diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 71cbaa0e..6a388765 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
     <string name="select_font">کلک</string>
     <string name="radius">خمیدگی</string>
     <string name="select_radius">گزیدن خمیدگی</string>
-    <string name="minimalistic_mode">سبک ساده‌گرا</string>
+    <string name="minimalistic_mode">سان ساده‌گرا</string>
     <string name="extreme_amoled_mode">رنگ های بسیار تیره</string>
     <string name="privacy">خوشیک</string>
     <string name="cryptocurrency">ارز دیجیتال</string>
@@ -113,7 +113,7 @@
     <string name="terms_of_service">شرایط سرویس دهی</string>
     <string name="terms_privacy_title">۱۰. سیاست حفظ حریم خصوصی</string>
     <string name="file_import_error">نمیتوان وارد کرد</string>
-    <string name="file_import_partial_error">واردات بعضی از فایلها شکست خورد</string>
+    <string name="file_import_partial_error">درون‌بری برخی پرونده‌ها ناکام بود</string>
     <string name="file_import_success">وارد شد</string>
     <string name="file_import_title">درون‌برد</string>
     <string name="file_import_description">وارد‌کردن سایر فایلها به عنوان یادداشت</string>
@@ -139,26 +139,26 @@
     <string name="terms_acceptance_title">۱.قبول کردن موارد</string>
     <string name="monospace_font_description">هنگام ویرایش یادداشت از فونت زیرنویس استفاده کنید</string>
     <string name="monospace_font">فونت زیرنویس</string>
-    <string name="alert_text">آیا ایوَر هستید که می‌خواهید یادداشت‌های گزیده شده را بسِتُردانید</string>
+    <string name="alert_text">آیا اُستیگان هستید که می‌خواهید یادداشت‌های گزیده شده را بسِتُردانید</string>
     <string name="yes">آری</string>
     <string name="cancel">وازدن</string>
     <string name="app_lock">قفل برنامه</string>
     <string name="app_lock_description">قفل برنامه با گذرواژه</string>
     <string name="setup_password">تنظیم رمز عبور</string>
     <string name="enter_password">وارد کردن رمز عبور</string>
-    <string name="pin">پین (۶ عدد)</string>
+    <string name="pin">شناسه (۶ شماره)</string>
     <string name="fingerprint">اثر انگشت</string>
     <string name="fingerprint_name">نیاز به تایید</string>
     <string name="uid">شناسه</string>
     <string name="authorize_fingerprint">پرسش اثر انگشت هنگام شروع</string>
     <string name="pattern">الگو</string>
     <string name="authorize_pattern">پرسش الگو هنگام شروع</string>
-    <string name="setup_pattern">تنظیم الگو</string>
+    <string name="setup_pattern">گذاردن الگو</string>
     <string name="lock_pattern">وارد کردن الگو</string>
     <string name="lock_on_resume_description">قفل فوری هنگام استفاده مجدد از برنامه</string>
     <string name="terms_intellectual_property_body">تمامی حقوق مالکیت معنوی در این برنامه متعلق به ما یا صادرکنندگان مجوز ما است. استفاده شما از برنامه به شما حق مالکیت معنوی را نمی دهد.</string>
     <string name="disable_swipe_edit">غیرفعال کردن کشیدن</string>
-    <string name="disable_swipe_edit_description">"غیرفعال کردن کشیدن انگشت برای پیش نمایش در حالت ویرایش. "</string>
+    <string name="disable_swipe_edit_description">"ناکارا کردن کشیدن برای پیش‌نمایش در سان ویرایش. "</string>
     <string name="make_search_bar_longer">مقیاس پهنای نوار جستجو</string>
     <string name="make_search_bar_longer_description">نوار جستجو را با پهنای یادداشت ها مطابقت دهید</string>
     <string name="font_size">اندازه قلم</string>
@@ -169,4 +169,12 @@
     <string name="accent_color">رنگ تاکید</string>
     <string name="accent_color_description">یک رنگ دلخواه تاکیدی برای پوسته انتخاب کنید</string>
     <string name="select_accent_color">انتخاب رنگ تاکید</string>
+    <string name="use_system_colors">بکاربردن رنگ‌های سامانه</string>
+    <string name="google_play_support">Google Play</string>
+    <string name="support_thank_you">سپاس از شما برای پشتیبانی‌تان!</string>
+    <string name="support_purchase_cancelled">خرید وازده شد</string>
+    <string name="support_purchase_error">ایرنگ هنگام خرید</string>
