[FR] Add variable to existing file

[Datseris]

Would be nice to allow adding a newly created ClimArray to an existing .nc file.

We first check that the dimensions of given ClimArray exist (and with correct size) to the given file, and then we just write it by reusing the code we use for climarray_to_nc.

Easy!