diff --git a/bin/locale.sh b/bin/locale.sh
new file mode 100755
index 00000000..5ac536d8
--- /dev/null
+++ b/bin/locale.sh
@@ -0,0 +1 @@
+./manage.py makemessages -v 1 --all -e html -i "*.txt" -i "*.json" -i "*.md"  -i "celery*" -i "*.sh" -i "medias" -i "final" -i "mails_debug"
diff --git a/coach/menu.py b/coach/menu.py
index 47d0f454..28409e32 100644
--- a/coach/menu.py
+++ b/coach/menu.py
@@ -2,6 +2,7 @@
 from django.core.urlresolvers import reverse
 from club.models import ClubMembership
 from users.notification import UserNotifications
+from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
 
 def add_pages(request):
   '''
@@ -19,10 +20,10 @@ def _ext(url, caption):
 
   def _build_club_generic():
     return {
-      'caption' : 'Les clubs',
+      'caption' : _('Clubs'),
       'menu': [
-        _p('club-list', u'Voir les clubs'),
-        _p('club-landing', u'Créer un club'),
+        _p('club-list', _('View clubs')),
+        _p('club-landing', _('Create a club')),
       ],
       'icon' : 'icon-star',
     }
@@ -30,20 +31,20 @@ def _build_club_generic():
   def _build_help():
     # Build help menu with contact & news
     submenu = {
-      'caption' : 'Aide',
+      'caption' : _('Help'),
       'menu' : [],
       'icon' : 'icon-help-circled',
     }
-    submenu['menu'].append(_p(('page-list', 'help'), 'Aide', lazy=True))
-    submenu['menu'].append(_p('vma-glossary', 'Glossaire'))
-    submenu['menu'].append(_p(('page-list', 'news'), 'News', lazy=True))
-    submenu['menu'].append(_p(('contact_form',), 'Contact', lazy=True))
+    submenu['menu'].append(_p(('page-list', 'help'), _('Help'), lazy=True))
+    submenu['menu'].append(_p('vma-glossary', _('Glossary')))
+    submenu['menu'].append(_p(('page-list', 'news'), _('News'), lazy=True))
+    submenu['menu'].append(_p(('contact_form',), _('Contact'), lazy=True))
     return submenu
 
   menu = []
   if request.user.is_authenticated():
-    menu.append(_p('report-current', 'Semaine', 'icon-list'))
-    menu.append(_p('report-current-month', 'Calendrier', icon='icon-calendar', lazy=True))
+    menu.append(_p('report-current', _('This Week'), 'icon-list'))
+    menu.append(_p('report-current-month', _('Calendar'), icon='icon-calendar', lazy=True))
 
     # Load memberships
     members = request.user.memberships.exclude(role__in=('archive', 'prospect'))
@@ -61,22 +62,22 @@ def _build_help():
 
       # Add club list for athletes
       if m.role in ('athlete', ):
-        submenu['menu'].append(_p(('club-members', m.club.slug), u'Les membres'))
+        submenu['menu'].append(_p(('club-members', m.club.slug), _('Members')))
         submenu['menu'].append('__SEPARATOR__')
 
       # Add club admin links for trainers
       if m.role in ('trainer', 'staff') or request.user.is_superuser:
-        submenu['menu'].append(_p(('club-members-name', m.club.slug, 'athletes', 'name'), u'Mes Athlètes'))
-        submenu['menu'].append(_p(('club-races', m.club.slug, ), u'Les courses', lazy=True))
+        submenu['menu'].append(_p(('club-members-name', m.club.slug, 'athletes', 'name'), _('My athletes')))
+        submenu['menu'].append(_p(('club-races', m.club.slug, ), _('Races'), lazy=True))
         # Removed plans because non functional
         #submenu['menu'].append(_p(('plans', ), u'Mes plans', lazy=True))
-        submenu['menu'].append(_p(('club-members-name', m.club.slug, 'all', 'name'), u'Tout le club'))
+        submenu['menu'].append(_p(('club-members-name', m.club.slug, 'all', 'name'), _('All the club')))
 
         # Manage links
         if m.club.manager == request.user or request.user.is_superuser:
-          submenu['menu'].append(_p(('club-members-name', m.club.slug, 'prospects', 'name'), u'Nouveaux'))
-          submenu['menu'].append(_p(('club-members-name', m.club.slug, 'archives', 'name'), u'Archives'))
-          submenu['menu'].append(_p(('club-manage', m.club.slug), u'Administrer'))
+          submenu['menu'].append(_p(('club-members-name', m.club.slug, 'prospects', 'name'), _('Newcomers')))
+          submenu['menu'].append(_p(('club-members-name', m.club.slug, 'archives', 'name'), _('Archives')))
+          submenu['menu'].append(_p(('club-manage', m.club.slug), _('Manage')))
 
         submenu['menu'].append('__SEPARATOR__')
 
@@ -102,21 +103,21 @@ def _build_help():
       'menu' : [],
       'icon' : 'icon-user',
     }
-    submenu['menu'].append(_p('message-inbox', u'Mes messages'))
-    submenu['menu'].append(_p('user-preferences', u'Mes préférences'))
-    submenu['menu'].append(_p(('user-public-profile', request.user.username), 'Mon profil public'))
-    submenu['menu'].append(_p('stats', 'Mes statistiques', lazy=True))
-    submenu['menu'].append(_p('vma', 'Mes allures'))
-    submenu['menu'].append(_p('user-races', 'Mes records'))
-    submenu['menu'].append(_p('user-garmin', u'Données Garmin'))
+    submenu['menu'].append(_p('message-inbox', _('My messages')))
+    submenu['menu'].append(_p('user-preferences', _('My preferences')))
+    submenu['menu'].append(_p(('user-public-profile', request.user.username), _('My public profile')))
+    submenu['menu'].append(_p('stats', _('My statistics'), lazy=True))
+    submenu['menu'].append(_p('vma', _('My paces')))
+    submenu['menu'].append(_p('user-races', _('My records')))
+    submenu['menu'].append(_p('user-garmin', _('Garmin Sync')))
     submenu['menu'].append('__SEPARATOR__')
-    submenu['menu'].append(_p('logout', u'Se déconnecter'))
+    submenu['menu'].append(_p('logout', _('Logout')))
     menu.append(submenu)
   else:
-    menu.append(_p('user-create', u'Créer un compte', 'icon-plus'))
+    menu.append(_p('user-create', _('Create an account'), 'icon-plus'))
     menu.append(_build_club_generic())
     menu.append(_build_help())
-    menu.append(_p('login', 'Se connecter', 'icon-user'))
+    menu.append(_p('login', _('Login'), 'icon-user'))
 
   # Search for active main menu
   # based on sub items
diff --git a/coach/settings.py b/coach/settings.py
index 171baa74..88cfe5f9 100644
--- a/coach/settings.py
+++ b/coach/settings.py
@@ -66,6 +66,18 @@
 # If you set this to False, Django will not use timezone-aware datetimes.
 USE_TZ = True
 
+# Available languages for translations
+from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
+LANGUAGES = (
+  ('fr', _('French')),
+  ('en', _('English')),
+)
+
+# Use our own locales
+LOCALE_PATHS = (
+  HOME + '/locale',
+)
+
 # Absolute filesystem path to the directory that will hold user-uploaded files.
 # Example: "/home/media/media.lawrence.com/media/"
 MEDIA_ROOT = HOME + '/medias'
@@ -125,6 +137,7 @@
   'coach.settings.load_constants',
   'django.contrib.auth.context_processors.auth',
   'django.core.context_processors.request',
+  'django.core.context_processors.i18n',
 )
 
 MIDDLEWARE_CLASSES = (
@@ -133,6 +146,7 @@
     'django.middleware.csrf.CsrfViewMiddleware',
     'django.contrib.auth.middleware.AuthenticationMiddleware',
     'django.contrib.messages.middleware.MessageMiddleware',
+    'django.middleware.locale.LocaleMiddleware',
     # Uncomment the next line for simple clickjacking protection:
     # 'django.middleware.clickjacking.XFrameOptionsMiddleware',
 )
diff --git a/coach/urls.py b/coach/urls.py
index a9052e13..4f9a7857 100644
--- a/coach/urls.py
+++ b/coach/urls.py
@@ -25,6 +25,9 @@
 
   # Contact Form
   url(r'^contact/', include('contact_form.urls')),
+
+  # Languages switch
+  url(r'^lang/', include('django.conf.urls.i18n')),
 )
 
