diff --git a/go.mod b/go.mod
index 930667714..80292d82a 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -5,12 +5,12 @@ go 1.25
 toolchain go1.25.2
 
 require (
-	github.com/alecthomas/kong v1.12.1
+	github.com/alecthomas/kong v1.13.0
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0
-	github.com/sethvargo/go-githubactions v1.3.1
+	github.com/sethvargo/go-githubactions v1.3.2
 	github.com/stretchr/testify v1.11.1
-	go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.4
-	golang.org/x/sys v0.37.0
+	go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.6
+	golang.org/x/sys v0.39.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 )
 
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 23b193b16..e2cac1ee9 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -1,9 +1,9 @@
 github.com/alecthomas/assert/v2 v2.11.0 h1:2Q9r3ki8+JYXvGsDyBXwH3LcJ+WK5D0gc5E8vS6K3D0=
 github.com/alecthomas/assert/v2 v2.11.0/go.mod h1:Bze95FyfUr7x34QZrjL+XP+0qgp/zg8yS+TtBj1WA3k=
-github.com/alecthomas/kong v1.12.1 h1:iq6aMJDcFYP9uFrLdsiZQ2ZMmcshduyGv4Pek0MQPW0=
-github.com/alecthomas/kong v1.12.1/go.mod h1:p2vqieVMeTAnaC83txKtXe8FLke2X07aruPWXyMPQrU=
-github.com/alecthomas/repr v0.4.0 h1:GhI2A8MACjfegCPVq9f1FLvIBS+DrQ2KQBFZP1iFzXc=
-github.com/alecthomas/repr v0.4.0/go.mod h1:Fr0507jx4eOXV7AlPV6AVZLYrLIuIeSOWtW57eE/O/4=
+github.com/alecthomas/kong v1.13.0 h1:5e/7XC3ugvhP1DQBmTS+WuHtCbcv44hsohMgcvVxSrA=
+github.com/alecthomas/kong v1.13.0/go.mod h1:wrlbXem1CWqUV5Vbmss5ISYhsVPkBb1Yo7YKJghju2I=
+github.com/alecthomas/repr v0.5.2 h1:SU73FTI9D1P5UNtvseffFSGmdNci/O6RsqzeXJtP0Qs=
+github.com/alecthomas/repr v0.5.2/go.mod h1:Fr0507jx4eOXV7AlPV6AVZLYrLIuIeSOWtW57eE/O/4=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 h1:vj9j/u1bqnvCEfJOwUhtlOARqs3+rkHYY13jYWTU97c=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.1/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
 github.com/golang/snappy v0.0.4 h1:yAGX7huGHXlcLOEtBnF4w7FQwA26wojNCwOYAEhLjQM=
@@ -18,8 +18,8 @@ github.com/montanaflynn/stats v0.7.1 h1:etflOAAHORrCC44V+aR6Ftzort912ZU+YLiSTuV8
 github.com/montanaflynn/stats v0.7.1/go.mod h1:etXPPgVO6n31NxCd9KQUMvCM+ve0ruNzt6R8Bnaayow=
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 h1:4DBwDE0NGyQoBHbLQYPwSUPoCMWR5BEzIk/f1lZbAQM=
 github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0/go.mod h1:iKH77koFhYxTK1pcRnkKkqfTogsbg7gZNVY4sRDYZ/4=
-github.com/sethvargo/go-githubactions v1.3.1 h1:rlwwLRUaunWLQ1aN2o5Y+3s0xhaTC30YObCnilRx448=
-github.com/sethvargo/go-githubactions v1.3.1/go.mod h1:7/4WeHgYfSz9U5vwuToCK9KPnELVHAhGtRwLREOQV80=
