая как имена пользователей, пароли или содержимое файлов, не включается в профиль оборудования.
normal=обычное
Only ZIP files are allowed=Разрешены только ZIP-файлы
Page Map=Карта страниц
Parity slots=Слоты четности
Please check your=Пожалуйста, проверьте свой
please configure=пожалуйста, настройте
Please select a language before proceeding=Пожалуйста, выберите язык, прежде чем продолжить
Please=Пожалуйста
Pool slots=Слоты пула
Preserve current assignments=Сохранить текущие назначения
previous=предыдущий
Privacy Policy=Политика конфиденциальности
Processes=Процессы
Purchase Key=Купить ключ
Registered GUID=
Registered on=Дата регистрации
Registered to=Зарегистрировано
registering USB Flash GUID=
Release has been withdrawn=Релиз был отозван
Remove the installed language=Удалите установленный язык
Replaceable=Заменяемый
Request Extension=Запросить продление
Request Trial Extension=Запросить продление пробной версии
Restore=Восстановить
See=Посетите
Select language file=Выберите языковой файл
Select language=Выберите язык
Show Details=Показать детали
slots=слоты
Stable=
Subject=Тема
System Devices=Системные устройства
System Update Check=Проверка обновлений системы
Text=Текст
Thank you for choosing Unraid OS=Спасибо, что выбрали Unraid OS
Thank you for registering USB Flash GUID=
Thank you for trying Unraid OS=Спасибо, что попробовали Unraid OS
The registered GUID does not match the USB Flash boot device GUID=
There is a physical problem accessing your USB Flash boot device=
this may take several minutes=это займет несколько минут
This release has been withdrawn for use with Trial keys=This release has been withdrawn for use with *Trial* keys
This server has %s attached storage device=К этому серверу подключено %s запоминающее устройство
This server has %s attached storage devices=К этому серверу подключено %s запоминающих устройств
This utility is used for troubleshooting purposes=Эта утилита используется для устранения неполадок.
This will delete all notification files=Это удалит все файлы уведомлений.
This will update folder file permissions=Это обновит права доступа к папкам и файлам
Time=Время
To install a registration key, paste the key file URL in the box below and click Install Key=Чтобы установить регистрационный ключ, вставьте URL-адрес файла ключа в поле ниже и нажмите **Установить ключ**.
to select your language=чтобы выбрать свой язык
Trial key expires on=Срок действия ***пробной*** версии истекает
Trial=Пробная
Update OS=Обновление ОС
Upgrade Key=Обновление ключа
Uploaded=
uploading hardware information=загрузка информации об оборудовании
Uploading=
Use this to develop language packs=Используйте это для разработки языковых пакетов
Use this to install official language packs=Используйте это для установки официальных языковых пакетов
User Shares=Общие ресурсы пользователей
User=Пользователь
Vars=Переменные
VFIO-PCI Log=
View VFIO-PCI Log=
warning=предупреждение
webGUI=Веб-интерфейс
When received, please paste the URL into the Key file URL box and=When received, please paste the URL into the *Key file URL* box and
Wrong File Extension=Неверное расширение файла
You havent sent Limetech your hardware profile yet=Вы ещё не отправили в Limetech свой профиль оборудования
Your hardware profile was last submitted on=
Your Trial key has expired=Срок действия вашего *пробного* ключа истёк
Your Trial key requires an internet connection=Ваш *пробный* ключ требует подключения к Интернету
; Sysdevs text - added May 18, 2020
A reboot is required to apply changes=Для применения изменений требуется перезагрузка.
