Update organizational settings for hosting repositories and update contributions.md

[LizCarter492]

Currently, anyone in the organization can post or modify organization repositories. We should update these settings, explain the requirements for organization repositories, and publish these as a readme that is linked on the organization landing page markdown.