diff --git a/ru_ru.lang b/ru_ru.lang new file mode 100644 index 0000000..f32efe9 --- /dev/null +++ b/ru_ru.lang @@ -0,0 +1,187 @@ +## Hevea +tile.tfc.wood.bookshelf.hevea.name=Книжная полка из гевеи +tile.tfc.wood.workbench.hevea.name=Верстак из гевеи +tile.tfc.wood.planks.hevea.name=Доски из гевеи +tile.tfc.wood.leaves.hevea.name=Листья гевеи +tile.tfc.wood.chest.hevea.name=Сундук из гевеи +tile.tfc.wood.chest_trap.hevea.name=Сундук-ловушка из гевеи +tile.tfc.wood.tool_rack.hevea.name=Стеллаж для инструментов из гевеи +tile.tfc.wood.loom.hevea.name=Ткацкий станок из гевеи +tile.tfc.wood.support.hevea.name=Опора из гевеи +tile.tfc.stairs.wood.hevea.name=Ступени из гевеи +tile.tfc.wood.fence.hevea.name=Забор из гевеи +tile.tfc.wood.button.hevea.name=Кнопка из гевеи +tile.tfc.wood.fence_gate.hevea.name=Ворота из гевеи +tile.tfc.wood.sapling.hevea.name=Саженец гевеи +tile.tfc.wood.trapdoor.hevea.name=Люк из гевеи +tile.tfc.wood.barrel.hevea.name=Бочка из гевеи +tile.tfc.wood.log.hevea.name=Гевея +tile.tfc.slab.wood.hevea.name=Полублок из гевеи +item.tfc.wood.lumber.hevea.name=Пиломатериалы из гевеи +item.tfc.wood.door.hevea.name=Дверь из гевеи +item.tfc.wood.boat.hevea.name=Лодка из гевеи + +## Devices +tile.tfctech.electric_forge.name=Электрическая кузня +tile.tfctech.induction_crucible.name=Индукционный тигель +tile.tfctech.wire_draw_bench.name=Станок для волочения проволоки +tile.tfctech.fridge.name=Холодильник +tile.tfctech.latex_extractor.name=Латексный экстрактор +tile.tfctech.smeltery_cauldron.name=Плавильный котёл +tile.tfctech.smeltery_firebox.name=Плавильная печь + +# Items +## Ceramics +item.tfctech.ceramics.fluid_bowl.name=Пустой горшок +item.tfctech.ceramics.fluid_bowl.filled=%s в горшке +item.tfctech.ceramics.unfired.rackwheel_piece.name=Необожженная форма для зубца +item.tfctech.ceramics.mold.rackwheel_piece.name=Форма для зубца +item.tfctech.ceramics.mold.rackwheel_piece.filled=%s в форме для зубца + +## Latex +item.tfctech.latex.vulcanizing_agents.name=Вулканизирующие агенты +item.tfctech.latex.rubber_mix.name=Резиновая смесь +item.tfctech.latex.rubber.name=Резина + +## Glass +item.tfctech.ceramics.unfired.glass_block.name=Необожженная форма для стекла +item.tfctech.ceramics.mold.glass_block.name=Форма для стекла +item.tfctech.ceramics.unfired.glass_pane.name=Необожженная форма для стеклянной панели +item.tfctech.ceramics.mold.glass_pane.name=Форма для стеклянной панели +item.tfctech.powder.lime.name=Известь +item.tfctech.powder.potash.name=Поташ +item.tfctech.powder.wood.name=Опилки +item.tfctech.powder.ash.name=Зола +item.tfctech.pot_potash.name=Горшок с поташем +item.tfctech.pot_ash.name=Горшок с золой +## Wiredraw +item.tfctech.wiredraw.leather_belt.name=Кожаный ремень +item.tfctech.wiredraw.winch.name=Ворот + +## Metal +item.tfctech.metalitem.blowpipe.name=%s паяльная трубка +item.tfctech.metalitem.bowl_mount.name=%s держатель горшка +item.tfctech.metalitem.draw_plate.name=%s протяжная форма +item.tfctech.metalitem.groove.name=%s желоб +item.tfctech.metalitem.inductor.name=%s индуктор +item.tfctech.metalitem.tongs.name=%s щипцы +item.tfctech.metalitem.strip.name=%s полоска металла +item.tfctech.metalitem.sleeve.name=%s муфта +item.tfctech.metalitem.long_rod.name=Длинный %s