+github.com/sethvargo/go-githubactions v1.3.2 h1:gkibLr/QjosgNWoCf1V58rTMRZw7xZtSB7dY4atbl1Y=
+github.com/sethvargo/go-githubactions v1.3.2/go.mod h1:7/4WeHgYfSz9U5vwuToCK9KPnELVHAhGtRwLREOQV80=
 github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu7U=
 github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
 github.com/xdg-go/pbkdf2 v1.0.0 h1:Su7DPu48wXMwC3bs7MCNG+z4FhcyEuz5dlvchbq0B0c=
@@ -31,8 +31,8 @@ github.com/xdg-go/stringprep v1.0.4/go.mod h1:mPGuuIYwz7CmR2bT9j4GbQqutWS1zV24gi
 github.com/youmark/pkcs8 v0.0.0-20240726163527-a2c0da244d78 h1:ilQV1hzziu+LLM3zUTJ0trRztfwgjqKnBWNtSRkbmwM=
 github.com/youmark/pkcs8 v0.0.0-20240726163527-a2c0da244d78/go.mod h1:aL8wCCfTfSfmXjznFBSZNN13rSJjlIOI1fUNAtF7rmI=
 github.com/yuin/goldmark v1.4.13/go.mod h1:6yULJ656Px+3vBD8DxQVa3kxgyrAnzto9xy5taEt/CY=
-go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.4 h1:jUorfmVzljjr0FLzYQsGP8cgN/qzzxlY9Vh0C9KFXVw=
-go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.4/go.mod h1:Hy04i7O2kC4RS06ZrhPRqj/u4DTYkFDAAccj+rVKqgQ=
+go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.6 h1:87JUG1wZfWsr6rIz3ZmpH90rL5tea7O3IHuSwHUpsss=
+go.mongodb.org/mongo-driver v1.17.6/go.mod h1:Hy04i7O2kC4RS06ZrhPRqj/u4DTYkFDAAccj+rVKqgQ=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20190308221718-c2843e01d9a2/go.mod h1:djNgcEr1/C05ACkg1iLfiJU5Ep61QUkGW8qpdssI0+w=
 golang.org/x/crypto v0.0.0-20210921155107-089bfa567519/go.mod h1:GvvjBRRGRdwPK5ydBHafDWAxML/pGHZbMvKqRZ5+Abc=
 golang.org/x/crypto v0.36.0 h1:AnAEvhDddvBdpY+uR+MyHmuZzzNqXSe/GvuDeob5L34=
@@ -50,8 +50,8 @@ golang.org/x/sys v0.0.0-20201119102817-f84b799fce68/go.mod h1:h1NjWce9XRLGQEsW7w
 golang.org/x/sys v0.0.0-20210615035016-665e8c7367d1/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20220520151302-bc2c85ada10a/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20220722155257-8c9f86f7a55f/go.mod h1:oPkhp1MJrh7nUepCBck5+mAzfO9JrbApNNgaTdGDITg=
-golang.org/x/sys v0.37.0 h1:fdNQudmxPjkdUTPnLn5mdQv7Zwvbvpaxqs831goi9kQ=
-golang.org/x/sys v0.37.0/go.mod h1:OgkHotnGiDImocRcuBABYBEXf8A9a87e/uXjp9XT3ks=
+golang.org/x/sys v0.39.0 h1:CvCKL8MeisomCi6qNZ+wbb0DN9E5AATixKsvNtMoMFk=
+golang.org/x/sys v0.39.0/go.mod h1:OgkHotnGiDImocRcuBABYBEXf8A9a87e/uXjp9XT3ks=
 golang.org/x/term v0.0.0-20201126162022-7de9c90e9dd1/go.mod h1:bj7SfCRtBDWHUb9snDiAeCFNEtKQo2Wmx5Cou7ajbmo=
 golang.org/x/term v0.0.0-20210927222741-03fcf44c2211/go.mod h1:jbD1KX2456YbFQfuXm/mYQcufACuNUgVhRMnK/tPxf8=
 golang.org/x/text v0.3.0/go.mod h1:NqM8EUOU14njkJ3fqMW+pc6Ldnwhi/IjpwHt7yyuwOQ=