Improve README documentation

[Mechack08]

Description

The current README is minimal and only includes Nix development setup instructions. It lacks essential information for new contributors and developers who want to get started with the project.

Problem

• No clear project overview or purpose
• Missing installation instructions for npm/yarn users
• No documentation of available scripts
• No contribution guidelines
• No project structure explanation
• Missing links to related resources

Proposed Solution

Create a comprehensive README that includes:

• Project overview and purpose
• Prerequisites (Node.js version requirements)
• Installation instructions for both npm and Nix users
• Table of available npm scripts with descriptions
• Project structure overview
• Development workflow guide
• Contributing guidelines
• Technology stack information
• Useful links (live site, docs, etc.)
• License and support information

Benefits

• Easier onboarding for new contributors
• Better discoverability of project features
• Clear contribution guidelines
• Improved project professionalism

Additional Context

This is a great first issue for new contributors to get familiar with the project structure and documentation practices.

[Mechack08]

I am currently working on the readme file. Would you please asign to me this task? @disassembler