-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Expand file tree
/
Copy pathlocalization.de.lua
More file actions
543 lines (450 loc) · 19.3 KB
/
localization.de.lua
File metadata and controls
543 lines (450 loc) · 19.3 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
if GetLocale() ~= "deDE" then return end
-- fehlende Übersetzungen:
--
-- Luftschiffkampf (Horde)
local L
---------------------------
-- Trash - Lower Spire --
---------------------------
L = DBM:GetModLocalization("LowerSpireTrash")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Trash der unteren Spitze"
}
L:SetWarningLocalization{
SpecWarnTrap = "Falle aktiviert! - Todesgeweihter Wächter freigesetzt" --creatureid 37007
}
L:SetOptionLocalization{
SpecWarnTrap = "Zeige Spezialwarnung für Fallenaktivierung",
SetIconOnDarkReckoning = DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(69483),
SetIconOnDeathPlague = DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(72865)
}
L:SetMiscLocalization{
WarderTrap1 = "Wer... ist da?",
WarderTrap2 = "Ich erwache...",
WarderTrap3 = "Das Sanktum des Meisters wurde entweiht!"
}
---------------------------
-- Trash - Plagueworks --
---------------------------
L = DBM:GetModLocalization("PlagueworksTrash")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Trash der Seuchenwerke"
}
L:SetWarningLocalization{
WarnMortalWound = "%s auf >%s< (%s)", -- Mortal Wound on >args.destName< (args.amount)
SpecWarnTrap = "Falle aktiviert! - Rachsüchtige Fleischernter kommen" --creatureid 37038
}
L:SetOptionLocalization{
SpecWarnTrap = "Zeige Spezialwarnung fur Fallenaktivierung",
WarnMortalWound = DBM_CORE_AUTO_ANNOUNCE_OPTIONS.spell:format(71127, GetSpellInfo(71127) or "unknown")
}
L:SetMiscLocalization{
FleshreaperTrap1 = "Schnell, überfallen wir sie von hinten!",
FleshreaperTrap2 = "Ihr könnt uns nicht entkommen.",
FleshreaperTrap3 = "Die Lebenden? Hier?!"
}
---------------------------
-- Trash - Crimson Hall --
---------------------------
L = DBM:GetModLocalization("CrimsonHallTrash")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Trash der Blutroten Halle"
}
L:SetWarningLocalization{
}
L:SetOptionLocalization{
BloodMirrorIcon = DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(70451)
}
L:SetMiscLocalization{
}
---------------------------
-- Trash - Frostwing Hall --
---------------------------
L = DBM:GetModLocalization("FrostwingHallTrash")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Trash der Frostschwingenhallen"
}
L:SetWarningLocalization{
SpecWarnGosaEvent = "Sindragosa-Spießrutenlaut gestartet!"
}
L:SetTimerLocalization{
GosaTimer = "Zeit verbleibend"
}
L:SetOptionLocalization{
SpecWarnGosaEvent = "Zeige Spezialwarnung für Sindragosa-Spießrutenlauf",
GosaTimer = "Zeige Timer für die Dauer des Sindragosa-Spießrutenlaufs"
}
L:SetMiscLocalization{
SindragosaEvent = "Ihr dürft Euch der Frostkönigin nicht nähern! Schnell, haltet sie auf!"
