Discoverability of export dataset feature

Without careully reading the README, folks may not know about the Export Dataset feature.  

Consiter an in-app placeholder card at the bottom of the tool sidebar with instructions on how to turn on feature ie: `--repository`   