As part of my commitment to the Apache James server I would be glad to experiment NIOSmtpClient for our outgoing SMTP traffic
One of the missing feature to do so would be DSN extension (RFC-3461)
Would contribution on this topic be welcomed?
If so, I can plan to have a look at its implementation on my free time.
Cheers,