}
----------------------
-- Lord Marrowgar --
----------------------
L = DBM:GetModLocalization("LordMarrowgar")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Lord Mark'Gar"
}
L:SetTimerLocalization{
AchievementBoned = "Zeit zum Befreien"
}
L:SetWarningLocalization{
WarnImpale = ">%s< ist aufgespießt"
}
L:SetOptionLocalization{
WarnImpale = "Verkünde Ziele von $spell:69062",
AchievementBoned = "Zeige Timer für Erfolg 'Entknöchert'",
SetIconOnImpale = DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(69062)
}
-------------------------
-- Lady Deathwhisper --
-------------------------
L = DBM:GetModLocalization("Deathwhisper")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Lady Todeswisper"
}
L:SetTimerLocalization{
TimerAdds = "Neue Adds"
}
L:SetWarningLocalization{
WarnReanimating = "Add-Wiederbelebung", -- Reanimating an adherent or fanatic
WarnTouchInsignificance = "%s auf >%s< (%s)", -- Touch of Insignificance on >args.destName< (args.amount)
WarnAddsSoon = "Neue Adds bald",
SpecWarnVengefulShade = "Rachsüchtiger Schatten greift dich an - Lauf"--creatureid 38222
}
L:SetOptionLocalization{
WarnAddsSoon = "Zeige Vorwarnung für erscheinende Adds",
WarnReanimating = "Zeige Warnung, wenn ein Add wiederbelebt wird", -- Reanimated Adherent/Fanatic spawning
TimerAdds = "Zeige Timer für neue Adds",
SpecWarnVengefulShade = "Zeige Spezialwarnung, wenn du von Rachsüchtigen Schatten angegriffen wirst",--creatureid 38222
ShieldHealthFrame = "Zeige Bossleben mit einer Leiste für $spell:70842",
WarnTouchInsignificance = DBM_CORE_AUTO_ANNOUNCE_OPTIONS.spell:format(71204, GetSpellInfo(71204) or "unknown"),
SetIconOnDominateMind = DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(71289),
SetIconOnDeformedFanatic = DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(70900),
SetIconOnEmpoweredAdherent = DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(70901)
}
L:SetMiscLocalization{
YellPull = "Was soll die Störung? Ihr wagt es, heiligen Boden zu betreten? Dies wird der Ort Eurer letzten Ruhe sein!",
YellReanimatedFanatic = "Erhebt Euch und frohlocket ob Eurer reinen Form!",
ShieldPercent = "Manabarriere", --Translate Spell id 70842
Fanatic1 = "Fanatischer Kultist",
Fanatic2 = "Deformierter Fanatiker",
Fanatic3 = "Wiederbelebter Fanatiker"
}
----------------------
-- Gunship Battle --
----------------------
L = DBM:GetModLocalization("GunshipBattle")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Luftschiffkampf"
}
L:SetWarningLocalization{
WarnBattleFury = "%s (%d)",
WarnAddsSoon = "Neue Adds bald"
}
L:SetOptionLocalization{
WarnBattleFury = DBM_CORE_AUTO_ANNOUNCE_OPTIONS.spell:format(69638, GetSpellInfo(69638) or "Battle Fury"),
TimerCombatStart = "Zeige Zeit bis zum Beginn des Kampfes",
WarnAddsSoon = "Zeige Vorwarnung für erscheinende Adds",
TimerAdds = "Zeige Timer für neue Adds"
}
L:SetTimerLocalization{
TimerCombatStart = "Kampf beginnt",
TimerAdds = "Neue Adds"
}
L:SetMiscLocalization{
PullAlliance = "Alle Maschinen auf Volldampf! Unser Schicksal erwartet uns!",
KillAlliance = "Sagt nicht, ich hätte Euch nicht gewarnt, Ihr Schurken! Vorwärts, Brüder und Schwestern!",
PullHorde = "Erhebt Euch, Söhne und Töchter der Horde! Wir ziehen gegen einen verhassten Feind in die Schlacht! LOK'TAR OGAR!",
KillHorde = "Die Allianz wankt. Vorwärts zum Lichkönig!",
AddsAlliance = "Häscher, Unteroffiziere, Angriff!",
AddsHorde = "Soldaten! Zum Angriff!"
}
-----------------------------
-- Deathbringer Saurfang --
-----------------------------
L = DBM:GetModLocalization("Deathbringer")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Todesbringer Saurfang"
}
L:SetWarningLocalization{
WarnFrenzySoon = "Wahnsinn bald"
}
L:SetTimerLocalization{
TimerCombatStart = "Kampf beginnt"
}
L:SetOptionLocalization{
TimerCombatStart = "Zeige Zeit bis Kampfbeginn",
WarnFrenzySoon = "Zeige Vorwarnung für Wahnsinn (bei ~33%)",
BoilingBloodIcons = DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(72441),
RangeFrame = "Zeige Abstandsfenster (12 m)",
RunePowerFrame = "Zeige Boss-Leben und Leiste für $spell:72371",
BeastIcons = "Setze Zeichen auf Blutbestien"
}
L:SetMiscLocalization{
RunePower = "Blutmacht",
PullAlliance = "Mit jedem Krieger der Horde, den Ihr getötet habt, mit jedem dieser Allianzhunde, der fiel, wuchsen die Armeen des Lichkönigs. Selbst in diesem Moment erwecken die Val'kyr Eure Gefallenen als Diener der Geißel.",
PullHorde = "Kor'kron, Aufbruch! Champions, gebt Acht. Die Geißel ist..."