 # Direct admin and static medias
diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 00000000..7ada9254
Binary files /dev/null and b/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 00000000..52106bc1
--- /dev/null
+++ b/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,939 @@
+# RunReport translation for English language
+# Copyright (C) 2014 RunReport
+# This file is distributed under the same license as the runreport package.
+# Bastien Abadie <bastien@runreport.fr>, 2014
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: 0.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-09 16:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-02 18:00+0100\n"
+"Last-Translator: Bastien Abadie <bastien@runreport.fr>\n"
+"Language: English\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: coach/menu.py:23
+msgid "Clubs"
+msgstr ""
+
+#: coach/menu.py:25
+msgid "View clubs"
+msgstr ""
+
+#: coach/menu.py:26 templates/club/create.html:21
+msgid "Create a club"
+msgstr ""
+
+#: coach/menu.py:34 coach/menu.py:38 templates/base.html:130
+#: templates/club/join.html:11 templates/club/manage.html:13
+#: templates/club/manage.html.py:64
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: coach/menu.py:39
+msgid "Glossary"
+msgstr ""
+
+#: coach/menu.py:40 templates/base.html:127
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: coach/menu.py:41 templates/base.html:133
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#: coach/menu.py:46
+msgid "This Week"
+msgstr ""
+
+#: coach/menu.py:47
+msgid "Calendar"
+msgstr ""
+
+#: coach/menu.py:65
+msgid "Members"
+msgstr ""
+
+#: coach/menu.py:70 templates/club/members.html:15
+msgid "My athletes"
+msgstr ""
+
+#: coach/menu.py:71
+msgid "Races"
+msgstr ""
+
+#: coach/menu.py:74 templates/club/members.html:16
+msgid "All the club"
+msgstr ""
+
+#: coach/menu.py:78
+msgid "Newcomers"
+msgstr ""
+
+#: coach/menu.py:79 templates/club/members.html:19
+msgid "Archives"
+msgstr ""
+
+#: coach/menu.py:80 templates/club/manage.html:9
+msgid "Manage"
+msgstr ""
+
+#: coach/menu.py:106
+msgid "My messages"
+msgstr ""
+
+#: coach/menu.py:107 templates/users/preferences.html:33
+msgid "My preferences"
+msgstr ""
+
+#: coach/menu.py:108
+msgid "My public profile"
+msgstr ""
+
+#: coach/menu.py:109
+msgid "My statistics"
+msgstr ""
+
+#: coach/menu.py:110
+msgid "My paces"
+msgstr ""
+
+#: coach/menu.py:111
+msgid "My records"
+msgstr ""
+
+#: coach/menu.py:112
+msgid "Garmin Sync"
+msgstr ""
+
+#: coach/menu.py:114
+msgid "Logout"
+msgstr ""
+
+#: coach/menu.py:117
+msgid "Create an account"
+msgstr ""
+
+#: coach/menu.py:120
+msgid "Login"
+msgstr ""
+
+#: coach/settings.py:72
+msgid "French"
+msgstr ""
+
+#: coach/settings.py:73
+msgid "English"
+msgstr ""
+
+#: sport/models/__init__.py:4
+msgid "training"
+msgstr ""
+
+#: sport/models/__init__.py:5
+msgid "race"
+msgstr ""
+
+#: sport/models/__init__.py:6
+msgid "rest"
+msgstr ""
+
+#: sport/models/sport.py:36
+msgid "session comment"
+msgstr ""
+
+#: sport/models/sport.py:38 templates/_macros.html:146
+msgid "Race category"
+msgstr ""
+
+#: templates/_macros.html:116
+msgid "Session"
+msgstr ""
+
+#: templates/base.html:51
+msgid "Development Version"
+msgstr "Development Version"
+
+#: templates/base.html:115
+msgid "Built by"
+msgstr ""
+
+#: templates/base.html:118
+msgid "The team"
+msgstr ""
+
+#: templates/base.html:121
+msgid "Source code on"
+msgstr ""
+
+#: templates/base.html:121
+msgid "Github"
+msgstr ""
+
+#: templates/base.html:124
+msgid "Facebook"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/ask_invite.html:9
+msgid "Manage all your athletes"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/ask_invite.html:11
+msgid ""
+"Whether they are runners, triathletes or cyclists, whatever their level, you "
+"can manage all your athletes in a simple and efficient way."
+msgstr ""
+
+#: templates/club/ask_invite.html:21
+msgid "Your club creation request has been registered."
+msgstr ""
+
+#: templates/club/ask_invite.html:22
+msgid "You will receive an invitation email in the shortest time."
+msgstr ""
+
+#: templates/club/ask_invite.html:26
+msgid "To ensure a better support, clubs creation are currently limited."
+msgstr ""
+
+#: templates/club/ask_invite.html:38
+msgid "Ask an invitation"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/ask_invite.html:46
+msgid "Test RunReport using the Trainer account!"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/ask_invite.html:48
+msgid "Try the demo"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/ask_invite.html:59
+msgid "Calendars"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/ask_invite.html:62
+msgid "Simply visualize the sporting past and yet to come of all your club."
+msgstr ""
+
+#: templates/club/ask_invite.html:68
+msgid "Managing a club"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/ask_invite.html:71
+msgid ""
+"Administer everybody in your club depending on their role: trainers, "
+"athletes, staff, former athletes..."
+msgstr ""
+
+#: templates/club/ask_invite.html:77
+msgid "Athletes progression"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/ask_invite.html:80
+msgid "Follow the sportive progression of your athletes using graphics."
+msgstr ""
+
+#: templates/club/ask_invite.html:86
+msgid "Weekly reports"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/ask_invite.html:89
+msgid "Directly receive in your mailbox your athletes weekly reports."
+msgstr ""
+
+#: templates/club/create.html:24
+msgid "Warning"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/create.html:25
+msgid "You can create and administer only one club."
+msgstr ""
+
+#: templates/club/create.html:40
+msgid "Create the club"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/join.html:9
+msgid "Join a club"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/join.html:12
+msgid "You can join a club clicking on \"Join\"."
+msgstr ""
+
+#: templates/club/join.html:13
+msgid "Each request is then validated (or not) by the club's manager."
+msgstr ""
+
+#: templates/club/join.html:23
+msgid "Private club"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/join.html:34
+msgid "Manager"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/join.html:42
+msgid "Refused"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/join.html:44
+msgid "Waiting for approval"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/join.html:46 templates/club/members.athletes.html:14
+msgid "Member"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/join.html:50 templates/club/join.html.py:59
+#: templates/club/join.html:68
+msgid "Check the members"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/join.html:54
+msgid "Join"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/joined.html:8
+msgid "Join the club"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/joined.html:13 templates/club/joined.modal.html:11
+msgid "Notification problem"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/joined.html:14
+msgid "We could not notify the club of your request."
+msgstr ""
+
+#: templates/club/joined.html:15
+msgid "Please try again later."
+msgstr ""
+
+#: templates/club/joined.html:19 templates/club/joined.modal.html:17
+msgid "No account"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/joined.html:20
+msgid "You are not currently logged with an user account."
+msgstr ""
+
+#: templates/club/joined.html:27 templates/club/joined.modal.html:25
+msgid "Already a member"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/joined.html:28
+msgid "You are already in relation with this club."
+msgstr ""
+
+#: templates/club/joined.html:33 templates/club/joined.modal.html:31
+msgid "Request registered"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/joined.html:34 templates/club/joined.modal.html:32
+msgid ""
+"Your request has been sent to the club, you will receive an answer as soon "
+"as the club\\s owner will consider it."
+msgstr ""
+
+#: templates/club/joined.html:38
+msgid "Return to the clubs"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/joined.modal.html:12
+msgid "We could not notify the club of your request"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/joined.modal.html:13
+msgid "Please try again later"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/joined.modal.html:18
+msgid "You are not currently connected with an user account"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/joined.modal.html:26
+msgid "You are already in relation with this club"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/joined.modal.html:39
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/manage.html:11
+msgid "Users"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/manage.html:14
+msgid ""
+"You are limited in the number of accounts linked to the club, depending on "
+"the type of users"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/manage.html:19
+msgid "Users type"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/manage.html:20
+msgid "Maximum"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/manage.html:21
+msgid "Used"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/manage.html:22
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/manage.html:45
+msgid "Subscriptions for a private club"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/manage.html:52
+msgid "Subscription for a public club"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/manage.html:62
+msgid "Public links"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/manage.html:65
+msgid ""
+"Public links are shown in the Club menu, on top of the page, for all the "
+"users of the club."
+msgstr ""
+
+#: templates/club/manage.html:66
+msgid ""
+"They are useful to show external websites: Facebook groups, official website "
+"of the club, ..."
+msgstr ""
+
+#: templates/club/manage.html:72
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/manage.html:73
+msgid "Url"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/manage.html:74 templates/club/members.athletes.html:17
+#: templates/club/members.html:42
+msgid "Actions"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/manage.html:81 templates/sport/session/edit.html:74
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/manage.html:89
+msgid "There are no public link for your club."
+msgstr ""
+
+#: templates/club/manage.html:92
+msgid "Add a link"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/manage.html:109
+msgid "Demo account"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/manage.html:110
+msgid "Edition is deactivated for the demo"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/members.athletes.html:9
+msgid "Public members"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/members.athletes.html:15 templates/club/members.html:35
+msgid "Role"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/members.athletes.html:16 templates/club/members.html:38
+#: templates/users/preferences.html:82
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/members.athletes.html:32 templates/club/members.html:58
+msgid "Trainer"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/members.athletes.html:34 templates/club/members.html:18
+#: templates/club/members.html.py:60
+msgid "Staff"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/members.athletes.html:36 templates/club/members.html:56
+msgid "Athlete"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/members.athletes.html:44
+msgid "Check profile"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/members.athletes.html:51
+msgid "No Members"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/members.html:11
+msgid "members"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/members.html:17
+msgid "New members"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/members.html:22 templates/club/members.html.py:36
+msgid "Trainers"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/members.html:39
+msgid "Mas"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/members.html:40
+msgid "Sessions"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/members.html:62
+msgid "Archived"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/members.html:64
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/members.html:97
+msgid "Profile"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/members.html:99
+msgid "Records"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/members.html:100 templates/sport/week/edit.html:73
+msgid "Stats"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/members.html:101
+msgid "Notebook"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/members.html:110
+msgid "No members"
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/day/edit.html:19 templates/sport/week/edit.html:8
+#, python-format
+msgid "Week %s"
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/day/edit.html:23 templates/sport/week/edit.html:10
+#, python-format
+msgid "Your week %s"
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/day/edit.html:27
+msgid "View the week"
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/day/edit.html:28
+msgid "View the month"
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/day/edit.html:33
+msgid "View your profile"
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/day/edit.html:35
+msgid "View this profile"
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/day/edit.html:40
+msgid "Edit"
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/day/edit.html:45
+msgid "Public profile link"
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/day/edit.html:71
+msgid "Sending report"
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/day/edit.html:72
+msgid "This week's report is being sent to your trainers"
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/day/edit.html:78
+msgid "Last week's report not published !"
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/day/edit.html:80
+msgid "Publish last week"
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/day/edit.html:82
+msgid "Your comments from last week have not been published"
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/day/edit.html:88
+msgid "Delete this session"
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/day/edit.html:92 templates/sport/session/list.html:102
+msgid "Add a session"
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/day/edit.html:96 templates/sport/week/edit.html:17
+#: templates/sport/week/edit.html.py:55
+msgid "Week published"
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/day/edit.html:100 templates/sport/week/edit.html:21
+#: templates/sport/week/edit.html.py:59
+msgid "Publish this week"
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/session/_comments.html:4
+msgid "Loading private comments..."
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/session/_comments.html:8
+msgid "Loading comments..."
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/session/_comments.html:14
+msgid "Start a private conversation"
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/session/_comments.html:20
+msgid "Start a public conversation"
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/session/_comments.html:26
+msgid "No comments"
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/session/edit.html:16
+msgid "Saved session."
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/session/edit.html:38 templates/sport/session/list.html:38
+msgid "Time"
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/session/edit.html:44 templates/sport/session/list.html:49
+msgid "Distance"
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/session/edit.html:49
+msgid "Garmin details"
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/session/edit.html:59
+msgid "Sport"
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/session/edit.html:72
+msgid "Save"
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/session/edit.html:72
+msgid "this session"
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/session/edit.html:88
+msgid "Comments"
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/session/list.html:30 templates/sport/session/list.html:75
+msgid "No session name"
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/session/list.html:41
+msgid "No time"
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/session/list.html:56
+msgid "No Distance"
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/session/list.html:107
+msgid "No sessions"
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/week/edit.html:30
+#, python-format
+msgid "This week report has been sent to %s"
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/week/edit.html:50
+msgid "This week summary"
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/week/edit.html:70
+msgid "No general comment"
+msgstr ""
+
+#: templates/users/preferences.html:37
+msgid "Personal Informations"
+msgstr ""
+
+#: templates/users/preferences.html:42
+msgid "Profile Picture"
+msgstr ""
+
+#: templates/users/preferences.html:47
+msgid "Profile Privacy"
+msgstr ""
+
+#: templates/users/preferences.html:52
+msgid "Mails"
+msgstr ""
+
+#: templates/users/preferences.html:57
+msgid "Sports Informations"
+msgstr ""
+
+#: templates/users/preferences.html:63
+msgid "Password"
+msgstr ""
+
+#: templates/users/preferences.html:92 templates/users/preferences.html:151
+#: templates/users/preferences.html:161 templates/users/preferences.html:198
+msgid "Update"
+msgstr ""
+
+#: templates/users/preferences.html:108
+msgid "You can use a JPEG or PNG image"
+msgstr ""
+
+#: templates/users/preferences.html:110
+msgid ""
+"Only the central part of the picture will be used to make a squared \"avatar"
+"\""
+msgstr ""
+
+#: templates/users/preferences.html:117
+msgid "Use this picture"
+msgstr ""
+
+#: templates/users/preferences.html:123
+msgid "Your current picture"
+msgstr ""
+
+#: templates/users/preferences.html:132
+msgid "Choose a privacy level for differents sections or your public profile:"
+msgstr ""
+
+#: templates/users/preferences.html:134 users/models.py:19
+msgid "Public"
+msgstr ""
+
+#: templates/users/preferences.html:134
+msgid ""
+"Anyone can use this section (including a visitor without a RunReport account)"
+msgstr ""
+
+#: templates/users/preferences.html:135 users/models.py:20
+msgid "Club"
+msgstr ""
+
+#: templates/users/preferences.html:135
+msgid "Only users in your clubs can view this section."
+msgstr ""
+
+#: templates/users/preferences.html:136 users/models.py:21
+msgid "Private"
+msgstr ""
+
+#: templates/users/preferences.html:136
+msgid "You are the only one seeig this section"
+msgstr ""
+
+#: templates/users/preferences.html:152
+msgid "View your public profile"
+msgstr ""
+
+#: templates/users/preferences.html:170
+#, python-format
+msgid "%s trainer"
+msgstr ""
+
+#: templates/users/preferences.html:205
+msgid "You can change your password using"
+msgstr ""
+
+#: templates/users/preferences.html:206
+msgid "this page"
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:32
+msgid "username"
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:33
+msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:36
+msgid "Enter a valid username."
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:38
+msgid "first name"
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:39
+msgid "last name"
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:40
+msgid "email address"
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:41
+msgid "staff status"
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:42
+msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:44
+msgid "active"
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:45
+msgid ""
+"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
+"instead of deleting accounts."
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:47
+msgid "date joined"
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:59
+msgid "user"
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:60
+msgid "users"
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:69
+msgid "birthday"
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:70
+msgid "category"
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:71
+msgid "vma"
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:71
+msgid "Ex: 12.5 km/h"
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:72
+msgid "cardiac frequency"
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:73
+msgid "cardiac frequency at rest"
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:74
+msgid "height"
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:74
+msgid "Unit: cm"
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:75
+msgid "weight"
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:75
+msgid "Unit: kg"
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:76
+msgid "comment"
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:77
+msgid "number of sessions per week"
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:78
+msgid "license"
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:81
+msgid "default sport"
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:84
+msgid "auto send emails"
+msgstr "automatically send reports to your trainers at the end of weeks"
+
+#: users/models.py:87
+msgid "garmin login"
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:88
+msgid "garmin password"
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:91
+msgid "demo user"
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:94
+msgid "profile picture"
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:97
+msgid "profile visibility"
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:97
+msgid "Indicates if your public profile is visible, and by who."
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:98
+msgid "profile picture visibility"
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:99
+msgid "races visibility"
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:100
+msgid "records visibility"
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:101
+msgid "stats visibility"
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:102
+msgid "calendar visibility"
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:103
+msgid "comments visibility"
+msgstr ""
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 00000000..7d54f22d
Binary files /dev/null and b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 00000000..fb12b95d
--- /dev/null
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,1026 @@
+# RunReport translation for French language
+# Copyright (C) 2014 RunReport
+# This file is distributed under the same license as the runreport package.
+# Bastien Abadie <bastien@runreport.fr>, 2014
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: 0.1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-09 16:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-02 18:00+0100\n"
+"Last-Translator: Bastien Abadie <bastien@runreport.fr>\n"
+"Language: French\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: coach/menu.py:23
+#, fuzzy
+#| msgid "Club"
+msgid "Clubs"
+msgstr "Clubs"
+
+#: coach/menu.py:25
+msgid "View clubs"
+msgstr "Voir les clubs"
+
+#: coach/menu.py:26 templates/club/create.html:21
+msgid "Create a club"
+msgstr "Créer un club"
+
+#: coach/menu.py:34 coach/menu.py:38 templates/base.html:130
+#: templates/club/join.html:11 templates/club/manage.html:13
+#: templates/club/manage.html.py:64
+msgid "Help"
+msgstr "Aide"
+
+#: coach/menu.py:39
+msgid "Glossary"
+msgstr "Glossaire"
+
+#: coach/menu.py:40 templates/base.html:127
+msgid "News"
+msgstr ""
+
+#: coach/menu.py:41 templates/base.html:133
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#: coach/menu.py:46
+msgid "This Week"
+msgstr "Semaine"
+
+#: coach/menu.py:47
+msgid "Calendar"
+msgstr "Calendrier"
+
+#: coach/menu.py:65
+msgid "Members"
+msgstr "Membres"
+
+#: coach/menu.py:70 templates/club/members.html:15
+msgid "My athletes"
+msgstr "Mes athlètes"
+
+#: coach/menu.py:71
+msgid "Races"
+msgstr "Les Courses"
+
+#: coach/menu.py:74 templates/club/members.html:16
+msgid "All the club"
+msgstr "Tout le club"
+
+#: coach/menu.py:78
+msgid "Newcomers"
+msgstr "Nouveaux"
+
+#: coach/menu.py:79 templates/club/members.html:19
+msgid "Archives"
+msgstr "Archives"
+
+#: coach/menu.py:80 templates/club/manage.html:9
+msgid "Manage"
+msgstr "Administrer"
