diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 0a2d21cfd232..c2690e08af0b 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -725,7 +725,7 @@ dependencies = [
  "memchr",
  "num",
  "regex",
- "regex-syntax 0.8.7",
+ "regex-syntax",
 ]
 
 [[package]]
@@ -742,7 +742,7 @@ dependencies = [
  "memchr",
  "num-traits",
  "regex",
- "regex-syntax 0.8.7",
+ "regex-syntax",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1482,7 +1482,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "234113d19d0d7d613b40e86fb654acf958910802bcceab913a4f9e7cda03b1a4"
 dependencies = [
  "memchr",
- "regex-automata 0.4.13",
+ "regex-automata",
  "serde",
 ]
 
@@ -2013,7 +2013,6 @@ dependencies = [
  "humantime",
  "meta-client",
  "meta-srv",
- "nu-ansi-term",
  "object-store",
  "operator",
  "paste",
@@ -2155,7 +2154,6 @@ dependencies = [
  "metric-engine",
  "mito2",
  "moka",
- "nu-ansi-term",
  "object-store",
  "parquet",
  "plugins",
@@ -2844,10 +2842,10 @@ dependencies = [
  "humantime-serde",
  "lazy_static",
  "once_cell",
- "opentelemetry 0.30.0",
+ "opentelemetry",
  "opentelemetry-otlp",
  "opentelemetry-semantic-conventions",
- "opentelemetry_sdk 0.30.0",
+ "opentelemetry_sdk",
  "parking_lot 0.12.4",
  "prometheus",
  "serde",
@@ -4074,7 +4072,7 @@ dependencies = [
  "log",
  "recursive",
  "regex",
- "regex-syntax 0.8.7",
+ "regex-syntax",
 ]
 
 [[package]]
@@ -4976,8 +4974,8 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "6e24cb5a94bcae1e5408b0effca5cd7172ea3c5755049c5f3af4cd283a165298"
 dependencies = [
  "bit-set",
- "regex-automata 0.4.13",
- "regex-syntax 0.8.7",
+ "regex-automata",
+ "regex-syntax",
 ]
 
 [[package]]
@@ -5323,7 +5321,7 @@ dependencies = [
  "meta-client",
  "meta-srv",
  "num_cpus",
- "opentelemetry-proto 0.31.0",
+ "opentelemetry-proto",
  "operator",
  "otel-arrow-rust",
  "partition",
@@ -6526,7 +6524,7 @@ dependencies = [
  "rand 0.9.1",
  "rand_chacha 0.9.0",
  "regex",
- "regex-automata 0.4.13",
+ "regex-automata",
  "roaring",
  "serde",
  "serde_json",
@@ -7119,7 +7117,7 @@ dependencies = [
  "lalrpop-util",
  "petgraph 0.7.1",
  "regex",
- "regex-syntax 0.8.7",
+ "regex-syntax",
  "sha3",
  "string_cache",
  "term",
@@ -7133,7 +7131,7 @@ version = "0.22.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "b5baa5e9ff84f1aefd264e6869907646538a52147a755d494517a8007fb48733"
 dependencies = [
- "regex-automata 0.4.13",
+ "regex-automata",
  "rustversion",
 ]
 
@@ -7527,7 +7525,7 @@ dependencies = [
  "num-traits",
  "quote",
  "regex",
- "regex-syntax 0.8.7",
+ "regex-syntax",
  "serde",
  "vergen",
 ]
@@ -7653,11 +7651,11 @@ checksum = "ffbee8634e0d45d258acb448e7eaab3fce7a0a467395d4d9f228e3c1f01fb2e4"
 
 [[package]]
 name = "matchers"
-version = "0.1.0"
+version = "0.2.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "8263075bb86c5a1b1427b5ae862e8889656f126e9f77c484496e8b47cf5c5558"
+checksum = "d1525a2a28c7f4fa0fc98bb91ae755d1e2d1505079e05539e35bc876b5d65ae9"
 dependencies = [
- "regex-automata 0.1.10",
+ "regex-automata",
 ]
 
