Correction sur la récupération des organismes dans get/dataset/{id}

[flo7894]

• Sur l'organisme responsable de la publication (publisher), si l'on sélectionne un organisme qui n'a pas de libellé anglais, le champ ne sort pas dans la réponse json, il faudrait au moins sortir le libellé français
• Sur l'organisme responsable de la fourniture des données (creator), si l'on sélectionne un organisme qui n'a pas de libellé anglais, on a une erreur 500, il faudrait au moins sortir le libellé français
• Sur l'organisme responsable de la fourniture des données (creator), si l'on sélectionne plusieurs organismes, le premier est répété plusieurs fois dans le json et on a pas les autres

[SMaSndil]

Item 1 done.

[SMaSndil]

Item 2 done

[SMaSndil]

Item 3 done

[SMaSndil]

Tests added

[rkouere]

A réintégrer dans la nouvelle archi