+    <string name="support_foss_title">از پیشرفت FOSS پشتیبانی کنید</string>
+    <string name="support_foss_description">ما را یاری کنید که این برنامه را رایگان اود ویدابُن نگه داریم. پشتیبانی شما توان افزودن ویژگی‌های نو اود گسترش پایدار به ما می‌دهد.</string>
+    <string name="instagram_fastest_support">اینستاگرام - سیزان‌ترین پشتیبانی</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 15b2ce50..81bc5b29 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -33,7 +33,7 @@
     <string name="restore">Przywróć</string>
     <string name="notes">Notatki</string>
     <string name="support">Wsparcie</string>
-    <string name="color_styles">Kolory i Style</string>
+    <string name="color_styles"><![CDATA[Kolory i style]]></string>
     <string name="language">Język</string>
     <string name="markdown">Markdown</string>
     <string name="tools">Narzędzia</string>
@@ -166,4 +166,15 @@
     <string name="font_size_value">Rozmiar czcionki: %1$d</string>
     <string name="font_size_preview_title">Podgląd</string>
     <string name="font_size_preview_text">Tak będą wyglądać Twoje notatki z wybranym rozmiarem czcionki.</string>
+    <string name="accent_color">Kolor wiodący</string>
+    <string name="accent_color_description">Wybierz niestandardowy kolor dla motywu</string>
+    <string name="instagram_fastest_support">Instagram – najszybsza pomoc techniczna</string>
+    <string name="select_accent_color">Wybierz kolor wiodący</string>
+    <string name="use_system_colors">Użyj kolorów systemowych</string>
+    <string name="google_play_support">Google Play</string>
+    <string name="support_thank_you">Dziękujemy za Twoje wsparcie!</string>
+    <string name="support_purchase_cancelled">Zakup anulowany</string>
+    <string name="support_purchase_error">Błąd zakupu</string>
+    <string name="support_foss_title">Wspieraj rozwój FOSS</string>
+    <string name="support_foss_description">Pomóż nam utrzymać tę aplikację darmową i otwartą. Twoje wsparcie umożliwi nam dalszy rozwój i wprowadzanie nowych funkcji.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index dbb24fc1..695644e8 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -1,15 +1,15 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name">Notițe Ușoare</string>
+    <string name="app_name">Notițe simple</string>
     <string name="home_screen">Notițe</string>
-    <string name="new_note">Notița nouă</string>
-    <string name="no_created_notes">Nici-o notița creată.</string>
-    <string name="no_found_notes">Nici-o notița găsită.</string>
-    <string name="created_time">Timp creat</string>
+    <string name="new_note">Notiță nouă</string>
+    <string name="no_created_notes">Nicio notița creată.</string>
+    <string name="no_found_notes">Nicio notița găsită.</string>
+    <string name="created_time">Timpul creării</string>
     <string name="grid_view">Vizualizare grilă</string>
     <string name="column_view">Vizualizare pe coloane</string>
     <string name="words">Cuvinte</string>
-    <string name="characters">Charactere</string>
+    <string name="characters">Caractere</string>
     <string name="name">Nume</string>
     <string name="description">Descriere</string>
     <string name="select_all">Selectează tot</string>
@@ -20,153 +20,161 @@
     <string name="display">Afișare</string>
     <string name="system_theme">Temă de sistem</string>
     <string name="dark_theme">Temă întunecată</string>
-    <string name="dynamic_colors">Culori Dinamice</string>
+    <string name="dynamic_colors">Culori dinamice</string>
     <string name="amoled_colors">Culori Amoled</string>
-    <string name="accent_color">Accent de Culoare</string>
+    <string name="accent_color">Accent de culoare</string>
     <string name="database">Bază de date</string>
     <string name="backup">Copie de rezervă</string>
     <string name="not_supported">Nu este suportat încă</string>
     <string name="about">Despre</string>
     <string name="version">Versiune</string>
