Doulos SIL 5 includes Latin Extended-D since 2015, so reliance on the two "hacked" fonts for generating PDF image maps with U+A7F8 Faucalized are no longer needed as long as the generating machine has the updated font. Also, check the FIXME at ImageMapGen/AppController.m:330