Dettach the music player from Godot's

[Dowsley]

This will allow more flexibility and better quality. But will likely require a rewrite, and to use the rendering server.

But will require a complete rewrite.