Test log output

This package's test suite generates a lot of output, often triggering the PkgEval log limit. For example: https://s3.amazonaws.com/julialang-reports/nanosoldier/pkgeval/by_date/2022-11/19/OptimKit.primary.log

It would be nice if by default the logs weren't as verbose 🙂 