Some of the German Translations for the Drowned City Player Cards are still in English. I checked the card repo( https://github.com/Kamalisk/arkhamdb-json-data) that is referenced, but there the German translation for the player cards seem correct there. I suppose it's not been updated since. The Neutral, Mystic and Survivor Class Cards seem to have the most untranslated cards.
Some of the German Translations for the Drowned City Player Cards are still in English. I checked the card repo( https://github.com/Kamalisk/arkhamdb-json-data) that is referenced, but there the German translation for the player cards seem correct there. I suppose it's not been updated since. The Neutral, Mystic and Survivor Class Cards seem to have the most untranslated cards.