feat: enhance OLTA position description with detailed responsibilities

[HagaSpa]

Background / 背景

Enhanced the OLTA position description in the resume to provide more comprehensive details about current role responsibilities and achievements.

OLTAでのポジション説明を拡充し、現在の役割における責任と成果をより包括的に記載しました。

Changes / 変更内容

• Updated job title from "SRE" to "SRE & Data Engineer" to reflect dual responsibilities

• Added detailed descriptions of Data Engineer responsibilities including Looker management, dashboard optimization, and BigQuery integration

• Added comprehensive SRE responsibilities covering Kubernetes updates, incident response, and cost optimization initiatives

• 職種を「SRE」から「SRE & Data Engineer」に更新し、二重の責任を反映

• Looker管理、ダッシュボード最適化、BigQuery統合を含むData Engineerの責任を詳細に追加

• Kubernetesアップデート、インシデント対応、コスト最適化イニシアチブを含む包括的なSREの責任を追加

Impact scope / 影響範囲

Resume content enhancement only - no functional changes to the website.

履歴書コンテンツの強化のみ - ウェブサイトの機能的変更はありません。

Testing / 動作確認

• Verified markdown formatting is correct / マークダウンフォーマットが正しいことを確認
• Confirmed changes reflect actual current responsibilities / 変更が実際の現在の責任を反映していることを確認
• Ensured Japanese language quality meets standards / 日本語の品質が基準を満たしていることを確保

🤖 Generated with Claude Code

[claude]

Claude finished @HagaSpa's task —— View job

---

PR Review Complete ✅

I've thoroughly reviewed this pull request. Here's my comprehensive feedback:

Todo List:

• Read repository guidelines (CLAUDE.md)
• Review the modified resume.md file
• Analyze changes for quality and formatting
• Check for potential issues or improvements
• Provide comprehensive review feedback

📋 Summary

This PR enhances the OLTA position description in the resume with detailed responsibilities for both Data Engineer and SRE roles. The changes are content-focused with no functional code modifications.

✅ Positive Aspects

1. Content Quality & Accuracy

• The job title update from "SRE" to "SRE & Data Engineer" accurately reflects dual responsibilities
• Detailed descriptions provide comprehensive coverage of current role activities
• Professional language and terminology used throughout

2. Structure & Formatting

• Consistent markdown formatting maintained (contents/resume.md:69-73)
• Proper bullet point structure with clear separation between Data Engineer and SRE responsibilities
• Maintains existing document hierarchy and styling

3. Repository Compliance

• Changes align with CLAUDE.md guidelines for content management in /contents/ directory
• Japanese language content follows established patterns in the codebase
• PR description follows the Japanese/English template specified in CLAUDE.md

🔍 Technical Review

Code Quality: N/A - Content-only changes
Performance: No impact - Static markdown content
Security: No security concerns - Pure content update
Test Coverage: Content changes don't require functional tests

💡 Minor Suggestions for Improvement

1. Content Consistency (contents/resume.md:71)

• Consider standardizing the punctuation style. Current text uses both periods (。) and none at line endings inconsistently within the same bullet points

2. Formatting Enhancement (contents/resume.md:69-73)

• Consider adding blank lines between the two main responsibility sections for improved readability:

- Data Engineer として Looker の整備や管理。[...]
+
- SRE として k8s コンポーネントのアップデートや[...]

3. Technical Precision

• "k8s" could be spelled out as "Kubernetes" for consistency with other technical terms in the document, though "k8s" is an accepted abbreviation

🚦 Review Decision: APPROVED ✅

Rationale:

• High-quality content enhancement that accurately reflects current responsibilities
• No functional risks or breaking changes
• Maintains existing code standards and repository conventions
• The suggested improvements are minor formatting preferences and don't block the PR

Next Steps:

• The PR is ready for merge as-is
• Consider implementing the formatting suggestions in a future update if desired
• Automatic CI/CD checks should pass (content linting via textlint for Japanese content)

---