Add support for monsters that have overdrive unlocked

[ExcaliburZero]

• Change the data writing script to read from the monster struct to tell if the monster has unlocked overdrive and write that info out as a new column
• Have the overlay read that information and change the stat bar max from 1000/999 to 1500 if the monster has unlocked overdrive