 [[package]]
@@ -8515,12 +8513,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "nu-ansi-term"
-version = "0.46.0"
+version = "0.50.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "77a8165726e8236064dbb45459242600304b42a5ea24ee2948e18e023bf7ba84"
+checksum = "7957b9740744892f114936ab4a57b3f487491bbeafaf8083688b16841a4240e5"
 dependencies = [
- "overload",
- "winapi",
+ "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
@@ -8942,20 +8939,6 @@ version = "0.1.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d05e27ee213611ffe7d6348b942e8f942b37114c00cc03cec254295a4a17852e"
 
-[[package]]
-name = "opentelemetry"
-version = "0.30.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "aaf416e4cb72756655126f7dd7bb0af49c674f4c1b9903e80c009e0c37e552e6"
-dependencies = [
- "futures-core",
- "futures-sink",
- "js-sys",
- "pin-project-lite",
- "thiserror 2.0.17",
- "tracing",
-]
-
 [[package]]
 name = "opentelemetry"
 version = "0.31.0"
@@ -8972,48 +8955,36 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "opentelemetry-http"
-version = "0.30.0"
+version = "0.31.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "50f6639e842a97dbea8886e3439710ae463120091e2e064518ba8e716e6ac36d"
+checksum = "d7a6d09a73194e6b66df7c8f1b680f156d916a1a942abf2de06823dd02b7855d"
 dependencies = [
  "async-trait",
  "bytes",
  "http 1.3.1",
- "opentelemetry 0.30.0",
+ "opentelemetry",
  "reqwest",
 ]
 
 [[package]]
 name = "opentelemetry-otlp"
-version = "0.30.0"
+version = "0.31.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dbee664a43e07615731afc539ca60c6d9f1a9425e25ca09c57bc36c87c55852b"
+checksum = "7a2366db2dca4d2ad033cad11e6ee42844fd727007af5ad04a1730f4cb8163bf"
 dependencies = [
  "http 1.3.1",
- "opentelemetry 0.30.0",
+ "opentelemetry",
  "opentelemetry-http",
- "opentelemetry-proto 0.30.0",
- "opentelemetry_sdk 0.30.0",
- "prost 0.13.5",
+ "opentelemetry-proto",
+ "opentelemetry_sdk",
+ "prost 0.14.1",
  "reqwest",
  "thiserror 2.0.17",
  "tokio",
- "tonic 0.13.1",
+ "tonic 0.14.2",
  "tracing",
 ]
 
-[[package]]
-name = "opentelemetry-proto"
-version = "0.30.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2e046fd7660710fe5a05e8748e70d9058dc15c94ba914e7c4faa7c728f0e8ddc"
-dependencies = [
- "opentelemetry 0.30.0",
- "opentelemetry_sdk 0.30.0",
- "prost 0.13.5",
- "tonic 0.13.1",
-]
-
 [[package]]
 name = "opentelemetry-proto"
 version = "0.31.0"
@@ -9022,8 +8993,8 @@ checksum = "a7175df06de5eaee9909d4805a3d07e28bb752c34cab57fa9cff549da596b30f"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "const-hex",
- "opentelemetry 0.31.0",
- "opentelemetry_sdk 0.31.0",
+ "opentelemetry",
+ "opentelemetry_sdk",
  "prost 0.14.1",
  "serde",
  "serde_json",
@@ -9033,27 +9004,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "opentelemetry-semantic-conventions"
-version = "0.30.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "83d059a296a47436748557a353c5e6c5705b9470ef6c95cfc52c21a8814ddac2"
-
-[[package]]
-name = "opentelemetry_sdk"
-version = "0.30.0"
+version = "0.31.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "11f644aa9e5e31d11896e024305d7e3c98a88884d9f8919dbf37a9991bc47a4b"
-dependencies = [
- "futures-channel",
- "futures-executor",
- "futures-util",
- "opentelemetry 0.30.0",
- "percent-encoding",
- "rand 0.9.1",
- "serde_json",
- "thiserror 2.0.17",
- "tokio",
- "tokio-stream",
-]
+checksum = "e62e29dfe041afb8ed2a6c9737ab57db4907285d999ef8ad3a59092a36bdc846"
 
 [[package]]
 name = "opentelemetry_sdk"
@@ -9064,10 +9017,12 @@ dependencies = [
  "futures-channel",
  "futures-executor",
  "futures-util",
- "opentelemetry 0.31.0",
+ "opentelemetry",
  "percent-encoding",
  "rand 0.9.1",
  "thiserror 2.0.17",
+ "tokio",
+ "tokio-stream",
 ]
 