+
+#: coach/menu.py:106
+msgid "My messages"
+msgstr "Mes messages"
+
+#: coach/menu.py:107 templates/users/preferences.html:33
+msgid "My preferences"
+msgstr "Mes préférences"
+
+#: coach/menu.py:108
+msgid "My public profile"
+msgstr "Mon profil public"
+
+#: coach/menu.py:109
+msgid "My statistics"
+msgstr "Mes statistiques"
+
+#: coach/menu.py:110
+msgid "My paces"
+msgstr "Mes allures"
+
+#: coach/menu.py:111
+msgid "My records"
+msgstr "Mes records"
+
+#: coach/menu.py:112
+msgid "Garmin Sync"
+msgstr "Données Garmin"
+
+#: coach/menu.py:114
+msgid "Logout"
+msgstr "Se déconnecter"
+
+#: coach/menu.py:117
+msgid "Create an account"
+msgstr "Créer un compte"
+
+#: coach/menu.py:120
+msgid "Login"
+msgstr "Se connecter"
+
+#: coach/settings.py:72
+msgid "French"
+msgstr "Français"
+
+#: coach/settings.py:73
+msgid "English"
+msgstr "Anglais"
+
+#: sport/models/__init__.py:4
+msgid "training"
+msgstr "entraînement"
+
+#: sport/models/__init__.py:5
+msgid "race"
+msgstr "course"
+
+#: sport/models/__init__.py:6
+msgid "rest"
+msgstr "repos"
+
+#: sport/models/sport.py:36
+#, fuzzy
+#| msgid "No comments"
+msgid "session comment"
+msgstr "Commentaire"
+
+#: sport/models/sport.py:38 templates/_macros.html:146
+#, fuzzy
+#| msgid "category"
+msgid "Race category"
+msgstr "Type de course"
+
+#: templates/_macros.html:116
+#, fuzzy
+#| msgid "No sessions"
+msgid "Session"
+msgstr "Séance"
+
+#: templates/base.html:51
+msgid "Development Version"
+msgstr "Version de Développement"
+
+#: templates/base.html:115
+msgid "Built by"
+msgstr "Construit par"
+
+#: templates/base.html:118
+msgid "The team"
+msgstr "L'équipe"
+
+#: templates/base.html:121
+msgid "Source code on"
+msgstr "Code source sur"
+
+#: templates/base.html:121
+msgid "Github"
+msgstr ""
+
+#: templates/base.html:124
+msgid "Facebook"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/ask_invite.html:9
+msgid "Manage all your athletes"
+msgstr "Gérez tous vos athlètes"
+
+#: templates/club/ask_invite.html:11
+msgid ""
+"Whether they are runners, triathletes or cyclists, whatever their level, you "
+"can manage all your athletes in a simple and efficient way."
+msgstr ""
+"Qu'ils soient coureurs, triathlètes ou cyclistes, quelque soit leur niveau, "
+"vous pourrez gérer l'ensemble de vos athlètes de manière simple et efficace."
+
+#: templates/club/ask_invite.html:21
+msgid "Your club creation request has been registered."
+msgstr "Votre demande de création de club a bien été enregistrée."
+
+#: templates/club/ask_invite.html:22
+msgid "You will receive an invitation email in the shortest time."
+msgstr "Nous vous enverrons un mail d'invitation dans les plus brefs délais."
+
+#: templates/club/ask_invite.html:26
+msgid "To ensure a better support, clubs creation are currently limited."
+msgstr ""
+"Pour assurer un meilleur support, les créations de club sont pour l'instant "
+"limitées."
+
+#: templates/club/ask_invite.html:38
+msgid "Ask an invitation"
+msgstr "Demander une invitation"
+
+#: templates/club/ask_invite.html:46
+msgid "Test RunReport using the Trainer account!"
+msgstr "Testez RunReport en utilisant le compte Entraineur !"
+
+#: templates/club/ask_invite.html:48
+msgid "Try the demo"
+msgstr "Essayer la démo"
+
+#: templates/club/ask_invite.html:59
+#, fuzzy
+msgid "Calendars"
+msgstr "Calendriers"
+
+#: templates/club/ask_invite.html:62
+msgid "Simply visualize the sporting past and yet to come of all your club."
+msgstr ""
+"Visualisez simplement le parcours sportif passé et à venir de tout votre "
+"club."
+
+#: templates/club/ask_invite.html:68
+msgid "Managing a club"
+msgstr "Gestion de club"
+
+#: templates/club/ask_invite.html:71
+msgid ""
+"Administer everybody in your club depending on their role: trainers, "
+"athletes, staff, former athletes..."
+msgstr ""
+"Gérez toutes les personnes de votre club en fonction de leur rôles: "
+"Entraineurs, Athlètes, Staff, Anciens athlètes..."
+
+#: templates/club/ask_invite.html:77
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete this session"
+msgid "Athletes progression"
+msgstr "Progression Athlètes"
+
+#: templates/club/ask_invite.html:80
+msgid "Follow the sportive progression of your athletes using graphics."
+msgstr "Suivez la progression sportive de vos athlètes de manière graphique."
+
+#: templates/club/ask_invite.html:86
+msgid "Weekly reports"
+msgstr "Rapports par mail"
+
+#: templates/club/ask_invite.html:89
+msgid "Directly receive in your mailbox your athletes weekly reports."
+msgstr ""
+"Recevez directement sur votre boite mail les rapports hebdomadaires de vos "
+"athlètes."
+
+#: templates/club/create.html:24
+#, fuzzy
+#| msgid "training"
+msgid "Warning"
+msgstr "Attention"
+
+#: templates/club/create.html:25
+msgid "You can create and administer only one club."
+msgstr "Vous ne pouvez créer et administrer qu'un club."
+
+#: templates/club/create.html:40
+#, fuzzy
+#| msgid "Create a club"
+msgid "Create the club"
+msgstr "Créer un club"
+
+#: templates/club/join.html:9
+msgid "Join a club"
+msgstr "Rejoindre un club"
+
+#: templates/club/join.html:12
+msgid "You can join a club clicking on \"Join\"."
+msgstr "Vous pouvez rejoindre un club, en cliquant sur \"Rejoindre\"."
+
+#: templates/club/join.html:13
+msgid "Each request is then validated (or not) by the club's manager."
+msgstr "Chaque demande est alors validée (ou non) par le gérant du club."
+
+#: templates/club/join.html:23
+msgid "Private club"
+msgstr "Club privé"
+
+#: templates/club/join.html:34
+msgid "Manager"
+msgstr "Gérant"
+
+#: templates/club/join.html:42
+msgid "Refused"
+msgstr "Refusé"
+
+#: templates/club/join.html:44
+msgid "Waiting for approval"
+msgstr "Attente de validation"
+
+#: templates/club/join.html:46 templates/club/members.athletes.html:14
+msgid "Member"
+msgstr "Membre"
+
+#: templates/club/join.html:50 templates/club/join.html.py:59
+#: templates/club/join.html:68
+msgid "Check the members"
+msgstr "Voir les membres"
+
+#: templates/club/join.html:54
+msgid "Join"
+msgstr "Rejoindre"
+
+#: templates/club/joined.html:8
+msgid "Join the club"
+msgstr "Rejoindre le club"
+
+#: templates/club/joined.html:13 templates/club/joined.modal.html:11
+msgid "Notification problem"
+msgstr "Problème de notification"
+
+#: templates/club/joined.html:14
+msgid "We could not notify the club of your request."
+msgstr "Nous n'avons pu notifier le club de votre demande."
+
+#: templates/club/joined.html:15
+msgid "Please try again later."
+msgstr "Veuillez ré-essayer plus tard."
+
+#: templates/club/joined.html:19 templates/club/joined.modal.html:17
+msgid "No account"
+msgstr "Pas de compte"
+
+#: templates/club/joined.html:20
+#, fuzzy
+#| msgid "You are not currently logged with an user account."
+msgid "You are not currently logged with an user account."
+msgstr "Vous n'êtes actuellement pas connecté avec un compte utilisateur"
+
+#: templates/club/joined.html:27 templates/club/joined.modal.html:25
+msgid "Already a member"
+msgstr "Déjà membre"
+
+#: templates/club/joined.html:28
+msgid "You are already in relation with this club."
+msgstr "Vous êtes déjà en relation avec ce club"
+
+#: templates/club/joined.html:33 templates/club/joined.modal.html:31
+msgid "Request registered"
+msgstr "Demande enregistrée"
+
+#: templates/club/joined.html:34 templates/club/joined.modal.html:32
+msgid ""
+"Your request has been sent to the club, you will receive an answer as soon "
+"as the club\\s owner will consider it."
+msgstr ""
+"Votre demande a bien été envoyée au club, vous recevrez une réponse dès "
+"qu'elle aura été traitée par le gérant du club"
+
+#: templates/club/joined.html:38
+msgid "Return to the clubs"
+msgstr "Retour aux club"
+
+#: templates/club/joined.modal.html:12
+msgid "We could not notify the club of your request"
+msgstr "Nous n'avons pu notifier le club de votre demande."
+
+#: templates/club/joined.modal.html:13
+msgid "Please try again later"
+msgstr "Veuillez ré-essayer plus tard."
+
+#: templates/club/joined.modal.html:18
+#, fuzzy
+#| msgid "You are not currently logged with an user account."
+msgid "You are not currently connected with an user account"
+msgstr "Vous n'êtes actuellement pas connecté avec un compte utilisateur"
+
+#: templates/club/joined.modal.html:26
+#, fuzzy
+#| msgid "You are already in relation with this club."
+msgid "You are already in relation with this club"
+msgstr "Vous êtes déjà en relation avec ce club"
+
+#: templates/club/joined.modal.html:39
+msgid "Close"
+msgstr "Fermer"
+
+#: templates/club/manage.html:11
+msgid "Users"
+msgstr "Utilisateurs"
+
+#: templates/club/manage.html:14
+msgid ""
+"You are limited in the number of accounts linked to the club, depending on "
+"the type of users"
+msgstr ""
+"Vous êtes limités en nombre de compte liés au club, en fonction de chaque "
+"type d'utilisateur."
+
+#: templates/club/manage.html:19
+msgid "Users type"
+msgstr "Type d'utilisateurs"
+
+#: templates/club/manage.html:20
+msgid "Maximum"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/manage.html:21
+msgid "Used"
+msgstr "Utilisés"
+
+#: templates/club/manage.html:22
+msgid "Available"
+msgstr "Disponibles"
+
+#: templates/club/manage.html:45
+msgid "Subscriptions for a private club"
+msgstr "Inscriptions pour un club privé"
+
+#: templates/club/manage.html:52
+msgid "Subscription for a public club"
+msgstr "Inscriptions pour un club public"
+
+#: templates/club/manage.html:62
+msgid "Public links"
+msgstr "Liens publics"
+
+#: templates/club/manage.html:65
+msgid ""
+"Public links are shown in the Club menu, on top of the page, for all the "
+"users of the club."
+msgstr ""
+"Les liens publics sont affichés dans le menu Club, en haut de page, pour "
+"tous les utilisateurs du club."
+
+#: templates/club/manage.html:66
+msgid ""
+"They are useful to show external websites: Facebook groups, official website "
+"of the club, ..."
+msgstr ""
+"Ils sont utiles pour indiquer des sites externes: groupe Facebook, site "
+"officiel du club, ..."
+
+#: templates/club/manage.html:72
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
+
+#: templates/club/manage.html:73
+msgid "Url"
+msgstr "Url"
+
+#: templates/club/manage.html:74 templates/club/members.athletes.html:17
+#: templates/club/members.html:42
+msgid "Actions"
+msgstr "Actions"
+
+#: templates/club/manage.html:81 templates/sport/session/edit.html:74
+msgid "Delete"
+msgstr "Supprimer"
+
+#: templates/club/manage.html:89
+msgid "There are no public link for your club."
+msgstr "Aucun lien public pour votre club."
+
+#: templates/club/manage.html:92
+msgid "Add a link"
+msgstr "Ajouter un lien"
+
+#: templates/club/manage.html:109
+msgid "Demo account"
+msgstr "Compte de Démo"
+
+#: templates/club/manage.html:110
+msgid "Edition is deactivated for the demo"
+msgstr "L'édition est désactivée pour la démo."
+
+#: templates/club/members.athletes.html:9
+msgid "Public members"
+msgstr "Membres publics"
+
+#: templates/club/members.athletes.html:15 templates/club/members.html:35
+msgid "Role"
+msgstr "Rôle"
+
+#: templates/club/members.athletes.html:16 templates/club/members.html:38
+#: templates/users/preferences.html:82
+msgid "Category"
+msgstr "Catégorie"
+
+#: templates/club/members.athletes.html:32 templates/club/members.html:58
+msgid "Trainer"
+msgstr "Entraîneur"
+
+#: templates/club/members.athletes.html:34 templates/club/members.html:18
+#: templates/club/members.html.py:60
+msgid "Staff"
+msgstr "Staff"
+
+#: templates/club/members.athletes.html:36 templates/club/members.html:56
+msgid "Athlete"
+msgstr "Athlète"
+
+#: templates/club/members.athletes.html:44
+msgid "Check profile"
+msgstr "Voir profil"
+
+#: templates/club/members.athletes.html:51
+msgid "No Members"
+msgstr "Pas de membres"
+
+#: templates/club/members.html:11
+#, fuzzy
+#| msgid "Members"
+msgid "members"
+msgstr "Membres"
+
+#: templates/club/members.html:17
+#, fuzzy
+#| msgid "No Members"
+msgid "New members"
+msgstr "Pas de membres"
+
+#: templates/club/members.html:22 templates/club/members.html.py:36
+#, fuzzy
+#| msgid "Trainer"
+msgid "Trainers"
+msgstr "Entraîneur"
+
+#: templates/club/members.html:39
+#, fuzzy
+#| msgid "Mails"
+msgid "Mas"
+msgstr "Mails"
+
+#: templates/club/members.html:40
+#, fuzzy
+#| msgid "No sessions"
+msgid "Sessions"
+msgstr "Séance"
+
+#: templates/club/members.html:62
+#, fuzzy
+#| msgid "Archives"
+msgid "Archived"
+msgstr "Archives"
+
+#: templates/club/members.html:64
+msgid "New"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/members.html:97
+#, fuzzy
+#| msgid "Profile Picture"
+msgid "Profile"
+msgstr "Photo de profil"
+
+#: templates/club/members.html:99
+#, fuzzy
+#| msgid "My records"
+msgid "Records"
+msgstr "Mes records"
+
+#: templates/club/members.html:100 templates/sport/week/edit.html:73
+msgid "Stats"
+msgstr "Statistiques"
+
+#: templates/club/members.html:101
+msgid "Notebook"
+msgstr ""
+
+#: templates/club/members.html:110
+#, fuzzy
+#| msgid "No Members"
+msgid "No members"
+msgstr "Pas de membres"
+
+#: templates/sport/day/edit.html:19 templates/sport/week/edit.html:8
+#, python-format
+msgid "Week %s"
+msgstr "Semaine du %s"
+
+#: templates/sport/day/edit.html:23 templates/sport/week/edit.html:10
+#, python-format
+msgid "Your week %s"
+msgstr "Votre semaine du %s"
+
+#: templates/sport/day/edit.html:27
+#, fuzzy
+#| msgid "Publish this week"
+msgid "View the week"
+msgstr "Publier cette semaine"
+
+#: templates/sport/day/edit.html:28
+msgid "View the month"
+msgstr "Voir le mois"
+
+#: templates/sport/day/edit.html:33
+#, fuzzy
+#| msgid "View your public profile"
+msgid "View your profile"
+msgstr "Voir votre profil public"
+
+#: templates/sport/day/edit.html:35
+#, fuzzy
+#| msgid "View your public profile"
+msgid "View this profile"
+msgstr "Voir votre profil public"
+
+#: templates/sport/day/edit.html:40
+msgid "Edit"
+msgstr "Editer"
+
+#: templates/sport/day/edit.html:45
+#, fuzzy
+#| msgid "My public profile"
+msgid "Public profile link"
+msgstr "Mon profil public"
+
+#: templates/sport/day/edit.html:71
+msgid "Sending report"
+msgstr "Rapport en cours d'envoi"
+
+#: templates/sport/day/edit.html:72
+#, fuzzy
+#| msgid "This week report has been sent to %s"
+msgid "This week's report is being sent to your trainers"
+msgstr "Ce rapport de semaine a bien été envoyé à %s"
+
+#: templates/sport/day/edit.html:78
+msgid "Last week's report not published !"
+msgstr "Semaine précèdente pas publiée !"
+
+#: templates/sport/day/edit.html:80
+#, fuzzy
+#| msgid "Publish this week"
+msgid "Publish last week"
+msgstr "Publier cette semaine"
+
+#: templates/sport/day/edit.html:82
+msgid "Your comments from last week have not been published"
+msgstr "Vos commentaires de la semaine précèdente n'ont pas été publié"
+
+#: templates/sport/day/edit.html:88
+msgid "Delete this session"
+msgstr "Supprimer cette séance"
+
+#: templates/sport/day/edit.html:92 templates/sport/session/list.html:102
+msgid "Add a session"
+msgstr "Ajouter une séance"
+
+#: templates/sport/day/edit.html:96 templates/sport/week/edit.html:17
+#: templates/sport/week/edit.html.py:55
+msgid "Week published"
+msgstr "Semaine publiée"
+
+#: templates/sport/day/edit.html:100 templates/sport/week/edit.html:21
+#: templates/sport/week/edit.html.py:59
+msgid "Publish this week"
+msgstr "Publier cette semaine"
+
+#: templates/sport/session/_comments.html:4
+msgid "Loading private comments..."
+msgstr "Chargement des commentaires privés..."
+
+#: templates/sport/session/_comments.html:8
+msgid "Loading comments..."
+msgstr "Chargement des commentaires"
+
+#: templates/sport/session/_comments.html:14
+msgid "Start a private conversation"
+msgstr "Démarrer une conversation privée"
+
+#: templates/sport/session/_comments.html:20
+msgid "Start a public conversation"
+msgstr "Démarrer une conversation publique"
+
+#: templates/sport/session/_comments.html:26
+msgid "No comments"
+msgstr "Pas de commentaires pour le moment"
+
+#: templates/sport/session/edit.html:16
+#, fuzzy
+#| msgid "Add a session"
+msgid "Saved session."
+msgstr "Ajouter une séance"
+
+#: templates/sport/session/edit.html:38 templates/sport/session/list.html:38
+msgid "Time"
+msgstr "Temps"
+
+#: templates/sport/session/edit.html:44 templates/sport/session/list.html:49
+msgid "Distance"
+msgstr "Distance"
+
+#: templates/sport/session/edit.html:49
+msgid "Garmin details"
+msgstr "Détails Garmin"
+
+#: templates/sport/session/edit.html:59
+msgid "Sport"
+msgstr ""
+
+#: templates/sport/session/edit.html:72
+msgid "Save"
+msgstr "Sauver"
+
+#: templates/sport/session/edit.html:72
+#, fuzzy
+#| msgid "Delete this session"
+msgid "this session"
+msgstr "cette séance"
+
+#: templates/sport/session/edit.html:88
+#, fuzzy
+#| msgid "comment"
+msgid "Comments"
+msgstr "Commentaires"
+
+#: templates/sport/session/list.html:30 templates/sport/session/list.html:75
+msgid "No session name"
+msgstr "Pas de nom de séance"
+
+#: templates/sport/session/list.html:41
+msgid "No time"
+msgstr "Pas de temps"
+
+#: templates/sport/session/list.html:56
+msgid "No Distance"
+msgstr "Pas de distance"
+
+#: templates/sport/session/list.html:107
+msgid "No sessions"
+msgstr "Pas de séances"
+
+#: templates/sport/week/edit.html:30
+#, python-format
+msgid "This week report has been sent to %s"
+msgstr "Ce rapport de semaine a bien été envoyé à %s"
+
+#: templates/sport/week/edit.html:50
+#, fuzzy
+#| msgid "This Week"
+msgid "This week summary"
+msgstr "Bilan de la semaine"
+
+#: templates/sport/week/edit.html:70
+msgid "No general comment"
+msgstr "Pas de commentaire général"
+
+#: templates/users/preferences.html:37
+msgid "Personal Informations"
+msgstr "Informations personelles"
+
+#: templates/users/preferences.html:42
+msgid "Profile Picture"
+msgstr "Photo de profil"
+
+#: templates/users/preferences.html:47
+msgid "Profile Privacy"
+msgstr "Visibilité du profil"
+
+#: templates/users/preferences.html:52
+msgid "Mails"
+msgstr "Mails"
+
+#: templates/users/preferences.html:57
+msgid "Sports Informations"
+msgstr "Informations sportives"
+
+#: templates/users/preferences.html:63
+msgid "Password"
+msgstr "Mot de passe"
+
+#: templates/users/preferences.html:92 templates/users/preferences.html:151
+#: templates/users/preferences.html:161 templates/users/preferences.html:198
+msgid "Update"
+msgstr "Mettre à jour"
+
+#: templates/users/preferences.html:108
+msgid "You can use a JPEG or PNG image"
+msgstr "Vous pouvez utiliser une image au format JPEG ou PNG."
+
+#: templates/users/preferences.html:110
+msgid ""
+"Only the central part of the picture will be used to make a squared \"avatar"
+"\""
+msgstr ""
+"Seule la partie centrale de l'image sera utilisée pour faire un \"avatar\" "
+"carré"
+
+#: templates/users/preferences.html:117
+msgid "Use this picture"
+msgstr "Utiliser cette photo"
+
+#: templates/users/preferences.html:123
+msgid "Your current picture"
+msgstr "Votre photo actuelle"
+
+#: templates/users/preferences.html:132
+msgid "Choose a privacy level for differents sections or your public profile:"
+msgstr ""
+"Choisissez un niveau de visibilité pour les différentes parties de votre "
+"profil public:"
+
+#: templates/users/preferences.html:134 users/models.py:19
+msgid "Public"
+msgstr "Public"
+
+#: templates/users/preferences.html:134
+msgid ""
+"Anyone can use this section (including a visitor without a RunReport account)"
+msgstr ""
+"Tout le monde peut voir cette partie (y compris des personnes sans compte "
+"RunReport)"
+
+#: templates/users/preferences.html:135 users/models.py:20
+msgid "Club"
+msgstr "Club"
+
+#: templates/users/preferences.html:135
+msgid "Only users in your clubs can view this section."
+msgstr "Uniquement les personnes dans vos clubs peuvent voir cette partie."
+
+#: templates/users/preferences.html:136 users/models.py:21
+msgid "Private"
+msgstr "Privé"
+
+#: templates/users/preferences.html:136
+msgid "You are the only one seeig this section"
+msgstr "Vous êtes la seule personne qui peut voir cette partie."
+
+#: templates/users/preferences.html:152
+msgid "View your public profile"
+msgstr "Voir votre profil public"
+
+#: templates/users/preferences.html:170
+#, python-format
+msgid "%s trainer"
+msgstr "Entraîneur du %s"
+
+#: templates/users/preferences.html:205
+msgid "You can change your password using"
+msgstr "Vous pouvez changer votre mot de passe en utilisant"
+
+#: templates/users/preferences.html:206
+msgid "this page"
+msgstr "cette page"
+
+#: users/models.py:32
+msgid "username"
+msgstr "nom d'utilisateur"
+
+#: users/models.py:33
+msgid "Required. 30 characters or fewer. Letters, digits and @/./+/-/_ only."
+msgstr ""
+"Requis. 30 charactères ou moins. Lettres, chiffrs et @/./+/-/_ seulement."
+
+#: users/models.py:36
+msgid "Enter a valid username."
+msgstr "Donner un nom d'utlisateur valide."
+
+#: users/models.py:38
+msgid "first name"
+msgstr "Prénom"
+
+#: users/models.py:39
+msgid "last name"
+msgstr "Nom"
+
+#: users/models.py:40
+msgid "email address"
+msgstr "adresse email"
+
+#: users/models.py:41
+msgid "staff status"
+msgstr "status staff"
+
+#: users/models.py:42
+msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
+msgstr "Indique si l'utilisateur peut se connecter à l'administration du site"
+
+#: users/models.py:44
+msgid "active"
+msgstr "actif"
+
+#: users/models.py:45
+msgid ""
+"Designates whether this user should be treated as active. Unselect this "
+"instead of deleting accounts."
+msgstr ""
+"Indique si cet utilisateur doit être considéré actif.Décochez cette option "
+"au lieu de supprimer des comptes."
+
+#: users/models.py:47
+msgid "date joined"
+msgstr "date d'inscription"
+
+#: users/models.py:59
+msgid "user"
+msgstr "utilisateur"
+
+#: users/models.py:60
+msgid "users"
+msgstr "utilisateurs"
+
+#: users/models.py:69
+msgid "birthday"
+msgstr "date de naissance"
+
+#: users/models.py:70
+msgid "category"
+msgstr "catégorie"
+
+#: users/models.py:71
+msgid "vma"
+msgstr "vma"
+
+#: users/models.py:71
+msgid "Ex: 12.5 km/h"
+msgstr ""
+
+#: users/models.py:72
+msgid "cardiac frequency"
+msgstr "fréquence cardiaque maximale"
+
+#: users/models.py:73
+msgid "cardiac frequency at rest"
+msgstr "fréquence cardiaque au repos"
+
+#: users/models.py:74
+msgid "height"
+msgstr "hauteur"
+
+#: users/models.py:74
+msgid "Unit: cm"
+msgstr "En centimètres"
+
+#: users/models.py:75
+msgid "weight"
+msgstr "poids"
+
+#: users/models.py:75
+msgid "Unit: kg"
+msgstr "En kg"
+
+#: users/models.py:76
+msgid "comment"
+msgstr "Renseignements divers"
+
+#: users/models.py:77
+msgid "number of sessions per week"
+msgstr "nb séances hebdomadaires"
+
+#: users/models.py:78
+msgid "license"
+msgstr "license FFA"
+
+#: users/models.py:81
+msgid "default sport"
+msgstr "Sport par défaut"
+
+#: users/models.py:84
+msgid "auto send emails"
+msgstr "envoi automatique des commentaires en fin de semaine"
+
+#: users/models.py:87
+msgid "garmin login"
+msgstr "login Garmin"
+
+#: users/models.py:88
+msgid "garmin password"
+msgstr "mot de passe garmin"
+
+#: users/models.py:91
+msgid "demo user"
+msgstr "utilisateur de démonstration"
+
+#: users/models.py:94
+msgid "profile picture"
+msgstr "Photo de profil"
+
+#: users/models.py:97
+msgid "profile visibility"
+msgstr "visibilité globale du profil"
+
+#: users/models.py:97
+msgid "Indicates if your public profile is visible, and by who."
+msgstr "Détermine si votre page de profil public est visible et par qui."
+
+#: users/models.py:98
+msgid "profile picture visibility"
+msgstr "visibilité de votre photo"
+
+#: users/models.py:99
+msgid "races visibility"
+msgstr "visibilité de vos courses"
+
+#: users/models.py:100
+msgid "records visibility"
+msgstr "visibilité de vos records"
+
+#: users/models.py:101
+msgid "stats visibility"
+msgstr "visibilité de vos statistiques"
+
+#: users/models.py:102
+msgid "calendar visibility"
+msgstr "visibilité de votre calendrier complet"
+
+#: users/models.py:103
+msgid "comments visibility"
+msgstr "visibilité des commentaires"
diff --git a/sport/models/__init__.py b/sport/models/__init__.py
index 876ccf3d..6c7bf9d3 100644
--- a/sport/models/__init__.py
+++ b/sport/models/__init__.py
@@ -1,8 +1,9 @@
 # coding=utf-8
+from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
 SESSION_TYPES = (
-  ('training', 'Entrainement'),
-  ('race', 'Course'),
-  ('rest', 'Repos'),
+  ('training', _('training')),
+  ('race', _('race')),
+  ('rest', _('rest')),
 )
 