}
-----------------
-- Festergut --
-----------------
L = DBM:GetModLocalization("Festergut")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Fauldarm"
}
L:SetWarningLocalization{
InhaledBlight = "Eingeatmeter Seuchennebel >%d<",
WarnGastricBloat = "%s auf >%s< (%s)", -- Gastric Bloat on >args.destName< (args.amount)
}
L:SetOptionLocalization{
InhaledBlight = "Zeige Warnung für $spell:71912",
RangeFrame = "Zeige Abstandsfenster (8 m)",
WarnGastricBloat = DBM_CORE_AUTO_ANNOUNCE_OPTIONS.spell:format(72551, GetSpellInfo(72551) or "unknown"),
SetIconOnGasSpore = DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(69279),
AnnounceSporeIcons = "Verkünde Symbole für Ziele von $spell:69279 im Raidchat\n(benötigt aktivierte Ankündigungen und (L)- oder (A)-Status)"
}
L:SetMiscLocalization{
SporeSet = "Gassporensymbol {rt%d} auf %s gesetzt"
}
---------------
-- Rotface --
---------------
L = DBM:GetModLocalization("Rotface")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Modermiene"
}
L:SetWarningLocalization{
WarnOozeSpawn = "Kleiner Brühschlammer erscheint",
WarnUnstableOoze = "%s auf >%s< (%s)", -- Unstable Ooze on >args.destName< (args.amount)
SpecWarnLittleOoze = "Kleiner Brühschlammer greift dich an - Lauf"--creatureid 36897
}
L:SetTimerLocalization{
NextPoisonSlimePipes = "Nächster Giftschleim"
}
L:SetOptionLocalization{
NextPoisonSlimePipes = "Zeige Timer für nächsten Giftschleim-Auslauf",
WarnOozeSpawn = "Zeige Warnung für Spawn von Kleinen Brühschlammern",
SpecWarnLittleOoze = "Zeige Spezialwarnung, wenn du von Kleinen Brühschlammern angegriffen wirst",--creatureid 36897
WarnUnstableOoze = DBM_CORE_AUTO_ANNOUNCE_OPTIONS.spell:format(69558, GetSpellInfo(69558) or "unknown"),
InfectionIcon = DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(71224),
ExplosionIcon = DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(69839),
TankArrow = "Zeige Pfeil zum Tank des Großen Schlamms (experimentell)"
}
L:SetMiscLocalization{
YellSlimePipes1 = "Gute Nachricht, Freunde! Die Giftschleim-Rohre sind repariert!", -- Professor Putricide
YellSlimePipes2 = "Gute Nachricht, Freunde! Der Schleim fließt wieder!" -- Professor Putricide
}
---------------------------
-- Professor Putricide --
---------------------------
L = DBM:GetModLocalization("Putricide")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Professor Seuchenmord"
}
L:SetWarningLocalization{
WarnPhase2Soon = "Phase 2 bald",
WarnPhase3Soon = "Phase 3 bald",
WarnMutatedPlague = "%s auf >%s< (%s)", -- Mutated Plague on >args.destName< (args.amount)
SpecWarnMalleableGoo = "Formbarer Schleim auf Dir - Lauf",
SpecWarnMalleableGooNear = "Formbarer Schleim in Deiner Nähe - Aufpassen",
SpecWarnUnboundPlague = "Lege Entfesselte Seuche ab",
SpecWarnNextPlageSelf = "Entfesselte Seuche als nächstes auf dir, bereite dich vor!"