прут +item.tfctech.metalitem.rod.name=%s прут +item.tfctech.metalitem.bolt.name=%s болт +item.tfctech.metalitem.screw.name=%s винт +item.tfctech.metalitem.rackwheel_piece.name=%s зубец +item.tfctech.metalitem.rackwheel.name=%s зубчатое колесо +item.tfctech.metalitem.gear.name=%s шестерня +item.tfctech.metalitem.wire.name=%s провод +item.tfctech.metalitem.wire.unfinished=Незаконченный %s провод + +## Fluids +fluid.latex=Латекс +fluid.glass=Стекло + +# Tooltips +## Itemstack Info +tooltip.tfctech.ceramics.fluid_bowl.fluid=Содержит %smB %s +tooltip.tfctech.metalitem.wire.stage=Этап %s + +## Smeltery info +tooltip.tfctech.smeltery.molten=Жидкое +tooltip.tfctech.smeltery.solid=Твёрдое +tooltip.tfctech.smeltery.invalid=Строение плавильни не сформировано + +## Status +tooltip.tfctech.wiredraw.low_tier=Протяжная форма слишком низкого уровня! + +## GUIs +tooltip.tfctech.gui.energy_format=%s RF/%s RF +tooltip.tfctech.gui.electric_forge.temperature_format=%s ??C + +#Config +config.tfctech=TFCTech +config.tfctech.tooltip=Настройки TFCTech + +## + +Devices +config.tfctech.devices=Настройки устройств +config.tfctech.devices.tooltip=Основные настройки устройств + +config.tfctech.tweaks=Настройки +config.tfctech.tweaks.tooltip=Основные настройки для модов/ванили + +### Tweaks +config.tfctech.tweaks.removeGlassRecipes=Убрать рецепты стекла +config.tfctech.tweaks.removeGlassRecipes.tooltip=Должен ли TFC tech убрать рецепты стекла из TFC и ванили? + +### Compatibility +config.tfctech.devices.acceptIc2EU=Принять энергию из IC2 +config.tfctech.devices.acceptIc2EU.tooltip=Должны ли механизмы TFCTech использовать стандартную EU энергию IC2? + +config.tfctech.devices.ratioIc2=Соотношение EU в IC2 +config.tfctech.devices.ratioIc2.tooltip=Как много энергии 1 EU из IC2 передаёт машинам? + +config.tfctech.devices.acceptGTCEEU=Принять энергию из GTCE +config.tfctech.devices.acceptGTCEEU.tooltip=Должны ли механизмы TFCTech использовать стандартную EU энергию GTCE? + +config.tfctech.devices.ratioGTCE=Соотношение EU в GTCE +config.tfctech.devices.ratioGTCE.tooltip=Как много энергии 1 EU из GTCE передаёт машинам? + +config.tfctech.devices.gtceVoltage=Входное напряжение в GTCE +config.tfctech.devices.gtceVoltage.tooltip=На какой уровень напряжения машины должны настраиваться? + +### Electric Forge +config.tfctech.devices.electricForgeSpeed=Скорость электро-кузницы +config.tfctech.devices.electricForgeSpeed.tooltip=Модификатор скорости нагрева электро-кузницы. Меньшее число = более медленные изменения температуры. Примечание: На это влияет глобальный модификатор TFC. + +config.tfctech.devices.electricForgeMaxTemperature=Максимальная температура электро-кузницы +config.tfctech.devices.electricForgeMaxTemperature.tooltip=Максимальное тепло, получаемое электро-кузницей. + +config.tfctech.devices.electricForgeEnergyConsumption=Потребление энергии электро-кузницей +config.tfctech.devices.electricForgeEnergyConsumption.tooltip=Модификатор энергопотребления электро-кузницы. + +config.tfctech.devices.electricForgeEnergyCapacity=Энергетическая мощность электро-кузницы +config.tfctech.devices.electricForgeEnergyCapacity.tooltip=Энергетическая мощность электро-кузницы. + +### Induction Crucible +config.tfctech.devices.inductionCrucibleEnergyConsumption=Потребление