 from .organisation import SportWeek, SportDay, RaceCategory
diff --git a/sport/models/sport.py b/sport/models/sport.py
index a8184f50..0612856d 100644
--- a/sport/models/sport.py
+++ b/sport/models/sport.py
@@ -2,6 +2,7 @@
 from django.db import models
 from . import SESSION_TYPES
 from interval.fields import IntervalField
+from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
 
 class Sport(models.Model):
   name = models.CharField(max_length=250)
@@ -32,9 +33,9 @@ class SportSession(models.Model):
   time = IntervalField(format='DHMSX', null=True, blank=True)
   distance = models.FloatField(null=True, blank=True)
   name = models.CharField(max_length=255, null=True, blank=True)
-  comment = models.TextField(null=True, blank=True)
+  comment = models.TextField(_('session comment'), null=True, blank=True)
   type = models.CharField(max_length=12, default='training', choices=SESSION_TYPES)
-  race_category = models.ForeignKey('RaceCategory', null=True, blank=True)
+  race_category = models.ForeignKey('RaceCategory', verbose_name=_('Race category'), null=True, blank=True)
   created = models.DateTimeField(auto_now_add=True)
   updated = models.DateTimeField(auto_now=True)
 
diff --git a/templates/_macros.html b/templates/_macros.html
index 18313c6b..1f097ecd 100644
--- a/templates/_macros.html
+++ b/templates/_macros.html
@@ -1,42 +1,46 @@
 
 
-{% macro input(field, label, help=False, colLabel=2, colField=10) -%}
+{% macro input(field, label=None, help=False, colLabel=2, colField=10) -%}
 {{ field.type}}
 
 <div class="form-group row {% if field.errors %}has-error{% endif %}">
-	<label class="col-sm-{{colLabel}} control-label" for="id_{{field.html_name}}">{{label}}</label>
+	<label class="col-sm-{{colLabel}} control-label" for="id_{{field.html_name}}">
+    {{ label or field.label }}
+  </label>
 	<div class="col-sm-{{colField}}">
 		{{field|addcss("form-control")|safe}}
 		{% if field.errors %}
 		<div class="help-block">{{field.errors|safe}}</div>
-		{% elif help %}
-		<div class="help-block">{{help}}</div>
+		{% elif help or field.help %}
+		<div class="help-block">{{help or field.help}}</div>
 		{% endif %}
 	</div>
 
 </div>
 {%- endmacro %}
 
-{% macro input_bool(field, label, help=False, colLabel=2, colField=10) -%}
+{% macro input_bool(field, label=None, help=False, colLabel=2, colField=10) -%}
 <div class="form-group {% if field.errors %}has-error{% endif %}">
-  <label class="col-sm-{{colLabel}} control-label">{{label}}</label>
+  <label class="col-sm-{{colLabel}} control-label">
+    {{ label or field.label }}
+  </label>
   <div class="col-sm-{{colField}}">
     <label class="checkbox-inline">
       {{ field|safe }}
     </label>
 		{% if field.errors %}
 		<div class="help-block">{{field.errors|safe}}</div>
-		{% elif help %}
-		<div class="help-block">{{help}}</div>
+		{% elif help or field.help %}
+		<div class="help-block">{{help or field.help}}</div>
 		{% endif %}
   </div>
 </div>
 {%- endmacro %}
 
-{% macro input_prepend(field, label, large=False) -%}
+{% macro input_prepend(field, label=None, large=False) -%}
 <div class="col-sm-3 col-xs-6 {% if field.errors %}has-error{% endif %}">
    <div class="input-group {% if field.errors %}has-error{% endif %}">
-     <span class="input-group-addon input-sm">{{ label }}</span>
+     <span class="input-group-addon input-sm">{{ label or field.label }}</span>
      {{ field|addcss("form-control input-sm")|safe }}
    </div>
 	{% if field.errors %}
@@ -45,9 +49,9 @@
 </div>
 {%- endmacro %}
 
-{% macro input_choices(field, label, help=None, field_classes=()) -%}
+{% macro input_choices(field, label=None, help=None, field_classes=()) -%}
 <div class="form-group row {% if field.errors %}has-error{% endif %}">
-	<label class="col-sm-4 control-label" for="id_{{field.html_name}}">{{label}}</label>
+	<label class="col-sm-4 control-label" for="id_{{field.html_name}}">{{ label or field.label }}</label>
 	<div class="col-sm-8">
 