     <string name="latest_release">Cea mai nouă lansare</string>
-    <string name="start_project">Proiect stea</string>
-    <string name="donate_me">Doneazamă :)</string>
+    <string name="start_project">Adaugă proiectul la favorite</string>
+    <string name="donate_me">Donează :)</string>
     <string name="restore">Restaurează</string>
     <string name="notes">Notițe</string>
     <string name="support">Suport</string>
-    <string name="color_styles"><![CDATA[Culori & Stiluri]]></string>
+    <string name="color_styles"><![CDATA[Culori și stiluri]]></string>
     <string name="language">Limbă</string>
     <string name="markdown">Markdown</string>
     <string name="tools">Instrumente</string>
-    <string name="history">Istorie</string>
-    <string name="widgets">Widgeturi</string>
-    <string name="description_color_styles">Theme • Mărime • Font</string>
+    <string name="history">Istoric</string>
+    <string name="widgets">Widget-uri</string>
+    <string name="description_color_styles">Teme • Dimensiune • Font</string>
     <string name="cloud">Cloud</string>
     <string name="description_language">Font • Limbă</string>
-    <string name="description_cloud">NextCloud • Local • Encripție</string>
-    <string name="description_about">Versiune • Dezvoltatori • Licența</string>
+    <string name="description_cloud">NextCloud • Local • Criptare</string>
+    <string name="description_about">Versiune • Dezvoltatori • Licență</string>
     <string name="description_widgets">Widget-uri • Markdown</string>
     <string name="description_history">Istorie • Revenire</string>
     <string name="description_tools">Creat • Șterge tot</string>
     <string name="description_markdown">Suport • Imagini</string>
     <string name="support_description">Aratăți iubirea</string>
     <string name="select_font">Font</string>
-    <string name="radius">Radius</string>
-    <string name="select_radius">Selectează radius-ul</string>
-    <string name="minimalistic_mode">Mod Minimalistic</string>
+    <string name="radius">Rază</string>
+    <string name="select_radius">Selectează raza</string>
+    <string name="minimalistic_mode">Mod minimalist</string>
     <string name="extreme_amoled_mode">Culori Amoled extreme</string>
-    <string name="privacy">­Politică</string>
-    <string name="screen_protection">Protecție a ecranului</string>
-    <string name="images_supprot">Suport a imaginilor</string>
+    <string name="privacy">­Confidențialitate</string>
+    <string name="screen_protection">Protecția ecranului</string>
+    <string name="images_supprot">Suport al imaginilor</string>
     <string name="unstable_feature">Instabil</string>
-    <string name="cryptocurrency">Cryptocurenție</string>
+    <string name="cryptocurrency">Criptomonedă</string>
     <string name="system_theme_description">Adaptează tema aplicației bazat pe setările sistemului</string>
-    <string name="dark_theme_description">Comutați între schemele de culori deschise și întunecoase</string>
-    <string name="dynamic_colors_description">Ajustă culorile să potrivească imaginea de fundal</string>
+    <string name="dark_theme_description">Comută între temele luminoasă și întunecată</string>
+    <string name="dynamic_colors_description">Ajustează culorile să se potrivească cu imaginea de fundal</string>
     <string name="amoled_colors_description">Folosește culori închise pentru fundal</string>
     <string name="accent_color_description">Alege un accent de culoare deosebit pentru temă</string>
-    <string name="extreme_amoled_mode_description">Optimizați de baterie extremă</string>
+    <string name="extreme_amoled_mode_description">Optimizare extremă a bateriei</string>
     <string name="view_style_description">Selectează modul de vizualizare</string>
     <string name="minimalistic_mode_description">Elimină butoanele de sus din ecranul de editare</string>
-    <string name="backup_description">Stochează toate notițele în fișiere</string>
