Modification place - mettre à jour l'affichage du capteur

[YannPl]

Deux cas à régler:

• Quand on supprime l'association d'une place à un capteur, il faut enlever le point bleu
• Quand on modifie un capteur sur une place, il faut modifier le libelle affiché au passage de la souris