     {% with field.field.choices as choices %}
@@ -66,8 +70,8 @@
 
     {% if field.errors %}
     <div class="help-block">{{field.errors|safe}}</div>
-    {% elif help %}
-    <div class="help-block">{{help}}</div>
+		{% elif help or field.help %}
+		<div class="help-block">{{help or field.help}}</div>
     {% endif %}
 	</div>
 </div>
@@ -109,26 +113,20 @@
 	{% if field.errors %}
 	<span class="help-inline">{{field.errors|safe}}</span>
 	{% endif %}
-	<label class="col-sm-2 control-label" for="id_{{field.name}}">Séance</label>
+	<label class="col-sm-2 control-label" for="id_{{field.name}}">{{ _('Session') }}</label>
 	<div class="col-sm-10 {{form.instance.sport|default('running')}}">
 		<div class="input-group">
 			<div class="input-group-btn">
 				<button class="btn dropdown-toggle {{ type }}" data-toggle="dropdown">
 					<span class="name">
-						{% if type == 'training' %}
-						Entraînement
-						{% elif type == 'race' %}
-						Course
-						{% else %}
-						Repos
-						{% endif %}
+            {{ _(type)|title() }}
 					</span>
 					<span class="caret"></span>
 				</button>
 				<ul class="dropdown-menu types">
 					{% for k, name in types %}
 					<li{% if type == k %} class="active"{% endif %}>
-					<a href="#" value="{{k}}">{{name}}</a>
+					<a href="#" value="{{k}}">{{ _(name)|title() }}</a>
 				</li>
 				{% endfor %}
 			</ul>
@@ -145,7 +143,7 @@
 
 {% macro race_category(form) -%}
 <div class="form-group race-category row {% if form.instance.type == 'race' %}active{% endif %}">
-<label class="col-sm-2 control-label" for="id_{{form.race_category.html_name}}">Type de course</label>
+<label class="col-sm-2 control-label" for="id_{{form.race_category.html_name}}">{{ _('Race category') }}</label>
 <div class="col-sm-10 {{form.instance.sport|default('running')}}">
 	{{ form.race_category|addcss("form-control")|safe }}
 </div>
diff --git a/templates/base.html b/templates/base.html
index f85e6f78..6a8be822 100644
--- a/templates/base.html
+++ b/templates/base.html
@@ -48,7 +48,7 @@
         {% if DEBUG %}
         <li class="debug">
           <a href="#">
-            <i class="icon-fire do-tooltip" title="Version en développement" data-placement="bottom"></i>
+            <i class="icon-fire do-tooltip" title="{{ _('Development Version') }}" data-placement="bottom"></i>
           </a>
         </li>
         {% endif %}
@@ -87,31 +87,50 @@
 	</header>
 
 	<div id="main" role="main">
+
+    <div class="well">
+      Using: {{ LANGUAGE_CODE }}
+
+      <form action="{% url set_language %}" method="post">
+        {% csrf_token %}
+        <input name="next" type="hidden" value="{{ redirect_to }}" />
+        <select name="language">
+          {% for lang_code, lang_name in LANGUAGES %}
+{{ language }}
+          <option value="{{ lang_code }}"{% if lang_code == LANGUAGE_CODE %} selected="selected"{% endif %}>
+          {{ lang_name }}
+          </option>
+          {% endfor %}
+        </select>
+        <input type="submit" value="Go" />
+      </form>
+    </div>
+
 		{% import '_macros.html' as macros %}
 		{% block content %}{% endblock %}
 	</div>
 
 	<footer>
 		<div class="container">
-      Contstruit par <a href="http://nextcairn.com">Next Cairn</a>
+      {{ _('Built by') }} <a href="http://nextcairn.com">Next Cairn</a>
       <span class="text-muted">&bull;</span>
 
-      <a href="{% url landing-team %}"><i class="icon-club"></i> L'équipe</a>
+      <a href="{% url landing-team %}"><i class="icon-club"></i> {{ _('The team') }}</a>
       <span class="text-muted">&bull;</span>
 
-			Code source sur <a href="http://github.com/La0/coach"><i class="icon-github"></i> Github</a>
+			{{ _('Source code on') }} <a href="http://github.com/La0/coach"><i class="icon-github"></i> {{ _('Github') }}</a>
       <span class="text-muted">&bull;</span>
 
-			<a href="http://facebook.com/runreport.fr"><i class="icon-facebook"></i> Facebook</a>
+			<a href="http://facebook.com/runreport.fr"><i class="icon-facebook"></i> {{_('Facebook') }}</a>
       <span class="text-muted">&bull;</span>
 
-			<a href="{% url page-list 'news' %}"><i class="icon-mail"></i> News</a>
+			<a href="{% url page-list 'news' %}"><i class="icon-mail"></i> {{ _('News') }}</a>
       <span class="text-muted">&bull;</span>
 
-			<a href="{% url page-list 'help' %}"><i class="icon-help-circled"></i> Aide</a>
+			<a href="{% url page-list 'help' %}"><i class="icon-help-circled"></i> {{ _('Help') }}</a>
       <span class="text-muted">&bull;</span>
 
-			<a href="/contact"><i class="icon-user"></i> Contact</a>
+			<a href="/contact"><i class="icon-user"></i> {{ _('Contact') }}</a>
 
 			{% include '_piwik.html' %}
 		</div>
diff --git a/templates/club/ask_invite.html b/templates/club/ask_invite.html
index 539fb2d9..8c211db3 100644
--- a/templates/club/ask_invite.html
+++ b/templates/club/ask_invite.html
@@ -6,9 +6,10 @@
 <div class="container" id="landing-club">
 
   <header class="jumbotron hero-spacer">
-    <h1>Gérez tous vos athlètes</h1>
+    <h1>{{ _('Manage all your athletes') }}</h1>
     
-    <p>Qu'ils soient coureurs, triathlètes ou cyclistes, quelque soit leur niveau, vous pourrez gérer l'ensemble de vos athlètes de manière simple et efficace.</p>
+    <p>{{ _('Whether they are runners, triathletes or cyclists, whatever their level, you can manage all your athletes in a simple and efficient way.') }}
+        </p>
 
     <hr />
 
@@ -17,12 +18,12 @@ <h1>Gérez tous vos athlètes</h1>
       <div class="col-sm-6 col-xs-12">
         {% if asked %}
         <p class="alert alert-success">
-          Votre demande de création de club a bien été enregistrée.
-          <br />Nous vous enverrons un mail d'invitation dans les plus brefs délais.
+          {{ _('Your club creation request has been registered.') }}
+          <br />{{ _('You will receive an invitation email in the shortest time.') }}
         </p>
         {% else %}
         <p class="text-muted">
-          Pour assurer un meilleur support, les créations de club sont pour l'instant limitées.
+          {{ _('To ensure a better support, clubs creation are currently limited.') }}
         </p>
         <form action="{% url club-landing %}" method="post" role="form" class="form-inline">
           {% csrf_token %}
@@ -34,7 +35,7 @@ <h1>Gérez tous vos athlètes</h1>
             {% endif %}
           </p>
           <p class="col-sm-6 col-xs-12">
-            <button type="submit" class="btn btn-success">Demander une invitation</button>
+            <button type="submit" class="btn btn-success">{{ _('Ask an invitation') }}</button>
           </p>
         </form>
         {% endif %}
@@ -42,9 +43,9 @@ <h1>Gérez tous vos athlètes</h1>
 
       <div class="col-sm-6 col-xs-12">
         <p class="text-muted">
-          Testez RunReport en utilisant le compte Entraineur !
+          {{ _('Test RunReport using the Trainer account!') }}
         </p>
-        <a class="btn btn-primary" href="{% url login %}">Essayer la démo</a>
+        <a class="btn btn-primary" href="{% url login %}">{{ _('Try the demo') }}</a>
       </div>
 
     </div>
@@ -55,37 +56,37 @@ <h1>Gérez tous vos athlètes</h1>
 
     <div class="col-md-3 col-sm-6 hero-feature">
       <div class="thumbnail">
-        <h3>Calendriers</h3>
+        <h3>{{ _('Calendars') }}</h3>
         <img src="/medias/img/landing/calendar_2.png" alt="" />
         <div class="caption">
-          <p>Visualisez simplement le parcours sportif passé et à venir de tout votre club.</p>
+          <p>{{ _('Simply visualize the sporting past and yet to come of all your club.') }}</p>
         </div>
       </div>
     </div>
     <div class="col-md-3 col-sm-6 hero-feature">
       <div class="thumbnail">
-        <h3>Gestion club</h3>
+        <h3>{{ _('Managing a club') }}</h3>
         <img src="/medias/img/landing/list.png" alt="" />
         <div class="caption">
-          <p>Gérez toutes les personnes de votre club en fonction de leur rôles: Entraineurs, Athlètes, Staff, Anciens athlètes...p>
+          <p>{{ _('Administer everybody in your club depending on their role: trainers, athletes, staff, former athletes...') }}</p>
         </div>
       </div>
     </div>
     <div class="col-md-3 col-sm-6 hero-feature">
       <div class="thumbnail">
-        <h3>Progression Athlètes</h3>
+        <h3>{{ _('Athletes progression') }}</h3>
         <img src="/medias/img/landing/stats.png" alt="" />
         <div class="caption">
-          <p>Suivez la progression sportive de vos athlètes de manière graphique.</p>
+          <p>{{ _('Follow the sportive progression of your athletes using graphics.') }}</p>
         </div>
       </div>
     </div>
     <div class="col-md-3 col-sm-6 hero-feature">
       <div class="thumbnail">
-        <h3>Rapports par mail</h3>
+        <h3>{{ _('Weekly reports') }}</h3>
         <img src="/medias/img/landing/mail.png" alt="" />
         <div class="caption">
-          <p>Recevez directement sur votre boite mail les rapports hebdomadaires de vos athlètes.</p>
+          <p>{{ _('Directly receive in your mailbox your athletes weekly reports.') }}</p>
         </div>
       </div>
     </div>
diff --git a/templates/club/create.html b/templates/club/create.html
index a9ed8045..163e60ad 100644
--- a/templates/club/create.html
+++ b/templates/club/create.html
@@ -18,11 +18,11 @@
 
 <div class="container">
 
-	<h2>Créer un club</h2>
+	<h2>{{ _('Create a club') }}</h2>
 
 	<div class="alert alert-info">
-		<h4>Attention</h4>
-		Vous ne pouvez créer et gérer qu'un seul club.
+		<h4>{{ _('Warning') }}</h4>
+		{{ _('You can create and administer only one club.') }}
 	</div>
 
 	<form action="" method="POST" class="form form-horizontal">
@@ -37,7 +37,7 @@ <h4>Attention</h4>
 
 		<div class="form-group">
       <div class="col-sm-offset-2 col-sm-10">
-				<input type="submit" class="btn btn-primary" value="Créer le club" />
+				<input type="submit" class="btn btn-primary" value="{{ _('Create the club') }}" />
 			</div>
 		</div>
 	</form>
diff --git a/templates/club/join.html b/templates/club/join.html
index 83fe7d65..c018a56e 100644
--- a/templates/club/join.html
+++ b/templates/club/join.html
@@ -6,11 +6,11 @@
 
 <div class="container" id="clubs">
 
-	<h2>Rejoindre un club</h2>
+	<h2>{{ _('Join a club') }}</h2>
 	<div class="alert alert-info">
-		<h4>Aide</h4>
-		Vous pouvez rejoindre un club, en cliquant sur "Rejoindre".<br />
-		Chaque demande est alors validée (ou non) par le gérant du club.
+		<h4>{{ _('Help') }}</h4>
+		{{ _('You can join a club clicking on "Join".') }}<br />
+		{{ _('Each request is then validated (or not) by the club\'s manager.') }}
 	</div>
 
   <div class="row">
@@ -20,7 +20,7 @@ <h4>Aide</h4>
         <div class="panel-heading">
           {{club.name}}
           {% if club.private %}
-            <span class="pull-right label label-danger">Club privé</span>
+            <span class="pull-right label label-danger">{{ _('Private club') }}</span>
           {% endif %}
         </div>
         <div class="panel-body">
@@ -31,7 +31,7 @@ <h4>Aide</h4>
                 <strong>{{ club.zipcode }} {{ club.city }}</strong>
               </address>
               <p>
-                <span class="label label-info">Gérant</span> {{ club.manager.first_name }} {{ club.manager.last_name }}
+                <span class="label label-info">{{ _('Manager') }}</span> {{ club.manager.first_name }} {{ club.manager.last_name }}
               </p>
             </div>
             <div class="col-sm-6 col-xs-12">
@@ -39,34 +39,33 @@ <h4>Aide</h4>
               {% if club.has_user(request.user) %}
                 {% with club.clubmembership_set.get(user=request.user) as member %}
                   {% if member.role == 'archive' %}
-                  <span class="btn disabled btn-danger pull-right">Refusé</span>
+                  <span class="btn disabled btn-danger pull-right">{{ _('Refused') }}</span>
                   {% elif member.role == 'prospect' %}
-                  <span class="btn disabled btn-info pull-right">Attente de validation</span>
+                  <span class="btn disabled btn-info pull-right">{{ _('Waiting for approval') }}</span>
                   {% else %}
-                  <span class="btn disabled btn-success pull-right">Membre</span>
+                  <span class="btn disabled btn-success pull-right">{{ _('Member') }}</span>
                   {% endif %}
 
                   {# View members when user is in club #}
-                  <a href="{% url club-members club.slug %}" class="btn btn-primary pull-right"><i class="icon-club"></i> Voir les membres</a>
+                  <a href="{% url club-members club.slug %}" class="btn btn-primary pull-right"><i class="icon-club"></i> {{ _('Check the members') }}</a>
 
                 {% endwith %}
               {% else %}
-                <a href="{% url club-join club.slug %}" class="btn btn-success modal-action pull-right"><i class="icon-plus"></i> Rejoindre</a>
+                <a href="{% url club-join club.slug %}" class="btn btn-success modal-action pull-right"><i class="icon-plus"></i> {{ _('Join') }}</a>
 
 
                 {# View members when club is public and user is connected #}
                 {% if not club.private %}
-                <a href="{% url club-members club.slug %}" class="btn btn-primary pull-right"><i class="icon-club"></i> Voir les membres</a>
+                <a href="{% url club-members club.slug %}" class="btn btn-primary pull-right"><i class="icon-club"></i> {{ _('Check the members') }}</a>
                 {% endif %}
               {% endif %}
 
             {% else %}
-
-              <p class="text-info text-right">Pour rejoindre ce club, <a href="{% url login %}">connectez vous</a> ou <a href="{% url user-create %}">créez un compte</a></p>
+              <p class="text-info text-right"> Pour rejoindre ce club, <a href="{% url login %}">connectez vous</a> ou <a href="{% url user-create %}">créez un compte</a></p>
 
               {# View members when club is public and user is not connected #}
               {% if not club.private %}
-              <a href="{% url club-members club.slug %}" class="btn btn-primary pull-right"><i class="icon-club"></i> Voir les membres</a>
+              <a href="{% url club-members club.slug %}" class="btn btn-primary pull-right"><i class="icon-club"></i> {{ _('Check the members') }}</a>
               {% endif %}
             {% endif %}
 
diff --git a/templates/club/joined.html b/templates/club/joined.html
index d07d6dab..b6d3184f 100644
--- a/templates/club/joined.html
+++ b/templates/club/joined.html
@@ -5,37 +5,37 @@
 {% block content %}
 <div class="container">
 
-  <h1>Rejoindre le club {{ club.name }}</h1>
+  <h1>{{ _('Join the club') }} {{ club.name }}</h1>
 
