It's possible to open and update periodically files with mavlink logs, or even open serial device and implement realtime plotting. This will require custom "Open file/device" dialog and some plot interface changes ("realtime" checkbox). Mavlink support is already implemented. Anybody interested in helping with this?