As per suggestion from @LeonTG Overlay of thick diagonal lines and a bit of opacity should be all it needs.