tagin-app: Add descriptions to service selection dialog

[ijdoc]

The selection dialog shown at start-up in the tagin-app is ambiguous as to the implications of selecting one service over another. This should be clarified by adding a summary under each selection for a more informed decision.