[BUG] Window mode not working from hyprland bind key, works from command line

[apoptosis66]

Latest git version.

bind = $mainMod, PRINT, exec, hyprshot -m window

Doesn't work from hyprland bind, but works fine from command line. Also note that output and region modes work fine.

I would send debug output but I can't find where it goes when this is done from a bind key.

[apoptosis66]

Found a way to get the error log...

Saving in: /home/apoptosis/Pictures/2025-07-22-204139_hyprshot.png
jq: parse error: Invalid numeric literal at line 1, column 584
jq: error: syntax error, unexpected ')' at <top-level>, line 1, column 40:
    [.[] | select(.workspace.id | contains())]
                                           ^
jq: 1 compile error
Monitors: [{
    "id": 0,
    "name": "DP-3",
    "description": "Dell Inc. Dell AW3423DW #tBwzGDAYARAZ",
    "make": "Dell Inc.",
    "model": "Dell AW3423DW",
    "serial": "#tBwzGDAYARAZ",
    "width": 3440,
    "height": 1440,
    "refreshRate": 59.97300,
    "x": 0,
    "y": 0,
    "activeWorkspace": {
        "id": 2,
        "name": "2"
    },
    "specialWorkspace": {
        "id": 0,
        "name": ""
    },
    "reserved": [0, 26, 0, 0],
    "scale": 1.00,
    "transform": 0,
    "focused": true,
    "dpmsStatus": true,
    "vrr": false,
    "solitary": "0",
    "activelyTearing": false,
    "directScanoutTo": "0",
    "disabled": false,
    "currentFormat": "XRGB8888",
    "mirrorOf": "none",
    "availableModes": ["3440x1440@59.97Hz","3440x1440@174.96Hz","3440x1440@143.97Hz","3440x1440@119.99Hz","3440x1440@99.98Hz","1024x768@60.00Hz","800x600@60.32Hz","640x480@59.94Hz"]
}]
Clients: 
Boxes:

invalid box format: 

Geometry: 
Crop: , x
supplied geometry did not intersect with any outputs

[apoptosis66]

The error is in these two lines of code:

local monitors=`hyprctl -j monitors`

local clients=`hyprctl -j clients | jq -r '[.[] | select(.workspace.id | contains('$(echo $monitors | jq -r 'map(.activeWorkspace.id) | join(",")')'))]'` 

The error is jq can't parse the echo monitors. I noticed if I run:

hyprctl -j monitors

from command line then:

"availableModes": ["3440x1440@59.97Hz","3440x1440@174.96Hz","3440x1440@143.97Hz","3440x1440@119.99Hz","3440x1440@99.98Hz","1024x768@60.00Hz","800x600@60.32Hz","640x480@59.94Hz"]

in the json

However if you put it in a variable:

monitors=\hyprctl -j monitors``
echo $monitors

then

"availableModes": x

Which is invalid json that jq can't parse. So maybe echo doesn't like my monitor modes?