Allow writing var_name in jinja files instead of template_vars[var_name]

### Description of Issue

The current jinja template looks similar to below:
```set interfaces {{ template_vars['interface_name'] }} unit 0```

The request is to change it to:
```set interfaces {{ interface_name }} unit 0```

This will help the Jinja files to remain consistent b/w Ansible and saltstack.