ALERT=ТРЕВОГА
Bind selected to VFIO at Boot=
CPU Thread Pairings=Сопряжение потоков ЦП
Changes saved=Изменения сохранены
Function Level Reset FLR supported=Function Level Reset (FLR) supported
In use by Unraid=Используется Unraid
Kernel driver in use vfio-pci=Используемый драйвер ядра: vfio-pci
No changes=Без изменений
PCI Devices and IOMMU Groups=Устройства PCI и группы IOMMU
PCI Devices No IOMMU Groups Available=Устройства PCI (группы IOMMU отсутствуют)
Reboot to take effect=Перезагрузите, чтобы вступили в силу
SCSI Devices=SCSI-устройства
The below list doesnt not reflect the way IOMMU would naturally group devices=The below list doesn't not reflect the way IOMMU would naturally group devices
This controller is bound to vfio, connected USB devices are not visible=
This controller is bound to vfio, connected drives are not visible=
To see natural IOMMU groups for your hardware, go to the VM Manager page and set the PCIe ACS override setting to Disabled=To see natural IOMMU groups for your hardware, go to the [VM Manager] page and set the **PCIe ACS override** setting to **Disabled**
USB Devices=USB-устройства
Your system has booted with the PCIe ACS Override setting enabled=Ваша система загрузилась с включенной настройкой PCIe ACS Override.
:diagnostics_1_plug:
Эта утилита используется для устранения неполадок. Она соберёт всю системную информацию, файлы конфигурации и упакует эти файлы в один ZIP-файл, который можно сохранить локально.
В дальнейшем этот файл можно будет включить в вашу переписку с Limetech или форумом Unraid.
Это поможет другим быстро получить внутреннюю информацию о вашей системе и обеспечит лучшую поддержку в решении вашей проблемы.
Собирается следующая информация и файлы конфигурации:
:end
:diagnostics_2_plug:
+ */config*
<br>копируются все *\*.cfg файлы*, *go* файл и *super.dat* файл. Это файлы конфигурации.
+ */config/shares*
<br>копируются все *\*.cfg* файлы. Это файлы настроек общего доступа пользователей.
+ *Syslog file(s)*
<br>копируется текущий *syslog* файл и любые предыдущие существующие *syslog* файлы.
+ *System*
<br>сохраняется вывод следующих команд:
<br>lsscsi, lspci, lsusb, free, lsof, ps, ethtool & ifconfig.
<br>отображение групп iommu.
<br>отображение параметров командной строки (например, pcie acs override, pci stubbing, etc).
<br>сохраняются системные переменные.
+ *SMART reports*
<br>сохраняется отчет SMART для каждого отдельного диска, присутствующего в вашей системе.
+ *Docker*
<br>сохраняются файлы *docker.log*, *libvirtd.log*, *libvirt/qemu/\*.log* и *vfio-pci*.
:end
:diagnostics_3_plug:
Нажмите **Скачать**, это запустит процесс сбора, а затем даст указание вашему браузеру сохранить zip-файл локально.
*Никакая личная информация, такая как имена пользователей, пароли или любое другое содержимое файлов, не указанное выше, не включается в Unraid OS; тем не менее, ваше имя сервера, IP-адрес и имена общих пользователей **будут** включены*.
*Note that 3rd-party plugins **may** or may not store personal information in plugin-specific configuration files and/or output
to the system log.*
*Use* **Anonymize diagnostics** *when publishing the diagnostics file in the public forum. In private communication with Limetech it is recommended to uncheck this setting and capture all information unaltered.*
:end
:newconfig_plug:
This is a utility to reset the array disk configuration so that all disks appear as "New" disks, as
if it were a fresh new server.
This is useful when you have added or removed multiple drives and wish to rebuild parity based on
the new configuration.
Use the *'Preserve current assignments'* selection to populate the desired disk slots ***after*** the array has been reset. By default **no** disk slots are populated.
**DO NOT USE THIS UTILITY THINKING IT WILL REBUILD A FAILED DRIVE** - it will have the opposite
effect of making it ***impossible*** to rebuild an existing failed drive - you have been warned!
:end
:newperms_1_plug:
This is a mandatory one-time action to be taken after upgrading from a pre-5.0 Unraid server release to Unraid v5 or a later release.