-    <string name="restore_description">Restaurează notițele din fișierul de backup</string>
+    <string name="backup_description">Stochează toate notițele în fișier</string>
+    <string name="restore_description">Restaurează notițele din fișierul copiei de rezervă</string>
     <string name="markdown_description">Activează markdown în notițe</string>
     <string name="screen_protection_description">Ascunde ecranul și dezactivează capturile de ecran</string>
-    <string name="build_type">Tip de Build</string>
-    <string name="source_code">Cod Sursă</string>
-    <string name="support_list">Listă de suportatori</string>
+    <string name="build_type">Tipul Build-ului</string>
+    <string name="source_code">Cod sursă</string>
+    <string name="support_list">Listă de suporteri</string>
     <string name="email">Email</string>
     <string name="discord">Discord</string>
-    <string name="feature">Cereri de funcții</string>
-    <string name="pinned">Fixate</string>
+    <string name="feature">Solicitare funcție nouă</string>
+    <string name="pinned">Fixat</string>
     <string name="others">Altele</string>
     <string name="copy">Copiază</string>
-    <string name="encrypt_databse">Encriptează bazele de date</string>
-    <string name="radius_description">Customizează borderoul de radius</string>
-    <string name="encrypt_databse_description">Encriptează bazele de date in timpul backup-ului</string>
-    <string name="password_prompt">Introduceți parola</string>
-    <string name="detabase_restore_error">Parola este invalidă sau bazele de date nu sunt encriptate</string>
-    <string name="invalid_input">Introducere invalidă</string>
+    <string name="encrypt_databse">Criptează bazele de date</string>
+    <string name="radius_description">Personalizează raza chenarului</string>
+    <string name="encrypt_databse_description">Criptează baza de date în timpul creării copiei de rezervă</string>
+    <string name="password_prompt">Introdu parola</string>
+    <string name="detabase_restore_error">Parola este greșită sau bazele de date nu sunt criptate</string>
+    <string name="invalid_input">Introducere greșită</string>
     <string name="sort_ascending">Sortează crescător</string>
     <string name="sort_descending">Sortează descrescător</string>
-    <string name="sort_description">Sortează notițele prin timpul de creare</string>
+    <string name="sort_description">Sortează notițele după data creării</string>
     <string name="select_note">Selectează notița</string>
-    <string name="unsuported_image_size">Mărime de imagine nesuportată (maximum 15mb)</string>
+    <string name="unsuported_image_size">Dimensiunea imaginii neacceptată (maximum 15mb)</string>
     <string name="vault">Seif</string>
-    <string name="vault_description">Activează seiful de notițe encriptate</string>
+    <string name="vault_description">Activează seiful de notițe criptate</string>
     <string name="password_continue">continuă</string>
     <string name="language_description">Schimbă limba aplicației</string>
     <string name="system_language">Limbă de sistem</string>
     <string name="Behavior">Comportament</string>
     <string name="always_edit">Prioritizează modul de editare</string>
-    <string name="always_edit_description">Intră modul de editare pe notițe existente</string>
-    <string name="invalid_password">Parolă invalidă</string>
+    <string name="always_edit_description">Intră în modul de editare pentru notele existente</string>
+    <string name="invalid_password">Parolă greșită</string>
     <string name="donators">Donează</string>
-    <string name="translators">Translație</string>
+    <string name="translators">Traducere</string>
     <string name="contributors">Contribuție</string>
-    <string name="gallery_sync_description">Șterge imagini din memoria aplicației când au fost șterse din galerie</string>
-    <string name="gallery_sync">Syncronizație de galerie</string>
