Skip to content

Commit df67dde

Browse files
authored
#28 Start translating content to Spanish
1 parent 214ea77 commit df67dde

File tree

1 file changed

+35
-17
lines changed

1 file changed

+35
-17
lines changed

cti-doc_es/content/modules/ROOT/pages/index.adoc

Lines changed: 35 additions & 17 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,40 +1,58 @@
11
= Instrucciones para tutor
22

3+
CAUTION: {wip}
4+
35
== Instalar VirtualBox
46

5-
Visite el sitio:
7+
Visite el sitio https://www.virtualbox.org/wiki/Downloads[Virtual Box Downloads] y descargue la versión 7.0.X
68

7-
https://www.virtualbox.org/wiki/Downloads[Virtual Box Downloads]
9+
image::in_001.00_DownoadVirtualBox.png[]
810

9-
* Descargue la última versión e instálela.
11+
De Click en el botón "Download", ese boton te llevará a la página de descargas.
1012

11-
image::VirtualBox.png[image]
13+
image::in_001.01_DownoadVirtualBox-DownloadsPage.png[]
1214

13-
== Importar Máquina Virtual (VM)
15+
ahi, navegar hacia abajo y dar click en "Previous Releases"
16+
17+
image::in_001.02_DownoadVirtualBox-ClickOnPreviousReleases.png[]
1418

15-
Visite el sitio de GCentral para descargar una imagen de máquina virtual que contiene LabVIEW previamente instalado.
16-
Ve a "Initiatives" y presiona el enlace "Community Training Initiative". Una vez ahí, presiona el enlace "Download the CTI VMN" para bajar la imagen de la máquina virtual.
19+
Selecciona la version 7.0.X
1720

18-
https://www.gcentral.org[GCentral]
21+
image::in_001.03_DownoadVirtualBox-SelectVersion7.0.png[]
22+
23+
e instálela en su computadora con las opciones por defecto.
24+
25+
== Importar Máquina Virtual (VM)
1926

20-
image::https://github.com/LabVIEWCommunityTraining/GettingStartedLabVIEW1-Spanish/assets/7232195/31aa4276-be32-4ff8-82da-e9752427e0d2[image]
27+
Visite https://gcentral.org/cti/[Gcentral/cti] y descargue el archivo OVA, este archivo es la máquina virtual para el CTI (Community Training Initiative)
2128

22-
Una vez descargado, vaya a Virtual Box, al menú *File >> Import Appliance into Virtualbox*, o bien presione *Ctrl+I*.
29+
image::in_001.04_GCentral-CTI.png[]
2330

24-
image::VirtualBoxImportAppliance.png[image]
31+
Ahora vaya a File>>Import Appliance into Virtualbox
2532

26-
Encuentre el archivo .OVA previamente descargado y presiona el botón Next.
33+
image::in_002.00_ImportAppliance.png[]
2734

28-
image::VirtualBoxOVA.png[image]
35+
Encuentre el archivo OVA descargado previamente y Presione "Next".
2936

30-
De ser necesario revise los Settings de la máquina virtual. Se pueden hacer cambios con doble click en lo que se quiera modificar. Por ejemplo, es posible que el número de CPUs sea diferente.
37+
image::in_003.00_ApplianceToImport.png[]
3138

32-
image::ApplianceSettings.png[image]
39+
image::in_004.00_ApplianceSettings.png[]
3340

3441
Presione el boton de 'Finish' y la imagen .OVA se importará y aparecerá como una nueva máquina virtual.
3542

36-
image::OVAImport.png[image]
43+
image::in_005.00_ImportingAppliance.png[]
44+
45+
image::in_006.00_Start.png[]
46+
47+
Una vez importada abra la nueva VM (Virtual Machine)
48+
49+
Probablemente necesite dar click en el botón "Show" lleagar a la máquina virtual.
50+
51+
image::in_008_Show.png[]
52+
53+
Nota: Tip, presionandoosla la tecla ctrl derecha liberará el mouse si la Máquina virtual se apodera del cursor.
3754

55+
Ya no se requiere logear como ROOT. El increible equipo detrás de CTI resolvió como evitar la necesidad de tener que usar el usuario ROOT. En vez de eso se utiliza el usuario CTI Student con password = labviewtraining
3856
____
3957
[!Precaución]
4058
Para poder utilizar el hardware del CTI (Raspberry PI PICO) en ocasiones es necesario instalar el VirtualBox x.x.xx Oracle VirtualBox Extension Pack, el cual se encuentra en la misma pagina de https://www.virtualbox.org/wiki/Downloads[Virtual BOX Downloads], descargue el archivo con extension vbox-extpack
@@ -222,4 +240,4 @@ Parte de la idea detrás de este proyecto es que no haya costos respecto al soft
222240

223241
La VM viene precargada con LibreOffice: es el medio preferido para leer los manuales.
224242

225-
La VM también tiene un programa llamado Pinta, un programa de gráficos en capas similar a Paint.net. Los diagramas de cableado están hechos con este programa, https://www.pinta-project.com/[PINTA]
243+
La VM también tiene un programa llamado Pinta, un programa de gráficos en capas similar a Paint.net. Los diagramas de cableado están hechos con este programa, https://www.pinta-project.com/[PINTA]

0 commit comments

Comments
 (0)