should output and save_dir arguments agree / share directory?

[alex-hh]

Currently output completely ignores save_dir (i.e. output path is specified independently of save_dir, which seems possibly redundant and a bit confusing)