Add a context action to disable a mod

[KANAjetzt]

Right-click on a Mod directory -> "disable mod" -> open a popup to select the feature tag -> add the mod id to disabled_mods in the ModLoaderOptionsProfile Resource.