From 60dd1cf376084e492be72f993db1afdbf331209a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?hos=C3=AAy=C5=88=20ab=C4=81span=C4=81?=
 <hosseinabaspanah@gmail.com>
Date: Thu, 9 Oct 2025 17:55:57 +0200
Subject: [PATCH 1/6] feat(l10n): add Luri (Bakhtiari) translations

Translation: Fossify/Contacts
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/contacts/bqi/
Via: Weblate
---
 app/src/main/res/values-bqi/strings.xml | 3 +++
 1 file changed, 3 insertions(+)
 create mode 100644 app/src/main/res/values-bqi/strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-bqi/strings.xml b/app/src/main/res/values-bqi/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..55344e51
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-bqi/strings.xml
@@ -0,0 +1,3 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+</resources>
\ No newline at end of file

From aabd4a2f41bfdc3f2214aabe2eec9e83641163ed Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?hos=C3=AAy=C5=88=20ab=C4=81span=C4=81?=
 <hosseinabaspanah@gmail.com>
Date: Thu, 9 Oct 2025 18:03:28 +0200
Subject: [PATCH 2/6] chore(l10n): update Luri (Bakhtiari) translations

Currently translated at 3.6% (3 of 83 strings)

Translation: Fossify/Contacts
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/contacts/bqi/
Via: Weblate
---
 app/src/main/res/values-bqi/strings.xml | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-bqi/strings.xml b/app/src/main/res/values-bqi/strings.xml
index 55344e51..8b46bd37 100644
--- a/app/src/main/res/values-bqi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bqi/strings.xml
@@ -1,3 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-</resources>
\ No newline at end of file
+    <string name="app_launcher_name">هومدنگووݩ</string>
+    <string name="address">نشۊوی</string>
+    <string name="street">خیابووݩ</string>
+</resources>

From b6d74369feb514e948612204580de6ec84fa7421 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?hos=C3=AAy=C5=88=20ab=C4=81span=C4=81?=
 <hosseinabaspanah@gmail.com>
Date: Fri, 10 Oct 2025 17:03:58 +0200
Subject: [PATCH 3/6] chore(l10n): update Luri (Bakhtiari) translations

Currently translated at 9.6% (8 of 83 strings)

Translation: Fossify/Contacts
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/contacts/bqi/
Via: Weblate
---
 app/src/main/res/values-bqi/strings.xml | 5 +++++
 1 file changed, 5 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-bqi/strings.xml b/app/src/main/res/values-bqi/strings.xml
index 8b46bd37..9bbf0df7 100644
--- a/app/src/main/res/values-bqi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bqi/strings.xml
@@ -3,4 +3,9 @@
     <string name="app_launcher_name">هومدنگووݩ</string>
     <string name="address">نشۊوی</string>
     <string name="street">خیابووݩ</string>
+    <string name="postcode">کود پوستی</string>
+    <string name="pobox">سندوق پوستی</string>
+    <string name="region">ایالت</string>
+    <string name="country">کشور</string>
+    <string name="city">شئر</string>
 </resources>

From 5a2f8e866609cc41d1be6357e0cc6bcd00504297 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?hos=C3=AAy=C5=88=20ab=C4=81span=C4=81?=
 <hosseinabaspanah@gmail.com>
Date: Mon, 13 Oct 2025 07:15:16 +0200
Subject: [PATCH 4/6] chore(l10n): update Luri (Bakhtiari) translations

Currently translated at 22.8% (19 of 83 strings)

Translation: Fossify/Contacts
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/contacts/bqi/
Via: Weblate
---
 app/src/main/res/values-bqi/strings.xml | 11 +++++++++++
 1 file changed, 11 insertions(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-bqi/strings.xml b/app/src/main/res/values-bqi/strings.xml
index 9bbf0df7..ef256a9a 100644
--- a/app/src/main/res/values-bqi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bqi/strings.xml
@@ -8,4 +8,15 @@
     <string name="region">ایالت</string>
     <string name="country">کشور</string>
     <string name="city">شئر</string>
+    <string name="inserting">هونی جاسازی اکونه…</string>
+    <string name="updating">هونی ورۊ رسۊوی ابۊ…</string>
+    <string name="phone_storage">ویرگه دسگا</string>
+    <string name="dialpad">شوماره گر</string>
+    <string name="phone_storage_hidden">ویرگه دسگا (سی برنومه یل دیری دیاری نؽ)</string>
+    <string name="job_position">مۉقعیت شۊغلی</string>
+    <string name="send_sms_to_contacts">فشناڌن پیوم و هومدنگووݩ</string>
+    <string name="send_email_to_contacts">فشناڌن ایمیل و هومدنگووݩ</string>
+    <string name="send_sms_to_group">فشناڌن پیوم و بونکۊ</string>
+    <string name="send_email_to_group">فشناڌن ایمیل و بونکۊ</string>
+    <string name="company">شرکت</string>
 </resources>

From bb1bd4e60f8a65943fe055e090a229f01cadb321 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?hos=C3=AAy=C5=88=20ab=C4=81span=C4=81?=
 <hosseinabaspanah@gmail.com>
Date: Wed, 15 Oct 2025 07:11:26 +0200
Subject: [PATCH 5/6] chore(l10n): update Luri (Bakhtiari) translations

Currently translated at 24.0% (20 of 83 strings)

Translation: Fossify/Contacts
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/contacts/bqi/
Via: Weblate
---
 app/src/main/res/values-bqi/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/app/src/main/res/values-bqi/strings.xml b/app/src/main/res/values-bqi/strings.xml
index ef256a9a..97a9b273 100644
--- a/app/src/main/res/values-bqi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bqi/strings.xml
@@ -19,4 +19,5 @@
     <string name="send_sms_to_group">فشناڌن پیوم و بونکۊ</string>
     <string name="send_email_to_group">فشناڌن ایمیل و بونکۊ</string>
     <string name="company">شرکت</string>
+    <string name="neighborhood">شوماره آپارتمان یا سۊییت</string>
 </resources>

From 32c220fbd3b010b40754d55c83e58f4d7589124a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?hos=C3=AAy=C5=88=20ab=C4=81span=C4=81?=
 <hosseinabaspanah@gmail.com>
Date: Tue, 21 Oct 2025 15:51:25 +0200
Subject: [PATCH 6/6] chore(l10n): update Luri (Bakhtiari) translations

Currently translated at 24.0% (20 of 83 strings)

Translation: Fossify/Contacts
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fossify/contacts/bqi/
Via: Weblate
---
 app/src/main/res/values-bqi/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-bqi/strings.xml b/app/src/main/res/values-bqi/strings.xml
index 97a9b273..4d669db7 100644
--- a/app/src/main/res/values-bqi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bqi/strings.xml
@@ -12,7 +12,7 @@
     <string name="updating">هونی ورۊ رسۊوی ابۊ…</string>
     <string name="phone_storage">ویرگه دسگا</string>
     <string name="dialpad">شوماره گر</string>
-    <string name="phone_storage_hidden">ویرگه دسگا (سی برنومه یل دیری دیاری نؽ)</string>
+    <string name="phone_storage_hidden">ویرگه دسگا (سی برنومه یل دیری دیار نؽ)</string>
     <string name="job_position">مۉقعیت شۊغلی</string>
     <string name="send_sms_to_contacts">فشناڌن پیوم و هومدنگووݩ</string>
     <string name="send_email_to_contacts">فشناڌن ایمیل و هومدنگووݩ</string>