Clarify the role of filters in protocol specification

[m-ronnblom]

Filters should be mentioned in the data model description in the protocol specification. In particular, it should be made clear they discriminate on the basis of service properties, and nothing else.