Check if we can improve the webpack situation

[jpommerening]

Idea: somehow declare laxar-developer-tools-content as a dependency and generate a bundle that contains require()s for the appropriate parts.

[x1B]

Note to future self: This is so we can use preprocessing to the browser target (ES2015), which was removed in #67