   {% if error %}
     {% if error == 'mail' %}
     <div class="alert alert-danger">
-      <h4>Problème de notification</h4>
-      Nous n'avons pu notifier le club de votre demande.
-      <br />Veuillez ré-essayer plus tard.
+      <h4>{{ _('Notification problem') }}</h4>
+      {{ _('We could not notify the club of your request.') }}
+      <br />{{ _('Please try again later.') }}
     </div>
     {% elif error == 'logout' %}
     <div class="alert alert-warning">
-      <h4>Pas de compte</h4>
-      Vous n'êtes actuellement pas connecté avec un compte utilisateur.
+      <h4>{{ _('No account') }}</h4>
+      {{ _('You are not currently logged with an user account.') }}
     </div>
     <p>
       Veuillez <a class="btn btn-sm btn-primary" href="{% url user-create %}">créer un compte</a> ou vous <a class="btn btn-sm btn-primary" href="{% url login %}">connecter avec votre compte</a>.
     </p>
     {% elif error == 'member' %}
     <div class="alert alert-info">
-      <h4>Déja membre</h4>
-      Vous êtes déja en relation avec ce club.
+      <h4>{{ _('Already a member') }}</h4>
+      {{ _('You are already in relation with this club.') }}
     </div>
     {% endif %}
   {% else %}
   <div class="alert alert-danger">
-    <h4>Demande enregistrée</h4>
-    Votre demande a bien été envoyé au club, vous recevrez une réponse dès qu'elle aura été traitée par le gérant du club.
+    <h4>{{ _('Request registered') }}</h4>
+    {{ _('Your request has been sent to the club, you will receive an answer as soon as the club\s owner will consider it.') }}
   </div>
   {% endif %}
 
-  <a href="{% url club-list %}" class="btn btn-primary pull-right">Retour aux clubs</a>
+  <a href="{% url club-list %}" class="btn btn-primary pull-right">{{ _('Return to the clubs') }}</a>
 </div>
 
 {% endblock %}
diff --git a/templates/club/joined.modal.html b/templates/club/joined.modal.html
index 5303feff..eb9ea5a7 100644
--- a/templates/club/joined.modal.html
+++ b/templates/club/joined.modal.html
@@ -8,33 +8,33 @@
 {% if error %}
   {% if error == 'mail' %}
   <div class="alert alert-danger">
-    <h4>Problème de notification</h4>
-    Nous n'avons pu notifier le club de votre demande.
-    <br />Veuillez ré-essayer plus tard.
+    <h4>{{ _('Notification problem') }}</h4>
+    {{ _('We could not notify the club of your request') }}
+    <br />{{ _('Please try again later') }}
   </div>
   {% elif error == 'logout' %}
   <div class="alert alert-warning">
-    <h4>Pas de compte</h4>
-    Vous n'êtes actuellement pas connecté avec un compte utilisateur.
+    <h4>{{ _('No account') }}</h4>
+    {{ _('You are not currently connected with an user account') }}
   </div>
   <p>
     Veuillez <a class="btn btn-sm btn-primary" href="{% url user-create %}">créer un compte</a> ou vous <a class="btn btn-sm btn-primary" href="{% url login %}">connecter avec votre compte</a>.
   </p>
   {% elif error == 'member' %}
   <div class="alert alert-danger">
-    <h4>Déja membre</h4>
-    Vous êtes déja en relation avec ce club.
+    <h4>{{ _('Already a member') }}</h4>
+    {{ _('You are already in relation with this club') }}
   </div>
   {% endif %}
 {% else %}
 <div class="alert alert-success">
-  <h4>Demande enregistrée</h4>
-  Votre demande a bien été envoyé au club, vous recevrez une réponse dès qu'elle aura été traitée par le gérant du club.
+  <h4>{{ _('Request registered') }}</h4>
+  {{ _('Your request has been sent to the club, you will receive an answer as soon as the club\s owner will consider it.') }}
 </div>
 {% endif %}
 
 {% endblock %}
 
 {% block footer %}
-<button class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Fermer</button>
+<button class="btn btn-default" data-dismiss="modal">{{ _('Close') }}</button>
 {% endblock %}
diff --git a/templates/club/manage.html b/templates/club/manage.html
index 199f31b6..8d9d7174 100644
--- a/templates/club/manage.html
+++ b/templates/club/manage.html
@@ -6,20 +6,20 @@
 
 <div class="container">
 
-	<h2>Administrer {{club.name}}</h2>
+	<h2>{{ _('Manage') }} {{club.name}}</h2>
 
-	<h3>Utilisateurs</h3>
+	<h3>{{ _('Users') }}</h3>
 	<div class="alert alert-info">
-		<h4>Aide</h4>
-		Vous êtes limités en nombre de compte liés au club, en fonction de chaque type d'utilisateur.
+		<h4>{{ _('Help') }}</h4>
+		{{ _('You are limited in the number of accounts linked to the club, depending on the type of users') }}
 	</div>
 	<div class="table-responsive">
 		<table class="table table-striped">
 			<tr>
-				<th>Type d'utilisateur</th>
-				<th>Maximum</th>
-				<th>Utilisés</th>
-				<th>Disponible</th>
+				<th>{{ _('Users type') }}</th>
+				<th>{{ _('Maximum') }}</th>
+				<th>{{ _('Used') }}</th>
+				<th>{{ _('Available') }}</th>
 			</tr>
 			{% for stat in stats %}
 			<tr>
@@ -42,14 +42,14 @@ <h4>Aide</h4>
 
   {% if club.private %}
   <div class="alert alert-danger">
-    <h4>Inscriptions pour un club privé</h4>
+    <h4>{{ _('Subscriptions for a private club') }}</h4>
     <p>
       Votre club étant <strong>privé</strong>, vous devez communiquer <a href="{% url club-join-private club.slug, club.get_private_hash() %}">ce lien</a> aux futurs membres.
     </p>
   </div>
   {% else %}
   <div class="alert alert-success">
-    <h4>Inscriptions pour un club public</h4>
+    <h4>{{ _('Subscription for a public club') }}</h4>
     <p>
       Votre club étant <strong>public</strong>, les utilisateurs voient votre club dans la <a href="{% url club-list %}">liste</a>
     </p>
@@ -59,26 +59,26 @@ <h4>Inscriptions pour un club public</h4>
   </div>
   {% endif %}
 
-	<h3>Liens publics</h3>
+	<h3>{{ _('Public links') }}</h3>
 	<div class="alert alert-info">
-		<h4>Aide</h4>
-		Les liens publics sont affichés dans le menu Club, en haut de page, pour tous les utilisateurs du club.<br />
-		Ils sont utiles pour indiquer des sites externes: groupe Facebook, site officiel du club, ...
+		<h4>{{ _('Help') }}</h4>
+		{{ _('Public links are shown in the Club menu, on top of the page, for all the users of the club.') }}<br />
+		{{ _('They are useful to show external websites: Facebook groups, official website of the club, ...') }}
 	</div>
 	{% if links %}
 	<div class="table-responsive">
 		<table class="table table-striped">
 			<tr>
-				<th>Nom</th>
-				<th>Url</th>
-				<th>Actions</th>
+				<th>{{ _('Name') }}</th>
+				<th>{{ _('Url') }}</th>
+				<th>{{ _('Actions') }}</th>
 			</tr>
 			{% for link in links %}
 			<tr>
 				<td>{{link.name}}</td>
 				<td><a href="{{link.url}}" target="_blank">{{link.url}}</a></td>
 				<td>
-					<a href="{% url club-link-delete club.slug, link.id%}" class="modal-action modal-post btn btn-danger btn-xs">Supprimer</a>
+					<a href="{% url club-link-delete club.slug, link.id%}" class="modal-action modal-post btn btn-danger btn-xs">{{ _('Delete') }}</a>
 				</td>
 			</tr>
 			{% endfor %}
@@ -86,10 +86,10 @@ <h4>Aide</h4>
 	</div>
 	{% else %}
 	<p class="alert alert-warning">
-		Aucun lien public pour votre club.
+		{{ _('There are no public link for your club.') }}
 	</p>
 	{% endif %}
-	<a href="{% url club-link-add club.slug %}" class="modal-action btn btn-info pull-right">Ajouter un lien</a>
+	<a href="{% url club-link-add club.slug %}" class="modal-action btn btn-info pull-right">{{ _('Add a link') }}</a>
 	<div class="clearfix">&nbsp;</div>
 
 	<h3>Edition</h3>
@@ -106,8 +106,8 @@ <h3>Edition</h3>
       <div class="col-sm-offset-2 col-sm-10">
         {% if user.demo %}
         <div class="alert alert-warning">
-          <h4>Compte Démo</h4>
-          L'édition est désactivée pour la démo.
+          <h4>{{ _('Demo account') }}</h4>
+          {{ _('Edition is deactivated for the demo') }}
         </div>
         {% else %}
 				<input type="submit" value="Editer" class="btn btn-primary" />
diff --git a/templates/club/members.athletes.html b/templates/club/members.athletes.html
index c6cc5dbc..e78d03fa 100644
--- a/templates/club/members.athletes.html
+++ b/templates/club/members.athletes.html
@@ -6,15 +6,15 @@
 
 <div class="container">
 
-	<h2>{{club.name}} : {{members|length()}} membres publics</h2>
+	<h2>{{club.name}} : {{members|length()}} {{ _('Public members') }}</h2>
 
 	{% if members %}
 	<div class="athletes">
     <div class="row hidden-xs list-title">
-      <div class="col-sm-6">Membre</div>
-      <div class="col-sm-2">Rôle</div>
-      <div class="col-sm-2">Catégorie</div>
-      <div class="col-sm-2">Actions</div>
+      <div class="col-sm-6">{{ _('Member') }}</div>
+      <div class="col-sm-2">{{ _('Role') }}</div>
+      <div class="col-sm-2">{{ _('Category') }}</div>
+      <div class="col-sm-2">{{ _('Actions') }}</div>
     </div>
     {% for member in members %}
     <div class="row member">
@@ -29,11 +29,11 @@ <h2>{{club.name}} : {{members|length()}} membres publics</h2>
       <div class="col-sm-2 col-xs-3">
         {% with member.membership.role as role %}
         {% if role == 'trainer' %}
-        <span class="label label-info">Entraineur</span>
+        <span class="label label-info">{{ _('Trainer') }}</span>
         {% elif role == 'staff' %}
-        <span class="label label-primary">Staff</span>
+        <span class="label label-primary">{{ _('Staff') }}</span>
         {% else %}
-        <span class="label label-default">Athlète</span>
+        <span class="label label-default">{{ _('Athlete') }}</span>
         {% endif %}
         {% endwith %}
       </div>
@@ -41,14 +41,14 @@ <h2>{{club.name}} : {{members|length()}} membres publics</h2>
         {{ member.category.name|default('-') }}
       </div>
       <div class="col-sm-2 hidden-xs">
-        <a class="btn btn-primary" href="{% url user-public-profile member.username %}">Voir profil</a>
+        <a class="btn btn-primary" href="{% url user-public-profile member.username %}">{{ _('Check profile') }}</a>
       </div>
     </div>
     {% endfor %}
   </div>
 	{% else %}
 	<div class="alert alert-warning">
-		<h4>Pas de membres</h4>
+		<h4>{{ _('No Members') }}</h4>
 		Aucun membre du club {{club.name}} trouvé pour cette liste.
 	</div>
 	{% endif %}
diff --git a/templates/sport/day/edit.html b/templates/sport/day/edit.html
index 0602e059..a1c6264a 100644
--- a/templates/sport/day/edit.html
+++ b/templates/sport/day/edit.html
@@ -16,28 +16,33 @@
     </div>
     <div class="col-sm-5 col-xs-10">
       <h3>{{ member.first_name }} {{ member.last_name }}</h3>
-      <h4>Semaine du {{ report }}</h4>
+      <h4>{{ _('Week %s') % report }}</h4>
     </div>
     {% else %}
     <div class="col-sm-6 col-xs-12">
-      <h3>Votre semaine du {{ report }}</h3>
+      <h3>{{ _('Your week %s') % report }}</h3>
     </div>
     {% endif %}
     <div class="col-sm-6 col-xs-12 text-right">
-      <a href="{{ pageweek|url(*pageargs + [report.year, report.week]) }}" class="btn btn-info btn-light"><i class="icon-list"></i> Voir la semaine</a>
-      <a href="{{ pagemonth|url(*pageargs + [day_date.year, day_date.month]) }}" class="btn btn-danger btn-light"><i class="icon-calendar"></i> Voir le mois</a>
+      <a href="{{ pageweek|url(*pageargs + [report.year, report.week]) }}" class="btn btn-info btn-light"><i class="icon-list"></i> {{ _('View the week') }}</a>
+      <a href="{{ pagemonth|url(*pageargs + [day_date.year, day_date.month]) }}" class="btn btn-danger btn-light"><i class="icon-calendar"></i> {{ _('View the month') }}</a>
       {% if member %}
       <a href="{% url user-public-profile member.username %}" class="btn btn-primary btn-light">
-        <i class="icon-user"></i> Voir {% if member == user %}votre{% else %}son{% endif %} profil
+        <i class="icon-user"></i>
+          {% if member == user %}
+            {{ _('View your profile') }}
+          {% else %}
+            {{ _('View this profile') }}
+          {% endif %}
       </a>
         {% if member == user %}
         <a href="{% url report-day day_date.year, day_date.month, day_date.day %}" class="btn btn-success btn-light">
-          <i class="icon-edit"></i> Editer
+          <i class="icon-edit"></i> {{ _('Edit') }}
         </a>
         {% endif %}
       {% else %}
       <a href="{% url user-calendar-day user.username, day_date.year, day_date.month, day_date.day %}" class="btn btn-success btn-light">
-        <i class="icon-link"></i> Lien profil public
+        <i class="icon-link"></i> {{ _('Public profile link') }}
       </a>
       {% endif %}
     </div>
@@ -63,33 +68,36 @@ <h3>Votre semaine du {{ report }}</h3>
   {% if not member %}
     {% if report.task %}
     <div class="alert alert-info">
-      <h4>Rapport en cours d'envoi</h4>
-      Ce rapport est en train d'être envoyé à votre entraineur.
+      <h4>{{ _('Sending report') }}</h4>
+      {{ _('This week\'s report is being sent to your trainers') }}
     </div>
     {% endif %}
 
     {% if previous_week %}
     <div class="alert alert-danger">
-      <h4>Semaine précédente non envoyée !</h4>
-      Vos commentaires de la <a href="{% url report-week previous_week.year, previous_week.week %}">semaine précédente</a> n'ont pas été envoyés.
+      <h4>{{ _('Last week\'s report not published !') }}</h4>
+      <a class="btn btn-warning pull-right" href="{% url report-week previous_week.year, previous_week.week %}">
+        {{ _('Publish last week') }}
+      </a>
+      {{ _('Your comments from last week have not been published') }}
     </div>
     {% endif %}
 