+    <string name="gallery_sync_description">Șterge imaginile din memoria aplicației când au fost șterse din galerie</string>
+    <string name="gallery_sync">Sincronizare cu galeria</string>
     <string name="show_only_title">Arată doar titlul</string>
-    <string name="show_only_title_description">Arată doar titlul in previzualizare</string>
+    <string name="show_only_title_description">Arată doar titlul în previzualizare</string>
     <string name="terms_acceptance_title">1. Acceptarea termenilor</string>
-    <string name="terms_acceptance_body">Apăsând pe „De acord” și utilizând Easy Notes, accepți acești Termeni de utilizare. Dacă nu ești de acord, nu folosi aplicația.</string>
+    <string name="terms_acceptance_body">Apăsând pe „De acord” și utilizând Note simple, accepți acești Termeni de utilizare. Dacă nu ești de acord, nu folosi aplicația.</string>
     <string name="terms_license_title">2. Licență</string>
-    <string name="terms_license_body">Easy Notes este distribuită sub **GNU General Public License (GPL) version 3**. Asta înseamna:\n\n- Ești liber să folosești, modifici, și să distribui aplicația.\n- Daca distribui aplicația sau orice alta versiune modificată, trebuie să distribui codul sursă și să reții Licența GPL.</string>
+    <string name="terms_license_body">Note simple este distribuită sub **GNU General Public License (GPL) version 3**. Asta înseamnă că:\n\n- Ești liber să folosești, să modifici și să distribui aplicația.\n- Dacă distribui aplicația sau orice alta versiune modificată, trebuie să distribui codul sursă și să reții Licența GPL.</string>
     <string name="terms_use_title">3. Folosirea aplicației</string>
-    <string name="terms_use_body">Tu accepți să folosești Easy Notes doar pentru motive legale și în acordanță cu acești termeni. Tu **nu poți**:\n\n-_Folosi aplicația pentru orice motive ilegale_\n-_Violezi drepturile alților_\n-_Disrupi funcționalitatea sau securitatea aplicației_</string>
+    <string name="terms_use_body">Accepți să folosești Note simple doar pentru motive legale și în concordanță cu acești termeni. Tu **nu poți**:\n\n-_Folosi aplicația pentru orice motive ilegale_\n-_Violezi drepturile alților_\n-_Deteriorezi funcționalitatea sau securitatea aplicației_</string>
     <string name="terms_intellectual_property_title">4. Proprietate Intelectuală</string>
-    <string name="terms_intellectual_property_body">Toate drepturile de proprietate intelectuală asupra Easy Notes sunt deținute de noi sau de licențiatorii noștri. Utilizarea aplicației nu îți conferă dreptul de proprietate asupra niciunui drept de proprietate intelectuală.</string>
-    <string name="terms_disclaimer_title">5. Disclaimer de garanție</string>
-    <string name="terms_disclaimer_body">Easy Notes este provedid ca cum este, fără nici-o garanție. Nu garantăm ca aplicația va fi liberă de erori, secure sau neinterpretatet.</string>
-    <string name="terms_liability_title">6. Limități de Liabilitate</string>
-    <string name="terms_liability_body">Nu suntem responsabili pentru orice daune resultat prin folosirea Easy Notes, incusiv indirectă, incidentală, sau daunce consecențiale.</string>
-    <string name="terms_termination_title">7. Terminație</string>
-    <string name="terms_termination_body">Putem termina sau suspenda accesul tău la Easy Notes dacă încalci acești Termeni. La terminație, drepturile tale să folosești aplicația vor fi terminate imediat.</string>
-    <string name="terms_changes_title">8. Schimbarea Termenilor</string>
-    <string name="terms_changes_body">Putem schimba Termeni de Serviciu din când în când. Continuarea ta de a folosi Easy Notes după orice schimb constituie acceptarea termenilor revizuiți.</string>
-    <string name="terms_contact_title">9. Contactaține</string>
-    <string name="terms_contact_body">Pentru orice întrebări despre Termeni de serviciu, vărog contactaține la</string>
