[Feature]: Auto-generate CLI reference docs from help.ts

[maphew]

Summary

Use generateHelp from src/kilocode/help.ts to auto-generate CLI reference documentation, eliminating manual maintenance of the command table in cli.md and adding a full detailed reference page.

Problem

packages/kilo-docs/pages/code-with-ai/platforms/cli.md contains a hand-written command table that is already stale — lists kilo github (disabled), missing acp and help. Every command add/remove/rename requires a manual docs update that is easy to forget.

Design

Two generated artifacts, one source of truth:

1. Quick reference table — a Markdoc partial (cli-commands-table.md) included in the existing CLI docs page via {% partial %}. Replaces the hand-written table.
2. Full CLI reference page — a standalone page (cli-reference.md) with detailed help for every command and subcommand, generated by generateHelp({ all: true, format: "md" }).

Both are generated by script/generate.ts and auto-committed by the existing generate.yml workflow on push to dev.

Depends on

• kilo help --all feature (PR feat: add kilo help --all command and auto-generated CLI reference docs kilo#571 / issue [FEATURE]: add kilo help --all to dump full CLI reference as markdown #6294)

Status

🚧 Work in progress on branch feat/help-all-command

[github-actions]

This issue doesn't fully meet our contributing guidelines.

What needs to be fixed:

• This is a feature request but doesn't use the Feature Request template
• The title should start with [FEATURE]: prefix
• Please confirm the verification checkbox: "I have verified this feature I'm about to request hasn't been suggested before."
• Use the Feature Request template format with the description field

Please edit this issue to address the above within 2 hours, or it will be automatically closed.

If you believe this was flagged incorrectly, please let a maintainer know.

[maphew]

the title has been fixed to comply with guidelines, but there is no checkbox to check I confirm I've searched for prior issues, so I can't comply.