bug: equivalencies that trigger Astropy error handling

[nstarman]

Add a test of a more complicated equivalency just to make sure? For example, spectral_density()?

Originally posted by @adrn in #295 (review)

[nstarman]

This is a bug in Astropy, which we should fix!