List classes in a given degree

There should be some mechanism for printing a 'summary' of the classes in a given homological degree or a given filtration degree, in addition to the current Inspector View that shows the classes in a simultaneous homological-and-filtration degree.

(@catherineray asked for this.)