Select **ALL DISKS** when performing this one-time action.
This utility is also useful for restoring default ownership/permissions on files and
directories when transitioning back from Active Directory to non-Active Directory integration.
The utility starts a background process that goes to each of your data disks and cache disks and selected user shares
and changes file and directory ownership to *nobody/users* (i.e., uid/gid to 99/100), and sets permissions
as follows:
:end
:newperms_2_plug:
For directories:
drwxrwxrwx
For read/write files:
-rw-rw-rw-
For readonly files:
-r--r--r--
:end
:newperms_3_plug:
Clicking **Start** will open another window and start the background process.
Closing the window before completion will terminate the background process - so don't do that. This process can take a long time if you have many files.
Note that this tool may negatively affect any docker containers if you allow your appdata share to be included.
:end
:registration_1_plug:
Your server will not be usable until you purchase a Registration key or install a free 30-day *Trial* key. A *Trial*
key provides all the functionality of a *Pro* Registration key.
Registration keys are bound to your USB Flash boot device serial number (GUID). Please use a high quality name brand device
at least 1GB in size.
Note: USB memory card readers are generally **not** supported because most do not present unique serial numbers.
:end
:registration_2_plug:
+ Please make sure your [server time](DateTime) is accurate to within 5 minutes.
+ Please make sure there is a [DNS server](NetworkSettings) specified.
:end
:registration_3_plug:
Ваш *Пробный* ключ включает в себя все функции и поддержку устройств, как и регистрационный ключ *Pro*.
После того, как срок действия вашего *пробного* ключа истечёт, ваш сервер **по-прежнему будет работать нормально** до следующей **остановки** массива.
На этом этапе вы можете либо приобрести регистрационный ключ, либо запросить продление *пробной* версии.
:end
:registration_4_plug:
To continue using Unraid OS you may purchase a Registration key. Alternately, you may request a *Trial* extension key.
Most *Trial* extension requests are processed immediately but please allow up to one business day to receive your *Trial* extension key.
:end
:registration_5_plug:
It is not possible to use a *Trial* key with an existing Unraid OS installation.
You may purchase a Registration key corresponding to this USB Flash device to continue using this installation.
For more information, please [Contact Support](https://lime-technology.com/contact).
:end
:registration_6_plug:
Похоже, что ваш файл регистрационного ключа поврежден или отсутствует. Файл ключа должен находиться в каталоге
[config](/Registration/Browse?dir=/boot/config) на загрузочном устройстве USB Flash.
Если у вас нет резервной копии файла регистрационного ключа, [Contact Support](https://lime-technology.com/contact).
Если это была *пробная установка*, вы можете приобрести регистрационный ключ.
:end
:registration_7_plug:
*Trial* installations are only valid with the originally registered USB Flash device.
To continue using this installation with this USB Flash device, you may purchase a Registration key.
:end
:registration_8_plug:
The Registration key file does not correspond to the USB Flash boot device.
Please copy the correct key file to the [config](/Registration/Browse?dir=/boot/config) directory
on your USB Flash boot device. If you do not have a backup copy of your key file, [Contact Support](https://lime-technology.com/contact).
If you want to replace your Registration key with a new key bound to this USB Flash device, click Replace Key below. An original key may be
replaced anytime. Thereafter, a replacement key may be replaced again after one year has passed. If you require
another replacement key sooner, [Contact Support](https://lime-technology.com/contact).
**Note:** Replacing a Registration key results in permanently *blacklisting* the previous USB Flash GUID.
:end
:registration_9_plug:
This USB Flash boot device has been *blacklisted*. This can occur as a result of transfering your Registration key to
a replacement USB Flash device, and you are currently booted from your old USB Flash device.
A USB Flash device may also be *blacklisted* if there is no serial number, or if we discover the serial number
is not unique (this is common with USB card readers).
For more information, please [Contact Support](https://lime-technology.com/contact).
:end