Sample file:
MPFSL_SLICE_Anonymized.zip
Attached is a series with 2 dcm files, and their window level are quite different, one is light, another is dark.
In the latest main branch: https://volview-dev.kitware.app
if I try to load them separately, the rendering is correct:


but when load together as a whole volume, the light dcm becomes incorrect:

it looks like some pixel data is totally lost, no matter how I adjust the window level it cannot be adjust to the correct version