Add member selection when joining a group

[Importantus]

Wenn ein Nutzer einer Gruppe beitritt, sollte ein Dialog angezeigt werden, in dem er einen existierenden Nutzer auswählen oder einen neuen erstellen kann.