-    <string name="terms_privacy_title">10. Politică de confidențialitate</string>
-    <string name="terms_privacy_body">Easy Notes nu colectează orice date personale. Pentru mai multe informații, referițivă la Politica de confidențialitate avalabilă la</string>
+    <string name="terms_intellectual_property_body">Toate drepturile de proprietate intelectuală asupra Note simple sunt deținute de noi sau de licențiatorii noștri. Utilizarea aplicației nu îți conferă dreptul de proprietate asupra niciunui drept de proprietate intelectuală.</string>
+    <string name="terms_disclaimer_title">5. Declinarea garanțiilor</string>
+    <string name="terms_disclaimer_body">Note simple este furnizată așa cum este, fără nici-o garanție. Nu garantăm că aplicația va sigură și fără erori.</string>
+    <string name="terms_liability_title">6. Disclaimer</string>
+    <string name="terms_liability_body">Nu suntem răspunzători pentru nicio daună rezultată din utilizarea Notelor simple, inclusiv daune indirecte, incidentale sau consecutive.</string>
+    <string name="terms_termination_title">7. Încetare</string>
+    <string name="terms_termination_body">Putem rezilia sau suspenda accesul la Note simple dacă încalci acești Termeni. La reziliere, dreptul tău de a utiliza aplicația va înceta imediat.</string>
+    <string name="terms_changes_title">8. Modificări ale Termenilor</string>
+    <string name="terms_changes_body">Este posibil să actualizăm acești Termeni și condiții din când în când. Utilizarea în continuare a Note simple după orice modificare constituie acceptarea termenilor revizuiți.</string>
+    <string name="terms_contact_title">9. Contactează-ne</string>
+    <string name="terms_contact_body">Pentru orice întrebări despre Termeni de servicii, contactează-ne la</string>
+    <string name="terms_privacy_title">10. Politica de confidențialitate</string>
+    <string name="terms_privacy_body">Easy Notes nu colectează date personale. Pentru mai multe informații, consultă Politica noastră de confidențialitate disponibilă la</string>
     <string name="terms_effective_date">Data efectivă</string>
     <string name="agree">De acord</string>
-    <string name="terms_of_service">Termeni de serviciu</string>
-    <string name="file_import_error">Nu sa putut importa</string>
-    <string name="file_import_partial_error">Import la unele fișiere eșuată</string>
-    <string name="file_import_success">Importat reușit</string>
-    <string name="file_import_title">Importează</string>
-    <string name="file_import_description">Importează alte fișiere ca notițe</string>
+    <string name="terms_of_service">Termeni de servicii</string>
+    <string name="file_import_error">Nu s-a putut importa</string>
+    <string name="file_import_partial_error">Importul unor fișiere a eșuat</string>
+    <string name="file_import_success">Import reușit</string>
+    <string name="file_import_title">Import</string>
+    <string name="file_import_description">Importă alte fișiere ca notițe</string>
     <string name="monospace_font_description">Folosește fontul monospațiat în timpul editării notei</string>
-    <string name="monospace_font">font Monospace</string>
+    <string name="monospace_font">Font Monospace</string>
     <string name="alert_text">Ești sigur că vrei să ștergi notele selectate</string>
     <string name="yes">Da</string>
     <string name="cancel">Anulează</string>
-    <string name="app_lock">Blocare aplicație</string>
-    <string name="app_lock_description">Blochează aplicația folosind parolă</string>
-    <string name="setup_password">Configurarea codului de access</string>
+    <string name="app_lock">Blocarea aplicației</string>
+    <string name="app_lock_description">Blochează aplicația folosind parola</string>
+    <string name="setup_password">Configurarea codului de acces</string>
     <string name="enter_password">Introdu parola</string>
     <string name="pin">Pin (6 numere)</string>
     <string name="passcode">Cod</string>