 [[package]]
@@ -9278,12 +9233,6 @@ version = "0.5.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "1a80800c0488c3a21695ea981a54918fbb37abf04f4d0720c453632255e2ff0e"
 
-[[package]]
-name = "overload"
-version = "0.1.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b15813163c1d831bf4a13c3610c05c0d03b39feb07f7e09fa234dac9b15aaf39"
-
 [[package]]
 name = "ownedbytes"
 version = "0.9.0"
@@ -10281,7 +10230,7 @@ dependencies = [
  "rand 0.9.1",
  "rand_chacha 0.9.0",
  "rand_xorshift",
- "regex-syntax 0.8.7",
+ "regex-syntax",
  "unarray",
 ]
 
@@ -11041,17 +10990,8 @@ checksum = "843bc0191f75f3e22651ae5f1e72939ab2f72a4bc30fa80a066bd66edefc24d4"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",
- "regex-automata 0.4.13",
- "regex-syntax 0.8.7",
-]
-
-[[package]]
-name = "regex-automata"
-version = "0.1.10"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6c230d73fb8d8c1b9c0b3135c5142a8acee3a0558fb8db5cf1cb65f8d7862132"
-dependencies = [
- "regex-syntax 0.6.29",
+ "regex-automata",
+ "regex-syntax",
 ]
 
 [[package]]
@@ -11062,7 +11002,7 @@ checksum = "5276caf25ac86c8d810222b3dbb938e512c55c6831a10f3e6ed1c93b84041f1c"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",
- "regex-syntax 0.8.7",
+ "regex-syntax",
 ]
 
 [[package]]
@@ -11076,7 +11016,7 @@ dependencies = [
  "itertools 0.13.0",
  "nohash",
  "regex",
- "regex-syntax 0.8.7",
+ "regex-syntax",
 ]
 
 [[package]]
@@ -11085,12 +11025,6 @@ version = "0.1.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "53a49587ad06b26609c52e423de037e7f57f20d53535d66e08c695f347df952a"
 
-[[package]]
-name = "regex-syntax"
-version = "0.6.29"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f162c6dd7b008981e4d40210aca20b4bd0f9b60ca9271061b07f78537722f2e1"
-
 [[package]]
 name = "regex-syntax"
 version = "0.8.7"
@@ -12174,7 +12108,7 @@ dependencies = [
  "once_cell",
  "openmetrics-parser",
  "opensrv-mysql",
- "opentelemetry-proto 0.31.0",
+ "opentelemetry-proto",
  "operator",
  "otel-arrow-rust",
  "parking_lot 0.12.4",
@@ -13434,7 +13368,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d60769b80ad7953d8a7b2c70cdfe722bbcdcac6bccc8ac934c40c034d866fc18"
 dependencies = [
  "byteorder",
- "regex-syntax 0.8.7",
+ "regex-syntax",
  "utf8-ranges",
 ]
 
@@ -13659,7 +13593,7 @@ dependencies = [
  "moka",
  "mysql_async",
  "object-store",
- "opentelemetry-proto 0.31.0",
+ "opentelemetry-proto",
  "operator",
  "otel-arrow-rust",
  "partition",
@@ -14124,32 +14058,6 @@ dependencies = [
  "tracing",
 ]
 
-[[package]]
-name = "tonic"
-version = "0.13.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7e581ba15a835f4d9ea06c55ab1bd4dce26fc53752c69a04aac00703bfb49ba9"
-dependencies = [
- "async-trait",
- "base64 0.22.1",
- "bytes",
- "http 1.3.1",
- "http-body 1.0.1",
- "http-body-util",
- "hyper 1.6.0",
- "hyper-timeout 0.5.2",
- "hyper-util",
- "percent-encoding",
- "pin-project",
- "prost 0.13.5",
- "tokio",
- "tokio-stream",
- "tower 0.5.2",
- "tower-layer",
- "tower-service",
- "tracing",
-]
-
 [[package]]
 name = "tonic"
 version = "0.14.2"
@@ -14340,9 +14248,9 @@ checksum = "8df9b6e13f2d32c91b9bd719c00d1958837bc7dec474d94952798cc8e69eeec3"
 