   <div class="actions">
     {% if session.pk %}
-    <a href="{% url report-day-delete day_date.year, day_date.month, day_date.day %}" class="pull-left modal-action btn btn-light btn-danger"><i class="icon-trash"></i> Supprimer la journée</a>
+    <a href="{% url report-day-delete day_date.year, day_date.month, day_date.day %}" class="pull-left modal-action btn btn-light btn-danger"><i class="icon-trash"></i> {{ _('Delete this session') }}</a>
     {% endif %}
     <p class="text-right">
       <a href="{% url sport-session-add day_date.year, day_date.month, day_date.day %}" class="modal-action btn btn-light btn-primary extra-sport-add" data-append="sessions-{{day_date}}">
-        <i class="icon-plus"></i> Ajouter une séance
+        <i class="icon-plus"></i> {{ _('Add a session') }}
       </a>
       {% if report.published or report.task %}
       <a href="{% url report-week-publish report.year, report.week %}" class="modal-action btn btn-light btn-success">
-        <i class="icon-list"></i> Semaine publiée
+        <i class="icon-list"></i> {{ _('Week published') }}
       </a>
       {% else %}
       <a href="{% url report-week-publish report.year, report.week %}" class="modal-action btn btn-light btn-info">
-        Publier la semaine <i class="icon-right-open"></i>
+        {{ _('Publish this week') }} <i class="icon-right-open"></i>
       </a>
       {% endif %}
     </p>
diff --git a/templates/sport/session/_comments.html b/templates/sport/session/_comments.html
index b36c9561..00675168 100644
--- a/templates/sport/session/_comments.html
+++ b/templates/sport/session/_comments.html
@@ -1,29 +1,29 @@
 <div id="messages-{{session.pk}}" class="comments col-xs-12">
   {% if 'comments_private' in privacy and session.comments_private %}
   <div class="box" data-src="{% url conversation-list session.comments_private.pk %}" >
-    Chargement des commentaires privés...
+    {{ _('Loading private comments...') }}
   </div>
   {% elif 'comments_public' in privacy and session.comments_public %}
   <div class="box" data-src="{% url conversation-list session.comments_public.pk %}" >
-    Chargement des commentaires...
+    {{ _('Loading comments...') }}
   </div>
   {% else %}
 
     {% if 'comments_private' in privacy %}
     <a href="{% url message-session-add session.pk, 'private' %}" class="modal-action btn btn-sm btn-warning btn-light">
-      <i class="icon-comment"></i> Démarrer une conversation privée
+      <i class="icon-comment"></i> {{ _('Start a private conversation') }}
     </a>
     {% endif %}
 
     {% if 'comments_public' in privacy %}
     <a href="{% url message-session-add session.pk, 'public' %}" class="modal-action btn btn-sm btn-success btn-light">
-      <i class="icon-comment"></i> Démarrer une conversation publique
+      <i class="icon-comment"></i> {{ _('Start a public conversation') }}
     </a>
     {% endif %}
 
     {% if not user.is_authenticated() or 'comments' not in privacy %}
     <i class="text-muted do-tooltip" title="Vous n'avez pas le droit d'ajouter un commentaire ici.">
-      Pas de commentaires pour le moment.
+      {{ _('No comments') }}
     </i>
     {% endif %}
   {% endif %}
diff --git a/templates/sport/session/edit.html b/templates/sport/session/edit.html
index 68069db0..d4dfe041 100644
--- a/templates/sport/session/edit.html
+++ b/templates/sport/session/edit.html
@@ -13,7 +13,7 @@
 
   {% if saved %}
   <div class="alert alert-success hideme">
-    Séance enregistrée.
+    {{ _('Saved session.') }}
   </div>
   {% endif %}
 
@@ -26,7 +26,7 @@
   {% endwith %}
 
   {{ macros.session_types_name(form, session_types) }}
-  {{ macros.input(form.comment, 'Commentaire') }}
+  {{ macros.input(form.comment) }}
   {{ macros.race_category(form) }}
 
   {% if form.instance.has_garmin() %}
@@ -35,18 +35,18 @@
     <label class="control-label col-sm-2 hidden-xs"><i class="icon-location"></i> Garmin</label>
     <div class="col-sm-3 col-xs-6">
       <div class="input-group ">
-        <span class="input-group-addon input-sm">Temps</span>
+        <span class="input-group-addon input-sm">{{ _('Time') }}</span>
         <input class="form-control input-sm" disabled="disabled" value="{{ act.time }}" />
       </div>
     </div>
     <div class="col-sm-3 col-xs-6">
       <div class="input-group ">
-        <span class="input-group-addon input-sm">Distance</span>
+        <span class="input-group-addon input-sm">{{ _('Distance') }}</span>
         <input class="form-control input-sm" disabled="disabled" value="{{ act.distance|default(0)|floatformat(2)}} km" />
       </div>
     </div>
     <div class="col-sm-4 col-xs-12 actions">
-      <a href="{{ act.get_url() }}" target="_blank" class="pull-right btn btn-sm btn-success">Détails <i class="icon-right-open"></i></a>
+      <a href="{{ act.get_url() }}" target="_blank" class="pull-right btn btn-sm btn-success">{{ _('Garmin details') }} <i class="icon-right-open"></i></a>
     </div>
   </div>
   {% endwith %}
@@ -56,7 +56,7 @@
     {% if modal %}
     <div class="col-xs-12">
     {% else %}
-    <label class="control-label col-sm-2 hidden-xs">Sport</label>
+    <label class="control-label col-sm-2 hidden-xs">{{ _('Sport') }}</label>
     <div class="col-sm-10 col-xs-12">
     {% endif %}
 
@@ -65,13 +65,13 @@
           {{ macros.sport_session(form) }}
         </div>
 
-        {{ macros.input_prepend(form.time, 'Temps') }}
-        {{ macros.input_prepend(form.distance, 'Distance') }}
+        {{ macros.input_prepend(form.time) }}
+        {{ macros.input_prepend(form.distance) }}
 
         <div class="col-sm-4 col-xs-12 actions">
-          <button type="submit" class="pull-right btn btn-sm btn-primary" >Sauver<span class="hidden-xs"> {% if not modal %}la séance {% endif %}</span><i class="icon-right-open"></i></button>
+          <button type="submit" class="pull-right btn btn-sm btn-primary" >{{ _('Save') }}<span class="hidden-xs"> {% if not modal %}{{ _('this session') }} {% endif %}</span><i class="icon-right-open"></i></button>
           {% if session.pk %}
-          <a href="{% url sport-session-delete day_date.year, day_date.month, day_date.day, form.instance.pk %}" class="modal-action pull-right btn btn-sm btn-danger"><i class="icon-trash"></i><span class="hidden-xs">{% if not modal %}Supprimer{% endif %}</span></a>
+          <a href="{% url sport-session-delete day_date.year, day_date.month, day_date.day, form.instance.pk %}" class="modal-action pull-right btn btn-sm btn-danger"><i class="icon-trash"></i><span class="hidden-xs">{% if not modal %}{{ _('Delete') }}{% endif %}</span></a>
           {% endif %}
 
           <div class="visible-xs">
@@ -85,7 +85,7 @@
   {% if session.pk %}
   <div class="row">
     {% with ('comments', 'comments_public', 'comments_private') as privacy %}
-    <label class="control-label col-sm-2 hidden-xs">Commentaires</label>
+    <label class="control-label col-sm-2 hidden-xs">{{ _('Comments') }}</label>
     <div class="col-sm-10 col-xs-12">
       {% include 'sport/session/_comments.html' %}
     </div>
diff --git a/templates/sport/session/list.html b/templates/sport/session/list.html
index 906f9c63..58c0a6f4 100644
--- a/templates/sport/session/list.html
+++ b/templates/sport/session/list.html
@@ -3,11 +3,6 @@
   'race' : 'label-success',
   'rest' : 'label-danger',
 } %}
-{% set type_text = {
-  'training' : 'Entraînement',
-  'race' : 'Course',
-  'rest' : 'Repos',
-} %}
 
 {% if day and day.sessions.count() %}
 {% for session in day.sessions.order_by('created') %}
@@ -26,13 +21,13 @@ <h4>
       {% endif %}
 
       <span class="text-muted">&bull;</span>
-      <span class="label {{type_css[session.type]}}">{{type_text[session.type]}}</span>
+      <span class="label {{type_css[session.type]}}">{{_(session.type)|title()}}</span>
 
       <span class="text-muted">&bull;</span>
       {% if session.name %}
       <strong>{{session.name}}</strong>
       {% else %}
-      <i>Pas de nom</i>
+      <i>{{ _('No session name') }}</i>
       {% endif %}
     </h4>
   </div>
@@ -40,10 +35,10 @@ <h4>
   <div class="col-sm-3 col-md-2">
     <h4>
     {% if session.time %}
-      <span class="label {{type_css[session.type]}}">Temps</span>
+      <span class="label {{type_css[session.type]}}">{{ _('Time') }}</span>
       {{ session.time|total_time() }}
     {% else %}
-      <span class="label label-warning">Pas de Temps</span>
+      <span class="label label-warning">{{ _('No time') }}</span>
     {% endif %}
     </h4>
   </div>
@@ -51,14 +46,14 @@ <h4>
   <div class="col-sm-3 col-md-2">
     <h4>
     {% if session.distance %}
-      <span class="label {{type_css[session.type]}}">Distance</span>
+      <span class="label {{type_css[session.type]}}">{{ _('Distance') }}</span>
       {% if session.sport.get_category() == 'swimming' %}
         {{ (session.distance * 1000)|floatformat(0) }} m
       {% else %}
         {{ session.distance|floatformat(2) }} km
       {% endif %}
     {% else %}
-      <span class="label label-warning">Pas de Distance</span>
+      <span class="label label-warning">{{ _('No Distance') }}</span>
     {% endif %}
     </h4>
   </div>
@@ -77,7 +72,7 @@ <h4>
     {% if session.name %}
     <strong>{{session.name}}</strong>
     {% else %}
-    <i class="text-muted">Pas de nom</i>
+    <i class="text-muted">{{ _('No session name') }}</i>
     {% endif %}
   </div>
   <div class="col-xs-2">
@@ -104,11 +99,11 @@ <h4>
 {% elif not member %}
 <p>
   <span class="text-muted">
-    <i class="icon-plus"></i> Ajouter une séance
+    <i class="icon-plus"></i> {{ _('Add a session') }}
   </span>
 </p>
 {% else %}
 <p>
-  <i class="text-muted">Pas de séances</i>
+  <i class="text-muted">{{ _('No sessions') }}</i>
 </p>
 {% endif %}
diff --git a/templates/sport/week/edit.html b/templates/sport/week/edit.html
index 709afa87..6a81fafe 100644
--- a/templates/sport/week/edit.html
+++ b/templates/sport/week/edit.html
@@ -5,20 +5,20 @@
   <div class="row">
     <div class="col-sm-9 col-xs-12">
       {% if member %}
-      <h3>{{ member.first_name }} {{ member.last_name }} : Semaine du {{ report }}</h3>
+      <h3>{{ member.first_name }} {{ member.last_name }} : {{ _('Week %s') % report }}</h3>
       {% else %}
-      <h3>Votre semaine du {{ report }}</h3>
+      <h3>{{ _('Your week %s') % report }}</h3>
       {% endif %}
     </div>
     <div class="actions col-sm-3 col-xs-12 text-right hidden-xs">
     {% if not member  %}
       {% if report.published or report.task %}
       <a href="{% url report-week-publish report.year, report.week %}" class="modal-action btn btn-success btn-light">
-        <i class="icon-list"></i> Semaine publiée
+        <i class="icon-list"></i> {{ _('Week published') }}
       </a>
       {% else %}
       <a href="{% url report-week-publish report.year, report.week %}" class="{% if not report.is_publiable() %}disabled{% endif %} modal-action btn btn-info btn-light">
-        Publier la semaine <i class="icon-right-open"></i>
+        {{ _('Publish this week') }} <i class="icon-right-open"></i>
       </a>
       {% endif %}
     {% endif %}
@@ -27,7 +27,7 @@ <h3>Votre semaine du {{ report }}</h3>
 
   {% if trainer %}
   <p class="alert alert-success">
-    Ce rapport a bien été envoyé à {{trainer.first_name|default(trainer.username)}}
+    {{ _('This week report has been sent to %s') % trainer.first_name|default(trainer.username) }}
   </p>
   {% endif %}
 
@@ -47,16 +47,16 @@ <h4>
   <hr />
 
   <div>
-    <h4>Bilan de la semaine</h4>
+    <h4>{{ _('This week summary') }}</h4>
     <div class="pull-right">
     {% if not member  %}
       {% if report.published or report.task %}
       <a href="{% url report-week-publish report.year, report.week %}" class="modal-action btn btn-success btn-light">
-        <i class="icon-list"></i> Semaine publiée
+        <i class="icon-list"></i> {{ _('Week published') }}
       </a>
       {% else %}
       <a href="{% url report-week-publish report.year, report.week %}" class="{% if not report.is_publiable() %}disabled{% endif %} modal-action btn btn-info btn-light">
-        Publier la semaine <i class="icon-right-open"></i>
+        {{ _('Publish this week') }} <i class="icon-right-open"></i>
       </a>
       {% endif %}
     {% endif %}
@@ -67,10 +67,10 @@ <h4>Bilan de la semaine</h4>
       {{ report.comment }}
     </blockquote>
     {% else %}
-    <i class="text-muted">Pas de commentaire général</i>
+    <i class="text-muted">{{ _('No general comment') }}</i>
     {% endif %}
 
-    <h4>Statistiques</h4>
+    <h4>{{ _('Stats') }}</h4>
     {% with report.get_sports_stats() as stats %}
       {% include 'sport/week/_stats.html' %}
     {% endwith %}
diff --git a/templates/users/preferences.html b/templates/users/preferences.html
index 647aa381..9983d7b3 100644
--- a/templates/users/preferences.html
+++ b/templates/users/preferences.html
@@ -30,37 +30,37 @@
 
 <div class="container">
 	
-	<h2>Mes préférences</h2>
+	<h2>{{ _('My preferences') }}</h2>
   <ul class="nav nav-tabs" role="tablist">
     <li class="active">
       <a href="#profile" role="tab" data-toggle="tab">
-        Informations personelles
+        {{ _('Personal Informations') }}
       </a>
     </li>
     <li>
       <a href="#avatar" role="tab" data-toggle="tab">
-        Photo de profil
+        {{ _('Profile Picture') }}
       </a>
     </li>
     <li>
       <a href="#privacy" role="tab" data-toggle="tab">
-        Visibilité du profil
+        {{ _('Profile Privacy') }}
       </a>
     </li>
     <li>
       <a href="#mails" role="tab" data-toggle="tab">
-        Mails
+        {{ _('Mails') }}
       </a>
     </li>
     <li>
       <a href="#sport" role="tab" data-toggle="tab">
-        Informations sportives
+        {{ _('Sports Informations') }}
       </a>
     </li>
     {% if not user.demo %}
     <li>
       <a href="#password" role="tab" data-toggle="tab">
-        Mot de passe
+        {{ _('Password') }}
       </a>
     </li>
     {% endif %}
@@ -71,25 +71,25 @@ <h2>Mes préférences</h2>
 
