Surface exit code / break hard when xunit fails

Somewhere around here:
https://github.com/EastPoint/Midori/blob/master/tools/Xunit.psm1#L486 

This typically manifest in an exception / crash from xunit.. which should totally kill our script as well.  At the moment, it blissfully plugs right along.