}
L:SetOptionLocalization{
WarnPhase2Soon = "Zeige Vorwarnung für Phase 2 (bei ~83%)",
WarnPhase3Soon = "Zeige Vorwarnung für Phase 3 (bei ~38%)",
SpecWarnMalleableGoo = "Zeige Spezialwarnung für Formbarer Schleim auf Dir\n(Funktioniert nur, wenn Du das erste Ziel bist)",
SpecWarnMalleableGooNear = "Zeige Spezialwarnung für Formbarer Schleim in Deiner Nähe\n(Funktioniert nur, wenn Du in der Nähe des ersten Zieles bist)",
WarnMutatedPlague = DBM_CORE_AUTO_ANNOUNCE_OPTIONS.spell:format(72451, GetSpellInfo(72451) or "unknown"),
OozeAdhesiveIcon = DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(70447),
GaseousBloatIcon = DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(70672),
UnboundPlagueIcon = DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(72856),
MalleableGooIcon = "Setze Zeichen auf erstes Ziel von $spell:72295",
NextUnboundPlagueTargetIcon = "Setze Zeichen auf nächstes Ziel von $spell:72856",
YellOnMalleableGoo = "Schreie bei $spell:72295",
YellOnUnbound = "Schreie bei $spell:72856",
SpecWarnUnboundPlague = "Zeige Spezialwarnung für Übertragung von $spell:72856",
SpecWarnNextPlageSelf = "Zeige Spezialwarnung wenn du in der Nähe des Ziels von $spell:72856 bist"
}
L:SetMiscLocalization{
YellPull = "Gute Nachricht Freunde! Ich habe eine Seuche perfektioniert, die alles Leben Azeroths auslöscht!",
YellMalleable = "Formbarer Schleim auf mir!",
YellUnbound = "Entfesselte Seuche auf mir!"
}
----------------------------
-- Blood Prince Council --
----------------------------
L = DBM:GetModLocalization("BPCouncil")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Der Rat des Blutes"
}
L:SetWarningLocalization{
WarnTargetSwitch = "Ziel wechseln auf: %s",
WarnTargetSwitchSoon = "Zielwechsel bald",
SpecWarnVortex = "Schockvortex auf dir - Lauf weg",
SpecWarnVortexNear = "Schockvortex in deiner Nähe - Pass auf"
}
L:SetTimerLocalization{
TimerTargetSwitch = "Zielwechsel"
}
L:SetOptionLocalization{
WarnTargetSwitch = "Zeige Warnung für den Zielwechsel",-- Warn when another Prince needs to be damaged
WarnTargetSwitchSoon = "Zeige Vorwarnung für den Zielwechsel",-- Every ~47 secs, you have to dps a different Prince
TimerTargetSwitch = "Zeige Timer für Zielwechsel-Cooldown",
SpecWarnVortex = "Zeige Spezialwarnung für $spell:72037 auf dich",
SpecWarnVortexNear = "Zeige Spezialwarnung für $spell:72037 in deiner Nähe",
EmpoweredFlameIcon = DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(72040),
ActivePrinceIcon = "Setze Zeichen auf den machterfüllten Prinzen (Totenkopf)",
RangeFrame = "Zeige Abstandsfenster (12 m)"
}
L:SetMiscLocalization{
Keleseth = "Prinz Keleseth",
Taldaram = "Prinz Taldaram",
Valanar = "Prinz Valanar",
EmpoweredFlames = "Machtvolle Flammen rasen auf (%S+) zu!",
PullAll = "Dumme Sterbliche Sie dachten, wir hätten uns so leicht besiegt? Die San'layn sind die unsterblichen Soldaten des Lichkönigs! Jetzt sollst du ihrer Macht gegenüberstehen!"