 [[package]]
 name = "tracing"
-version = "0.1.41"
+version = "0.1.44"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "784e0ac535deb450455cbfa28a6f0df145ea1bb7ae51b821cf5e7927fdcfbdd0"
+checksum = "63e71662fa4b2a2c3a26f570f037eb95bb1f85397f3cd8076caed2f026a6d100"
 dependencies = [
  "log",
  "pin-project-lite",
@@ -14364,9 +14272,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tracing-attributes"
-version = "0.1.28"
+version = "0.1.31"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "395ae124c09f9e6918a2310af6038fba074bcf474ac352496d5910dd59a2226d"
+checksum = "7490cfa5ec963746568740651ac6781f701c9c5ea257c58e057f3ba8cf69e8da"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -14375,9 +14283,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tracing-core"
-version = "0.1.34"
+version = "0.1.36"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b9d12581f227e93f094d3af2ae690a574abb8a2b9b7a96e7cfe9647b2b617678"
+checksum = "db97caf9d906fbde555dd62fa95ddba9eecfd14cb388e4f491a66d74cd5fb79a"
 dependencies = [
  "once_cell",
  "valuable",
@@ -14396,14 +14304,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tracing-opentelemetry"
-version = "0.31.0"
+version = "0.32.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ddcf5959f39507d0d04d6413119c04f33b623f4f951ebcbdddddfad2d0623a9c"
+checksum = "1ac28f2d093c6c477eaa76b23525478f38de514fa9aeb1285738d4b97a9552fc"
 dependencies = [
  "js-sys",
- "once_cell",
- "opentelemetry 0.30.0",
- "opentelemetry_sdk 0.30.0",
+ "opentelemetry",
  "smallvec",
  "tracing",
  "tracing-core",
@@ -14424,14 +14330,14 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tracing-subscriber"
-version = "0.3.19"
+version = "0.3.22"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e8189decb5ac0fa7bc8b96b7cb9b2701d60d48805aca84a238004d665fcc4008"
+checksum = "2f30143827ddab0d256fd843b7a66d164e9f271cfa0dde49142c5ca0ca291f1e"
 dependencies = [
  "matchers",
  "nu-ansi-term",
  "once_cell",
- "regex",
+ "regex-automata",
  "serde",
  "serde_json",
  "sharded-slab",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 077e22abe058..7e8514b56645 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -191,8 +191,8 @@ pin-project = "1.0"
 pretty_assertions = "1.4.0"
 prometheus = { version = "0.13.3", features = ["process"] }
 promql-parser = { version = "0.7.1", features = ["ser"] }
-prost = { version = "0.14", features = ["no-recursion-limit"] }
-prost-types = "0.14"
+prost = { version = "=0.14.1", features = ["no-recursion-limit"] }
+prost-types = "=0.14.1"
 raft-engine = { version = "0.4.1", default-features = false }
 rand = "0.9"
 ratelimit = "0.10"
@@ -240,7 +240,7 @@ tower = "0.5"
 tower-http = "0.6"
 tracing = "0.1"
 tracing-appender = "0.2"
-tracing-opentelemetry = "0.31.0"
+tracing-opentelemetry = "0.32.1"
 tracing-subscriber = { version = "0.3", features = ["env-filter", "json", "fmt"] }
 typetag = "0.2"
 uuid = { version = "1.17", features = ["serde", "v4", "fast-rng"] }
diff --git a/src/cli/Cargo.toml b/src/cli/Cargo.toml
index 90b4388e2b52..9cc2115a5f6f 100644
--- a/src/cli/Cargo.toml
+++ b/src/cli/Cargo.toml
@@ -48,7 +48,6 @@ futures.workspace = true
 humantime.workspace = true
 meta-client.workspace = true
 meta-srv.workspace = true
-nu-ansi-term = "0.46"
 object-store.workspace = true
 operator.workspace = true
 paste.workspace = true
diff --git a/src/cmd/Cargo.toml b/src/cmd/Cargo.toml
index a70f16499788..ee70dce20bb4 100644
--- a/src/cmd/Cargo.toml
+++ b/src/cmd/Cargo.toml
@@ -68,7 +68,6 @@ meta-srv.workspace = true
 metric-engine.workspace = true
 mito2.workspace = true
 moka.workspace = true
-nu-ansi-term = "0.46"
 object-store.workspace = true
 parquet = { workspace = true, features = ["object_store"] }
 plugins.workspace = true
diff --git a/src/common/telemetry/Cargo.toml b/src/common/telemetry/Cargo.toml
index 92c3304d53f4..120b5c32e9ce 100644
--- a/src/common/telemetry/Cargo.toml
+++ b/src/common/telemetry/Cargo.toml
@@ -21,12 +21,12 @@ greptime-proto.workspace = true
 humantime-serde.workspace = true
 lazy_static.workspace = true
 once_cell.workspace = true
-opentelemetry = { version = "0.30.0", default-features = false, features = [
+opentelemetry = { version = "0.31.0", default-features = false, features = [
     "trace",
 ] }
-opentelemetry-otlp = { version = "0.30.0", features = ["trace", "grpc-tonic", "http-proto"] }
-opentelemetry-semantic-conventions = { version = "0.30.0", features = ["semconv_experimental"] }
-opentelemetry_sdk = { version = "0.30.0", features = ["rt-tokio", "trace"] }
+opentelemetry-otlp = { version = "0.31.0", features = ["trace", "grpc-tonic", "http-proto"] }
+opentelemetry-semantic-conventions = { version = "0.31.0", features = ["semconv_experimental"] }
+opentelemetry_sdk = { version = "0.31.0", features = ["rt-tokio", "trace"] }
 parking_lot.workspace = true
 prometheus.workspace = true
 serde.workspace = true
diff --git a/src/common/telemetry/src/tracing_context.rs b/src/common/telemetry/src/tracing_context.rs
index fd389bccf59f..e427b40effd6 100644
--- a/src/common/telemetry/src/tracing_context.rs
+++ b/src/common/telemetry/src/tracing_context.rs
@@ -73,7 +73,7 @@ impl TracingContext {
 
