Render `n` on <div> and <milestone>

[adunning]

SCTA already does this well. I would put the n on a div in the left margin and render n for a milestone inline (perhaps in grey). Perhaps link these to provide an anchor.