энергии индукционным тиглем +config.tfctech.devices.inductionCrucibleEnergyConsumption.tooltip=Потребление энергии индукционным тиглем, в RF/тик. + +config.tfctech.devices.inductionCrucibleEnergyCapacity=Потребление энергии индукционным тиглем +config.tfctech.devices.inductionCrucibleEnergyCapacity.tooltip=Потребление энергии индукционным тиглем. + +### Fridge +config.tfctech.devices.fridgeEnergyConsumption=Потребление энергии холодильником +config.tfctech.devices.fridgeEnergyConsumption.tooltip=Модификатор энергопотребления холодильника. + +config.tfctech.devices.fridgeEnergyCapacity=Энергоемкость холодильника +config.tfctech.devices.fridgeEnergyCapacity.tooltip=Энергоемкость холодильника. + +config.tfctech.devices.fridgeEfficiency=Эффективность холодильника +config.tfctech.devices.fridgeEfficiency.tooltip=Как быстро холодильник достигает замороженного состояния. + +config.tfctech.devices.fridgeLoseEfficiency=Потеря эффективности холодильника +config.tfctech.devices.fridgeLoseEfficiency.tooltip=Скорость потери эффективности холодильника, когда дверь открыта. + +# JEI +jei.category.tfctech.wire_drawing=Волочение проволоки +jei.category.tfctech.smeltery=Плавление +jei.category.tfctech.glassworking=Работа по стеклу + +# JEI Information +jei.information.tfctech.wood_powder=Чтобы получить опилки, необходимо добывать дерево с помощью пилы. Есть 50% шанс, что опилки будут получены и 50% шанс, что всё бревно будет потеряно :с. +jei.information.tfctech.groove=Чтобы получить латекс, с молотом на тул-баре и желобом в руках щелкните правой кнопкой мыши по любому бревну целого дерева гевеи, чтобы разместить желоб на нём. Поместите держатель горшка и пустой горшок в него, щелкните правой кнопкой мыши ножом, чтобы открыть вену жидкого латекса. +jei.information.tfctech.latex=Чтобы получить латекс, с молотом на тул-баре и желобом в руках щелкните правой кнопкой мыши по любому бревну целого дерева гевеи, чтобы разместить желоб на нём. Поместите держатель горшка и пустой горшок в него, щелкните правой кнопкой мыши ножом, чтобы открыть вену жидкого латекса. + +разместить желоб на нём. Поместите держатель горшка и пустой горшок в него, щелкните правой кнопкой мыши ножом, чтобы открыть вену жидкого латекса. +jei.information.tfctech.fridge=Потребляет энергию для охлаждения ваших продуктов, эффективно замедляя гниение. Эффективность повышается, когда дверь остается закрытой и имеется достаточно энергии. При 80% - эффект разложения 0.25 При 90% - эффект разложения 0.10 +jei.information.tfctech.wiredraw=Используется для волочения проволоки(проводов). Щелкните правой кнопкой мыши, чтобы протягивать проволоку через протяжную форму. Уровень протяжной формы не должен быть ниже уровня самой проволоки. +jei.information.tfctech.crucible=Плавьте и смешивайте металл, используя силу электричества! +jei.information.tfctech.forge=Нагревайте металл, используя силу электричества! +jei.information.tfctech.fill_mold=Щелкните правой кнопкой мыши с пустой формой в руках по любому контейнеру с расплавленным стеклом. + +# Waila/Hwyla/TOP +waila.tfctech.wiredraw.progress=Прогресс: %d%% +waila.tfctech.fridge.efficiency=Эффективность: %d%% +waila.tfctech.latex.quantity=Латекс: %dmB \ No newline at end of file