diff --git a/3/0000/0126.txt b/3/0000/0126.txt
index 6bb15167..cf499903 100644
--- a/3/0000/0126.txt
+++ b/3/0000/0126.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
-はーい!\xfffe\xf000\x0100\x0001\x0000!!\xf000\xbe01\x0000
-やっと ライブキャスターを つかわず\xfffeおはなしが できたわね!\xf000\xbe01\x0000\xfffeあらためまして\xfffeわたしが アララギ です!\xf000\xbe01\x0000
+Hey There!!\xfffe\xf000\x0100\x0001\x0000!!\xf000\xbe01\x0000
+Finally, without the use of Live Caster\xfffe I was able to talk!\xf000\xbe01\x0000\xfffe Once again\xfffe I am Dr. Araragi!\xf000\xbe01\x0000
 わたしの おねがいを きいて\xfffeポケモンずかんを うけとり\xf000\xbe01\x0000\xfffeパートナーとした ポケモンと\xfffeここまで きてくれたんだよね...\xf000\xbe01\x0000\xfffeじゃあ さっそく だけど\xfffeひょうか させて もらうわね!\xf000\xbe01\x0000
 \xf000\x0100\x0001\x0000が いままでに\xfffeみた Pokémon \xf000\x0202\x0001\x0001ひき...\xf000\xbe01\x0000\xfffeなるほどね! ありがとう!\xfffeこれは かんしゃの きもちよ!\xf000\xbe01\x0000
 マスターボールは\xfffeどんな ポケモンでも ぜったいに\xf000\xbe00\x0000\xfffeつかまえられる さいこうの ボール\xf000\xbe01\x0000\xfffeたびは ポケモンとの であい!\xfffeチャンスを のがさないでね!\xf000\xbe01\x0000