Upgrade to the latest Sentry client

Releasing https://github.com/Financial-Times/google-amp/pull/356 caused an outage.

There's a newer package available from Sentry that we should put time into upgrading to instead.

```
npm install @sentry/node
```

https://docs.sentry.io/quickstart/?platform=node#pick-a-client-integration