}
-----------------------------
-- Blood-Queen Lana'thel --
-----------------------------
L = DBM:GetModLocalization("Lanathel")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Blutkönigin Lana'thel"
}
L:SetWarningLocalization{
}
L:SetTimerLocalization{
}
L:SetOptionLocalization{
SetIconOnDarkFallen = DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(71340),
SwarmingShadowsIcon = DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(71266),
BloodMirrorIcon = DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(70838),
RangeFrame = "Zeige Abstandsfenster (8 m)",
YellOnFrenzy = "Schreie bei $spell:71474"
}
L:SetMiscLocalization{
SwarmingShadows = "Schatten sammeln sich und schwärmen um (%S+)!",
YellFrenzy = "Ich habe Durst!"
}
-----------------------------
-- Valithria Dreamwalker --
-----------------------------
L = DBM:GetModLocalization("Valithria")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Valithria Traumwandler"
}
L:SetWarningLocalization{
WarnCorrosion = "%s auf >%s< (%s)", -- Corrosion on >args.destName< (args.amount)
WarnPortalOpen = "Portale offen"
}
L:SetTimerLocalization{
TimerPortalsOpen = "Portale offen",
TimerBlazingSkeleton = "Loderndes Skelett"
}
L:SetOptionLocalization{
SetIconOnBlazingSkeleton = "Setze Zeichen auf Loderndes Skelett (Totenkopf)",
WarnPortalOpen = "Zeige Warnung wenn Alptraumportale geöffnet sind",
TimerPortalsOpen = "Zeige Timer wenn Alptraumportale geöffnet sind",
TimerBlazingSkeleton = "Zeige Timer für nächstes Loderndes Skelett",
WarnCorrosion = DBM_CORE_AUTO_ANNOUNCE_OPTIONS.spell:format(70751, GetSpellInfo(70751) or "unknown")
}
L:SetMiscLocalization{
YellPull = "Eindringlinge im Inneren Sanktum! Beschleunigt die Vernichtung des grünen Drachen! Bewahrt nur Knochen und Sehnen für die Wiederbelebung auf!",
YellKill = "ICH BIN GEHEILT! Ysera, erlaubt mir diese üblen Kreaturen zu beseitigen!",
YellPortals = "Ich habe ein Portal in den Traum geöffnet. Darin liegt Eure Erlösung, Helden...",
YellPhase2 = "Meine Kraft kehrt zurück. Macht weiter, Helden!"
}
------------------
-- Sindragosa --
------------------
L = DBM:GetModLocalization("Sindragosa")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Sindragosa"
}
L:SetTimerLocalization{
TimerNextAirphase = "Nächste Luftphase",
TimerNextGroundphase = "Nächste Bodenphase",
AchievementMystic = "Ablaufzeit für Mystischer Puffer"
}
L:SetWarningLocalization{
WarnPhase2soon = "Phase 2 bald",
WarnAirphase = "Luftphase",
WarnGroundphaseSoon = "Sindragosa landet bald",
WarnInstability = "Instablität >%d<",
WarnChilledtotheBone = "Durchgefroren >%d<",
WarnMysticBuffet = "Mystischer Puffer >%d<"
}
L:SetOptionLocalization{
WarnAirphase = "Kündige Luftphase an",
WarnGroundphaseSoon = "Zeige Vorwarnung für Bodenphase",
WarnPhase2soon = "Zeige Vorwarnung für Phase 2 (bei ~38%)",
TimerNextAirphase = "Zeige Timer für nächste Luftphase",
TimerNextGroundphase = "Zeige Timer für nächste Bodenphase",
WarnInstability = "Zeige Warnung für deine $spell:69766-Stacks",
WarnChilledtotheBone = "Zeige Warnung für deine $spell:70106-Stacks",
WarnMysticBuffet = "Zeige Warnung für deine $spell:70128-Stacks",
AnnounceFrostBeaconIcons= "Poste Zeichen für Ziele von $spell:70126 in Raidchat\n(benötigt aktivierte Ankündigungen und (L)- oder (A)-Status)",
SetIconOnFrostBeacon = DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(70126),