     <string name="fingerprint">Amprentă</string>
     <string name="fingerprint_name">Autentificare necesară</string>
-    <string name="locked">este încuiat</string>
+    <string name="locked">este blocat</string>
     <string name="uid">UID</string>
-    <string name="authorize_fingerprint">Întreabă pentru aprentă la start</string>
-    <string name="authorize_passcode">Întreabă pentru pin la start</string>
+    <string name="authorize_fingerprint">Întreabă pentru amprentă la pornire</string>
+    <string name="authorize_passcode">Întreabă pentru cod la pornire</string>
     <string name="pattern">Model</string>
-    <string name="authorize_pattern">Întreabă pentru model la start</string>
-    <string name="setup_pattern">Configurare model</string>
-    <string name="lock_pattern">Introduceți modelul</string>
-    <string name="lock_on_resume">Blocați imediat</string>
-    <string name="lock_on_resume_description">Blocare imediată când aplicația a fost resumată</string>
-    <string name="disable_swipe_edit">Dezactivare glisarea</string>
-    <string name="disable_swipe_edit_description">"Dezactivare glisarea pentru a previzualiza in modul de editare "</string>
-    <string name="make_search_bar_longer">Schimbați mărimea lățimei barei de căutrare</string>
-    <string name="make_search_bar_longer_description">Fă ca bara de căutare să potrivească lățimea notelor</string>
+    <string name="authorize_pattern">Întreabă pentru model la pornire</string>
+    <string name="setup_pattern">Model</string>
+    <string name="lock_pattern">Introdu modelul</string>
+    <string name="lock_on_resume">Blochează imediat</string>
+    <string name="lock_on_resume_description">Blocare imediată la deschiderea aplicației</string>
+    <string name="disable_swipe_edit">Dezactivare glisare</string>
+    <string name="disable_swipe_edit_description">"Dezactivează glisarea pentru a previzualiza în modul de editare "</string>
+    <string name="make_search_bar_longer">Ajustează lățimea barei de căutare</string>
+    <string name="make_search_bar_longer_description">Fă ca bara de căutare să se potrivească cu lățimea notelor</string>
     <string name="font_size">Mărime Font</string>
     <string name="font_size_description">Schimbă mărimea textului în notițe</string>
     <string name="font_size_value">Mărime Font: %1$d</string>
     <string name="font_size_preview_title">Previzualizare</string>
     <string name="font_size_preview_text">Asta este cum notițele vor arăta cu marimea font-ului selectată.</string>
     <string name="select_accent_color">Selectează Accentul Culorii</string>
+    <string name="instagram_fastest_support">Instagram - Cel mai rapid suport</string>
+    <string name="use_system_colors">Folosește culorile de sistem</string>
+    <string name="google_play_support">Google Play</string>
+    <string name="support_thank_you">Mulțumesc pentru suport!</string>
+    <string name="support_purchase_cancelled">Achiziție anulată</string>
+    <string name="support_purchase_error">Eroare de cumpărare</string>
+    <string name="support_foss_title">Sprijină dezvoltarea FOSS</string>
+    <string name="support_foss_description">Ajută-ne să ținem aceasta aplicație gratuită și cu sursa deschisă. Suportul tău ajută la dezvoltarea aplicației și la adăugarea de noi funcții.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index d456bdc4..ee528e9a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -88,7 +88,7 @@
     <string name="sort_ascending">Сортировать по возрастанию</string>
     <string name="sort_descending">Сортировать по убыванию</string>
     <string name="sort_description">Сортировать заметки по времени их создания</string>
-    <string name="unsuported_image_size">Слишком высокий размер изображения (максимальный размер – 15MB)</string>
+    <string name="unsuported_image_size">Недопустимый размер изображения (макс. 15 Мб)</string>
     <string name="select_note">Выберите заметку</string>
