The tool is broken in which it does not retain subtitle language identifiers. Instead the tool writes "und" in identifiers.