     /// Attach the given span as a child of the context. Returns the attached span.
     pub fn attach(&self, span: tracing::Span) -> tracing::Span {
-        span.set_parent(self.0.clone());
+        let _ = span.set_parent(self.0.clone());
         span
     }
 
diff --git a/src/promql/src/range_array.rs b/src/promql/src/range_array.rs
index 4ae67dd2dabd..4af5217a7638 100644
--- a/src/promql/src/range_array.rs
+++ b/src/promql/src/range_array.rs
@@ -14,9 +14,6 @@
 
 //！An extended "array" based on [DictionaryArray].
 
-use std::sync::Arc;
-
-use datafusion::arrow::buffer::NullBuffer;
 use datafusion::arrow::datatypes::Field;
 use datatypes::arrow::array::{Array, ArrayData, ArrayRef, DictionaryArray, Int64Array};
 use datatypes::arrow::datatypes::{DataType, Int64Type};
@@ -225,52 +222,6 @@ impl RangeArray {
     }
 }
 
-impl Array for RangeArray {
-    fn as_any(&self) -> &dyn std::any::Any {
-        self
-    }
-
-    fn into_data(self) -> ArrayData {
-        self.array.into_data()
-    }
-
-    fn to_data(&self) -> ArrayData {
-        self.array.to_data()
-    }
-
-    fn slice(&self, offset: usize, length: usize) -> ArrayRef {
-        Arc::new(self.array.slice(offset, length))
-    }
-
-    fn nulls(&self) -> Option<&NullBuffer> {
-        self.array.nulls()
-    }
-
-    fn data_type(&self) -> &DataType {
-        self.array.data_type()
-    }
-
-    fn len(&self) -> usize {
-        self.len()
-    }
-
-    fn is_empty(&self) -> bool {
-        self.is_empty()
-    }
-
-    fn offset(&self) -> usize {
-        self.array.offset()
-    }
-
-    fn get_buffer_memory_size(&self) -> usize {
-        self.array.get_buffer_memory_size()
-    }
-
-    fn get_array_memory_size(&self) -> usize {
-        self.array.get_array_memory_size()
-    }
-}
-
 impl std::fmt::Debug for RangeArray {
     fn fmt(&self, f: &mut std::fmt::Formatter<'_>) -> std::fmt::Result {
         let ranges = self