     <string name="password_continue">продолжить</string>
     <string name="language_description">Сменить язык приложения</string>
@@ -160,7 +160,7 @@
     <string name="authorize_pattern">Запрашивает графический ключ при запуске</string>
     <string name="authorize_passcode">Запрашивает пароль при запуске</string>
     <string name="authorize_fingerprint">Запрашивает отпечаток пальца при запуске</string>
-    <string name="setup_pattern">Настроить графический ключ</string>
+    <string name="setup_pattern">Шаблон настройки</string>
     <string name="lock_pattern">Введите графический ключ</string>
     <string name="lock_on_resume">Незамедлительная блокировка</string>
     <string name="lock_on_resume_description">Блокировать немедленно при открытии приложения</string>
@@ -176,4 +176,12 @@
     <string name="accent_color">Акцентный цвет</string>
     <string name="accent_color_description">Выберите собственный акцентный цвет для темы</string>
     <string name="select_accent_color">Выберите акцентный цвет</string>
+    <string name="instagram_fastest_support">Instagram — Самая быстрая поддержка</string>
+    <string name="use_system_colors">Использовать системные цвета</string>
+    <string name="google_play_support">Google Play</string>
+    <string name="support_thank_you">Благодарю за вашу поддержку!</string>
+    <string name="support_purchase_cancelled">Покупка отменена</string>
+    <string name="support_purchase_error">Ошибка при совершении покупки</string>
+    <string name="support_foss_title">Поддержите разработку свободного и открытого ПО</string>
+    <string name="support_foss_description">Помогите нам сохранить это приложение свободным и открытым. Ваша поддержка обеспечивает дальнейшее развитие проекта и появление новых функций.</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 63757092..9f1b26d0 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -143,7 +143,7 @@
     <string name="file_import_description">导入其他文本文件作为笔记</string>
     <string name="monospace_font_description">编辑笔记时使用等宽字体</string>
     <string name="monospace_font">等宽字体</string>
-    <string name="alert_text">是否确定要删除所选笔记</string>
+    <string name="alert_text">确定要删除所选笔记？</string>
     <string name="yes">确定</string>
     <string name="cancel">取消</string>
     <string name="app_lock">应用锁</string>
@@ -176,4 +176,12 @@
     <string name="accent_color">强调色</string>
     <string name="accent_color_description">为主题选择自定义强调色</string>
     <string name="select_accent_color">选择强调色</string>
+    <string name="instagram_fastest_support">Instagram - 最快支持</string>
+    <string name="use_system_colors">使用系统配色</string>
+    <string name="google_play_support">Google Play</string>
+    <string name="support_thank_you">感谢您的支持！</string>
+    <string name="support_purchase_cancelled">购买已取消</string>
+    <string name="support_purchase_error">购买错误</string>
+    <string name="support_foss_title">支持 FOSS 开发</string>
+    <string name="support_foss_description">帮助我们保持此应用自由且开源。您的支持将助力我们持续开发并推出新功能。</string>
 </resources>
diff --git a/metadata/ro/full_description.txt b/metadata/ro/full_description.txt
index af3b9078..cf1d92c2 100644
--- a/metadata/ro/full_description.txt
+++ b/metadata/ro/full_description.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-Notițe Ușoare - Design modern, Confidențialitate Ultra
+Notițe simple - Design modern, Confidențialitate Ultra
 
 Caracteristici:
 • 📝 Elegant, Design Minimalist
diff --git a/metadata/ro/short_description.txt b/metadata/ro/short_description.txt
index c65e7e90..1817557f 100644
--- a/metadata/ro/short_description.txt
+++ b/metadata/ro/short_description.txt
@@ -1 +1 @@
-Aplicație de notițe Privată, Materială, Markdown suportat.
+Aplicație pentru notițe private, tema material și suport Markdown.
diff --git a/metadata/ro/title.txt b/metadata/ro/title.txt
index 505fd611..3f28508a 100644
--- a/metadata/ro/title.txt
+++ b/metadata/ro/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Notițe Ușoare
+Notițe simple