Empty fields don't create columns in inline forms

[rhodges]

Empty fields need to create empty columns when presented in inline forms so that the action buttons (edit and delete) stay in their columns.