SetIconOnUnchainedMagic = DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(69762),
ClearIconsOnAirphase = "Entferne alle Zeichen vor der Luftphase",
RangeFrame = "Zeige Abstandsfenster (10 m normal, 20 m heroisch)\n(zeigt nur Spieler mit Raidzeichen an)"
}
L:SetMiscLocalization{
YellAirphase = "Euer Vormarsch endet hier! Keiner wird überleben!",
YellPhase2 = "Fühlt die grenzenlose Macht meines Meisters, und verzweifelt!",
BeaconIconSet = "Frostleuchtfeuer-Zeichen {rt%d} auf %s gesetzt",
YellPull = "Ihr seid Narren, euch hierher zu wagen. Der eisige Wind Nordends wird eure Seelen verschlingen!" -- momentan nicht verwendet
}
---------------------
-- The Lich King --
---------------------
L = DBM:GetModLocalization("LichKing")
L:SetGeneralLocalization{
name = "Der Lichkönig"
}
L:SetWarningLocalization{
WarnPhase2Soon = "Übergang in Phase 2 bald",
WarnPhase3Soon = "Übergang in Phase 3 bald",
SpecWarnDefileCast = "Entweihen auf dir - Lauf weg",
SpecWarnDefileNear = "Entweihen in deiner Nähe - Aufpassen",
SpecWarnTrapNear = "Schattenfalle in deiner Nähe - Aufpassen",
WarnNecroticPlagueJump = "Nekrotische Seuche auf >%s< gesprungen",
SpecWarnValkyrLow = "Valkyr unter 55%"
}
L:SetTimerLocalization{
TimerCombatStart = "Kampf beginnt",
TimerRoleplay = "Rollenspiel",
PhaseTransition = "Phasenübergang",
TimerNecroticPlagueCleanse = "Nekrotische Seuche reinigen"
}
L:SetOptionLocalization{
TimerCombatStart = "Zeige Timer für Kampfbeginn",
TimerRoleplay = "Zeige Timer für Rollenspiel",
WarnNecroticPlagueJump = "Verkünde Sprungziele von $spell:73912",
TimerNecroticPlagueCleanse = "Zeige Timer um Nekrotische Seuche vor dem ersten Tick zu reinigen",
PhaseTransition = "Zeige Timer für Phasenübergänge",
WarnPhase2Soon = "Zeige Vorwarnung für Übergang in Phase 2 (bei ~73%)",
WarnPhase3Soon = "Zeige Vorwarnung für Übergang in Phase 3 (bei ~43%)",
SpecWarnDefileCast = "Zeige Spezialwarnung für $spell:72762 auf dir",
SpecWarnDefileNear = "Zeige Spezialwarnung für $spell:72762 in deiner Nähe",
SpecWarnTrapNear = "Zeige Spezialwarnung für $spell:73539 in deiner Nähe",
YellOnDefile = "Schreie bei $spell:72762",
YellOnTrap = "Schreie bei $spell:73539",
DefileIcon = DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(72762),
NecroticPlagueIcon = DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(73912),
RagingSpiritIcon = DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(69200),
TrapIcon = DBM_CORE_AUTO_ICONS_OPTION_TEXT:format(73539),
ValkyrIcon = "Setze Zeichen auf Valkyren",
DefileArrow = "Zeige Pfeil wenn $spell:72762 in deiner Nähe ist",
TrapArrow = "Zeige Pfeil wenn $spell:73539 in deiner Nähe ist",
SpecWarnValkyrLow = "Show special warning when Valkyr is below 55% HP"
}
L:SetMiscLocalization{
LKPull = "Der vielgerühmte Streiter des Lichts ist endlich hier? Soll ich Frostgram niederlegen und mich Eurer Gnade ausliefern, Fordring?",
YellDefile = "Entweihen auf %s!",
YellTrap = "Schattenfalle auf %s!",
YellKill = "Keine Fragen, keine Zweifel mehr - Ihr SEID Azeroths größte Champions. Ihr habt jede meiner Herausforderungen gemeistert. Meine mächtigsten Diener fielen unter Eurem unnachgiebigen Ansturm... Eurer grenzenlosen Wut...",
LKRoleplay = "Ist es wirklich Rechtschaffenheit, die Euch treibt? Ich bin mir nicht sicher…",
PlagueWhisper = "Ihr wurdet von der",
YellValk = "Val'kyr hat %s gegriffen"
}