Investigate signing the executable for mac and windows

[naglepuff]

As a follow up to #127, we should look into creating an executable that is trusted automatically by macOS. Some threads to pull on:

Here is guide from the pyinstaller repo, but it is out of date. It points to another guide, which may be more useful.