Allow book renames in WebUI

[spideraxal]

Hi!

Would it be possible to add the option to rename books in the WebUI? For some reason, a book I was reading got synced with an error name and I don't see any way to fix it as of now.

Thanks!