     <div class="tab-content">
       <div class="tab-pane active" id="profile">
-        {{ macros.input(form.first_name, 'Prénom', false, 4, 8) }}
-        {{ macros.input(form.last_name, 'Nom', false, 4, 8) }}
+        {{ macros.input(form.first_name, None, false, 4, 8) }}
+        {{ macros.input(form.last_name, None, false, 4, 8) }}
         {% if not user.demo %}
-        {{ macros.input(form.email, 'Adresse email', false, 4, 8) }}
+        {{ macros.input(form.email, None, false, 4, 8) }}
         {% endif %}
-        {{ macros.input(form.birthday, 'Date de naissance', false, 4, 8) }}
+        {{ macros.input(form.birthday, None, false, 4, 8) }}
         {% if user.category %}
         <div class="form-group">
-          <label class="col-sm-4 control-label">Catégorie</label>
+          <label class="col-sm-4 control-label">{{ _('Category') }}</label>
           <div class="col-sm-8">
             <span class="label label-info">{{user.category.name}}</span>
           </div>
         </div>
         {% endif %}
-        {{ macros.input(form.license, 'License FFA', false, 4, 8) }}
+        {{ macros.input(form.license, None, false, 4, 8) }}
 
         <div class="form-group">
           <div class="col-sm-offset-4 col-sm-8">
-            <button type="submit" class="btn btn-primary" {% if user.demo %}disabled{% endif %}>Mettre à jour</button>
+            <button type="submit" class="btn btn-primary" {% if user.demo %}disabled{% endif %}>{{ _('Update') }}</button>
           </div>
         </div>
       </div>
@@ -105,19 +105,22 @@ <h2>Mes préférences</h2>
         <div class="col-sm-6">
           <div class="form-group">
             <p class="text-muted">
-              Vous pouvez utiliser une image au format JPEG ou PNG.
-              <br />Seule la partie centrale de l'image sera utilisée pour faire un "avatar" carré
+              {{ _('You can use a JPEG or PNG image') }}
+              <br />
+              {{ _('Only the central part of the picture will be used to make a squared "avatar"') }}
             </p>
             <input id="id_avatar" name="avatar" type="file" />
           </div>
 
           <div class="form-group">
-            <button type="submit" class="btn btn-primary" {% if user.demo %}disabled{% endif %}>Utiliser cette photo</button>
+            <button type="submit" class="btn btn-primary" {% if user.demo %}disabled{% endif %}>
+              {{ _('Use this picture') }}
+            </button>
           </div>
         </div>
 
         <div class="col-sm-6">
-          <p class="text-muted">Votre photo actuelle</p>
+          <p class="text-muted">{{ _('Your current picture') }}</p>
           {% if user.avatar %}
           <img class="img-responsive img-thumbnail avatar-upload" src="{{ user.avatar.url }}" alt="{{ user.first_name }} {{ user.last_name }} avatar"/>
           {% endif %}
@@ -126,36 +129,36 @@ <h2>Mes préférences</h2>
 
       <div class="tab-pane" id="privacy">
         <div class="col-xs-12">
-          Choisissez un niveau de visibilité pour les différentes parties de votre profil public:
+          {{ _('Choose a privacy level for differents sections or your public profile:') }}
           <ul class="nopill">
-            <li><span class="label label-success">Public</span> Tout le monde peut voir cette partie (y compris des personnes sans compte RunReport)</li>
-            <li><span class="label label-warning">Club</span> Uniquement les personnes dans vos clubs peuvent voir cette partie.</li>
-            <li><span class="label label-danger">Privé</span> Vous êtes la seule personne qui peut voir cette partie.</li>
+            <li><span class="label label-success">{{ _('Public') }}</span> {{ _('Anyone can use this section (including a visitor without a RunReport account)') }}</li>
+            <li><span class="label label-warning">{{ _('Club') }}</span> {{ _('Only users in your clubs can view this section.') }}</li>
+            <li><span class="label label-danger">{{ _('Private') }}</span> {{ _('You are the only one seeig this section') }}</li>
           </ul>
         </div>
 
         {% with ('btn-success', 'btn-warning', 'btn-danger', )  as btn_classes %}
-        {{ macros.input_choices(form.privacy_profile, 'Visibilité globale du profil', 'Détermine si votre page de profil public est visible et par qui.', btn_classes) }}
-        {{ macros.input_choices(form.privacy_avatar, 'Visibilité de votre photo', False, btn_classes) }}
-        {{ macros.input_choices(form.privacy_calendar, 'Visibilité de votre calendrier complet', False, btn_classes) }}
-        {{ macros.input_choices(form.privacy_stats, 'Visibilité de vos statistiques', False, btn_classes) }}
-        {{ macros.input_choices(form.privacy_records, 'Visibilité de vos records en course', False, btn_classes) }}
-        {{ macros.input_choices(form.privacy_races, 'Visibilité de vos futures courses', False, btn_classes) }}
-        {{ macros.input_choices(form.privacy_comments, 'Visibilité des commentaires', False, btn_classes) }}
+        {{ macros.input_choices(form.privacy_profile, None, False, btn_classes) }}
+        {{ macros.input_choices(form.privacy_avatar, None, False, btn_classes) }}
+        {{ macros.input_choices(form.privacy_calendar, None, False, btn_classes) }}
+        {{ macros.input_choices(form.privacy_stats, None, False, btn_classes) }}
+        {{ macros.input_choices(form.privacy_records, None, False, btn_classes) }}
+        {{ macros.input_choices(form.privacy_races, None, False, btn_classes) }}
+        {{ macros.input_choices(form.privacy_comments, None, False, btn_classes) }}
         {% endwith %}
         <div class="form-group">
           <div class="col-sm-offset-4 col-sm-8">
-            <button type="submit" class="btn btn-primary" {% if user.demo %}disabled{% endif %}>Mettre à jour</button>
-            <a class="btn btn-success" target="_blank" href="{% url user-public-profile user.username %}">Voir votre profil public <i class="icon-right-open"></i></a>
+            <button type="submit" class="btn btn-primary" {% if user.demo %}disabled{% endif %}>{{ _('Update') }}</button>
+            <a class="btn btn-success" target="_blank" href="{% url user-public-profile user.username %}">{{ _('View your public profile') }} <i class="icon-right-open"></i></a>
           </div>
         </div>
       </div>
 
       <div class="tab-pane" id="mails">
-        {{ macros.input_bool(form.auto_send, 'Envoi automatique des commentaires en fin de semaine', None, 4, 8) }}
+        {{ macros.input_bool(form.auto_send, None, None, 4, 8) }}
          <div class="form-group">
           <div class="col-sm-offset-4 col-sm-8">
-            <button type="submit" class="btn btn-primary" {% if user.demo %}disabled{% endif %}>Mettre à jour</button>
+            <button type="submit" class="btn btn-primary" {% if user.demo %}disabled{% endif %}>{{ _('Update') }}</button>
           </div>
         </div>
       </div>
@@ -164,7 +167,7 @@ <h2>Mes préférences</h2>
         {{ form_trainers.management_form|safe }}
         {% for form in form_trainers%}
         <div class="form-group {% if form.errors %}has-error{% endif %}">
-          <label class="col-sm-4 control-label">Coach du {{ form.instance.club.name }}</label>
+          <label class="col-sm-4 control-label">{{ _('%s trainer') % form.instance.club.name }}</label>
           <div class="col-sm-8">
             {{ form.id|safe }}
             {% for trainer in form.trainers %}
@@ -180,26 +183,27 @@ <h2>Mes préférences</h2>
         {% endif %}
         {% endfor %}
       
-        {{ macros.input(form.default_sport, 'Sport par défaut', false, 4, 8) }}
+        {{ macros.input(form.default_sport, None, false, 4, 8) }}
 
-        {{ macros.input(form.nb_sessions, 'Nb Séances hebdomadaires', false, 4, 8) }}
-        {{ macros.input(form.vma, 'Vma', 'Ex: 15.2 km/h', 4, 8) }}
-        {{ macros.input(form.weight, 'Poids', 'En kg', 4, 8) }}
-        {{ macros.input(form.height, 'Taille', 'En cm', 4, 8) }}
-        {{ macros.input(form.frequency_rest, 'Fréquence Cardiaque au repos', false, 4, 8) }}
-        {{ macros.input(form.frequency, 'Fréquence Cardiaque maximale', false, 4, 8) }}
-        {{ macros.input(form.comment, 'Renseignements divers', false, 4, 8) }}
+        {{ macros.input(form.nb_sessions, None, false, 4, 8) }}
+        {{ macros.input(form.vma, None, False, 4, 8) }}
+        {{ macros.input(form.weight, None, False, 4, 8) }}
+        {{ macros.input(form.height, None, False, 4, 8) }}
+        {{ macros.input(form.frequency_rest, None, false, 4, 8) }}
+        {{ macros.input(form.frequency, None, false, 4, 8) }}
+        {{ macros.input(form.comment, None, false, 4, 8) }}
 
         <div class="form-group">
           <div class="col-sm-offset-4 col-sm-8">
-            <button type="submit" class="btn btn-primary" {% if user.demo %}disabled{% endif %}>Mettre à jour</button>
+            <button type="submit" class="btn btn-primary" {% if user.demo %}disabled{% endif %}>{{ _('Update') }}</button>
           </div>
         </div>
       </div>
 
       {% if not user.demo %}
       <div class="tab-pane" id="password">
-        Vous pouvez changer de mot de passe en <a class="btn btn-info" href="{% url user-password-update %}">utilisant cette page</a>.
+        {{ _('You can change your password using') }}
+        <a class="btn btn-info" href="{% url user-password-update %}">{{ _('this page') }}</a>.
       </div>
       {% endif %}
 
diff --git a/users/models.py b/users/models.py
index 2345dae4..70364945 100644
--- a/users/models.py
+++ b/users/models.py
@@ -16,9 +16,9 @@
 from avatar_generator import Avatar
 
 PRIVACY_LEVELS = (
-  ('public', u'Public'),
-  ('club', u'Club'),
-  ('private', u'Privé'),
+  ('public', _('Public')),
+  ('club', _('Club')),
+  ('private', _('Private')),
 )
 
 class AthleteBase(AbstractBaseUser, PermissionsMixin):
@@ -66,41 +66,41 @@ def build_avatar_path(instance, filename):
 
 class Athlete(AthleteBase):
   # Personal infos for trainer
-  birthday = models.DateField(null=True, blank=True)
-  category = models.ForeignKey('UserCategory', null=True, blank=True)
-  vma = models.FloatField(null=True, blank=True, validators=[MinValueValidator(0)])
-  frequency = models.IntegerField(null=True, blank=True, validators=[MinValueValidator(0)])
-  frequency_rest = models.IntegerField(null=True, blank=True, validators=[MinValueValidator(0)])
-  height = models.IntegerField(null=True, blank=True, validators=[MinValueValidator(0)])
-  weight = models.IntegerField(null=True, blank=True, validators=[MinValueValidator(0)])
-  comment = models.TextField(null=True, blank=True)
-  nb_sessions = models.IntegerField(null=True, blank=True, validators=[MinValueValidator(0)])
-  license = models.CharField(max_length=12, null=True, blank=True)
+  birthday = models.DateField(_('birthday'), null=True, blank=True)
+  category = models.ForeignKey('UserCategory', verbose_name=_('category'), null=True, blank=True)
+  vma = models.FloatField(_('vma'), null=True, blank=True, validators=[MinValueValidator(0)], help_text=_('Ex: 12.5 km/h'))
+  frequency = models.IntegerField(_('cardiac frequency'), null=True, blank=True, validators=[MinValueValidator(0)])
+  frequency_rest = models.IntegerField(_('cardiac frequency at rest'), null=True, blank=True, validators=[MinValueValidator(0)])
+  height = models.IntegerField(_('height'), null=True, blank=True, validators=[MinValueValidator(0)], help_text=_('Unit: cm'))
+  weight = models.IntegerField(_('weight'), null=True, blank=True, validators=[MinValueValidator(0)], help_text=_('Unit: kg'))
+  comment = models.TextField(_('comment'), null=True, blank=True)
+  nb_sessions = models.IntegerField(_('number of sessions per week'), null=True, blank=True, validators=[MinValueValidator(0)])
+  license = models.CharField(_('license'), max_length=12, null=True, blank=True)
 
   # Sport
-  default_sport = models.ForeignKey('sport.Sport', default=3, limit_choices_to={'depth': 1,}) # default to running
+  default_sport = models.ForeignKey('sport.Sport', verbose_name=_('default sport'), default=3, limit_choices_to={'depth': 1,}) # default to running
 
   # Mail
-  auto_send = models.BooleanField(default=False)
+  auto_send = models.BooleanField(_('auto send emails'), default=False)
 
   # Garmin
-  garmin_login = models.CharField(max_length=255, null=True, blank=True)
-  garmin_password = models.TextField(null=True, blank=True)
+  garmin_login = models.CharField(_('garmin login'), max_length=255, null=True, blank=True)
+  garmin_password = models.TextField(_('garmin password'), null=True, blank=True)
 
   # Demo dummy account ?
-  demo = models.BooleanField(default=False)
+  demo = models.BooleanField(_('demo user'), default=False)
 
   # Avatar image
-  avatar = models.ImageField(upload_to=build_avatar_path)
+  avatar = models.ImageField(_('profile picture'), upload_to=build_avatar_path)
 
   # Profile privacy
-  privacy_profile = models.CharField(max_length=50, choices=PRIVACY_LEVELS, default='club')
-  privacy_avatar = models.CharField(max_length=50, choices=PRIVACY_LEVELS, default='club')
-  privacy_races = models.CharField(max_length=50, choices=PRIVACY_LEVELS, default='club')
-  privacy_records = models.CharField(max_length=50, choices=PRIVACY_LEVELS, default='club')
-  privacy_stats = models.CharField(max_length=50, choices=PRIVACY_LEVELS, default='club')
-  privacy_calendar = models.CharField(max_length=50, choices=PRIVACY_LEVELS, default='private')
-  privacy_comments = models.CharField(max_length=50, choices=PRIVACY_LEVELS, default='club')
+  privacy_profile = models.CharField(_('profile visibility'), max_length=50, choices=PRIVACY_LEVELS, default='club', help_text=_('Indicates if your public profile is visible, and by who.'))
+  privacy_avatar = models.CharField(_('profile picture visibility'), max_length=50, choices=PRIVACY_LEVELS, default='club')
+  privacy_races = models.CharField(_('races visibility'), max_length=50, choices=PRIVACY_LEVELS, default='club')
+  privacy_records = models.CharField(_('records visibility'), max_length=50, choices=PRIVACY_LEVELS, default='club')
+  privacy_stats = models.CharField(_('stats visibility'), max_length=50, choices=PRIVACY_LEVELS, default='club')
+  privacy_calendar = models.CharField(_('calendar visibility'), max_length=50, choices=PRIVACY_LEVELS, default='private')
+  privacy_comments = models.CharField(_('comments visibility'), max_length=50, choices=PRIVACY_LEVELS, default='club')
 
   def search_category(self):
     if not self.birthday: